这七日之久，要吃无酵饼；在你四境之内不可见有酵的饼，也不可见发酵的物。
Eat unleavened bread during those seven days; nothing with yeast in it is to be seen among you, nor shall any yeast be seen anywhere within your borders.
在你四境之内，七日不可见面酵，头一日晚上所献的肉，一点不可留到早晨。
Let no yeast be found in your possession in all your land for seven days. Do not let any of the meat you sacrifice on the evening of the first day remain until morning.
2006年环境署就发布了汞和碳氢化合物的标准，但是这些标准仅适用于2005年12月2日以后修建的水泥窑，因此就造成当时大多数正在运行的水泥窑并不受该标准的制约。
The agency issued standards for mercury and hydrocarbons in 2006. But they applied only to kilns built after Dec. 2, 2005, so most kilns then operating were exempt.
2月21日，历时一年潜心打造的大型音画史诗《秘境青海》登陆保利剧院，首战告捷，上座率达100%，观众好评如潮。
February 21, 2009, lasting a whole year, large picture epic "Secret Region: Qinghai" has represented itself at Poly Theater, and won 100% attendance.
2月21日，历时一年潜心打造的大型音画史诗《秘境青海》登陆保利剧院，首战告捷，上座率达100%，观众好评如潮。
February 21, 2009, lasting a whole year, large picture epic "Secret Region: Qinghai" has represented itself at Poly Theater, and won 100% attendance.
应用推荐