天然材料填充的羽绒被必须由专业人士干洗。
Natural-filled duvets must be dry-cleaned by a professional.
虽然填充的比较慢，但还是充满了。
我感谢爱尔兰人用和平的奇迹填充了这一空间。
I thanked the Irish for filling that space with the miracle of peace.
盆地被再次填充后，普通海洋生物又再次回到这片盆地之中。
As the basin was refilled, normal marine organisms returned.
地下水这个词描述的是水浸透土地，并填充所有可利用的空间。
Groundwater is the word used to describe water that saturates the ground, filling all the available spaces.
在这个例子中，您会以中心为原点旋转一个正方形，但不填充这个正方形。
In this example, you rotate a square on its center, but do not fill the square.
这会产生蒸汽，这些蒸汽可以在不使用火的情况下用于填充小型蒸汽火车的水箱。
This would generate steam that could be used to fill tanks on a small steam train without the use of fire.
在西方科技的发展中，非语言思维大体上固定了我们物质环境的轮廓，并填充了细节。
In the development of Western technology, it has been non-verbal thinking, by and large, that has fixed the outlines and filled in the details of our material surroundings.
在认知心理学中，我们用一个短语来形容这种不准确的“细节填充”——它被称为“盲点”。
In cognitive psychology, we have a phrase for this kind of inaccurate "filling in of details"—it's called: A Blind Spot.
他买了一个养鱼缸，在上面安装了雨刷，并填充了油和锯末的混合物，以模拟负载的雨刷器。
He bought an aquarium, installed the wipers in it, filled the tank with a mixture of oil and sawdust to simulate a load on the wiper.
在这个函数的第一部分中，您设置了创建报告需要的对象，比如画布的宽度和高度以及填充变量。
In the first section of this function, you set up objects needed to create the report, like the width and height of the canvas, as well as padding variables.
粽子是在端午节吃的一种中国传统食物，里边用糯米，豆子，肉和许多不同的料填充，外边用竹叶或芦苇叶包裹。
Zongzi, a kind of traditional Chinese food eaten on the Dragon Boat Festival, is stuffed with glutinous rice, beans, meat and many different fillings and is wrapped in bamboo leaves or reed leaves.
许多孩子在自己房间里收集有一批填充动物玩具。
Many children have a menagerie of stuffed animals in their rooms.
最后，燃烧的口罩残渣可以回收用以制作砖块或填充道路。
At last, the slag (残渣) from burning masks can be recycled to make bricks (砖块) or fill the roads.
它看起来是由水或者一种奇怪的材料填充满的。
没有扫描，没有搜查，我的背包里很容易就能装下那些奇怪的手榴弹或炭疽填充的午餐盒。
Unscanned, unsearched, my satchel could easily have held the odd grenade or an anthrax-stuffed lunchbox.
上帝不会填充不圣洁的的器皿。
菱形十二面体堆积在一起以填充空间。
透明质酸是纯组织填充物。
无论在古英语还是现代英语中，疑问句中要填充补语成分。
Whether in Old English or Modern English, complementizer has to be filled in interrogatives.
你可能会想要调用填充编辑命令。
模拟了聚乙烯填充体系淘析器内的三维流场。
Three-dimensional flow field in the elutriator of polythene packed system is simulated.
填充树脂岩的生烃特性将取决于填充树脂的性质。
The hydrocarbon-generating characteristics of filled resinite would depend on the properties of filled resins.
将新戊酰氯氯化为制得的3-氯新戊酰氯在全回流的填充蒸馏塔中进行。
The chlorination of pivaloyl chloride to prepared 3-chloropivaloyl chloride was took place in a packed distillation column with total reflux.
所述氧化层的部分被移除，以使所述沟槽填充的氧化层作为第一多晶硅层基本平面化。
Portions of the oxide layer are removed to substantially planarize the trench-filled oxide layer as the first polysilicon layer.
他们会另外加一块布景填充空间的。
They will jog in another piece of scenery to fill the space.
但是还有很多空白需要填充。
人们填充空白空间是因为他们畏惧它。
用分子来填充一个空间。
在那里填充您的信息。
应用推荐