普雷塞尔从后九出发,连续三个小鸟之后,她在第13洞打出一个柏忌。
Pressel started on the back nine and her birdie streak ended with a bogey on No. 13.
环境科学家佩·德雷塞尔认为,用未经处理的人类粪便来种植粮食,这种做法的社会和经济效益超过了健康风险。
Pay Drechsel, an environmental scientist, argues that the social and economic benefits of using untreated human waste to grow food outweigh the health risks.
特雷塞尔被问到他的声誉受到打击的问题。
希望总是会存在,但我在德雷塞尔大学的经历毁了我。
There's always hope, but the experience at Drexel has derailed me.
我对德雷·塞尔大学提起了民事诉讼,此案现在已进入有约束力的私下仲裁程序。
I sued Drexel University in a civil lawsuit and the case has now gone into private, binding arbitration.
玻利瓦·卡塞雷斯说,冰川的退缩还影响到玻利维亚拉巴斯和埃尔·阿尔托这些大城市的电力供应。
The retreat of the glaciers also affects the electricity supplies of major cities such as la Paz and el Alto in Bolivia which depend on hydro power, says Bolivar Caceres.
而目前为止,韦塞尔斯到为电影演员马修·迈克格雷制作过69码(欧洲鞋号)的世界最大鞋。根据《吉尼斯世界纪录大全》记载,马修·迈克格雷拥有世界上最大的脚。
The largest shoes Wessels has made so far were a size 69 for Matthew McGrory, who has the world's biggest feet, according to the Guinness world Records.
编委会成员马利·凯塞尔、马利·o·格雷迪和布雷特·史蒂芬讨论史蒂芬·乔布斯如何促成了美国的繁荣。
Editorial board members Mary Kissel, Mary o 'grady and Bret Stephens discuss how Steve Jobs contributed to American prosperity.
格雷·塞尔认为可将过度活跃的转座子引入杂草种群,以根除它们。
Gressel [6] has suggested that hyperactive transposons could be introduced into weed populations in order to eradicate them.
基于证明饥荒问题的德雷·塞尔大学公共卫生学院勇敢面对美国根深蒂固和不易察觉的饥荒事实。
Based at Drexel University's School of Public Health, Witnesses to hunger, confronts the stereotypes and invisibility of hunger in the United States.
早前阿尔维斯的经纪人苏亚雷斯声称,他有80% - 90%的把握相信切尔西会和塞维利亚完成转会。
Earlier Alves' agent Geronimo Suarez said he was "80-90% confident" a deal can be struck between Chelsea and Sevilla for the full-back.
韩塞尔和葛雷特迷路了,但在森林里找到一座房子--糖果屋!
Hansel and Gretel get lost, but they find a house. It is a candy house!
塞尔·吉尼奥周一接受扫描检查米兰-今天上午米兰队医阿尔曼多·格兹尼与塞尔·吉尼奥前往瓦雷塞大学的外科诊所,这位球员接受了一些检查。
Milan - This morning Milan doctor Armando Gozzini went with Serginho to an orthopaedic clinic at the Varese University where the player underwent some tests.
上赛季,阿森纳在他们欧冠四分之一决赛第一回合在比利亚雷尔被动挨打,理所应当被塞纳的超级远射而落后。
Arsenal were sluggish in the first leg of their Champions League Quarter-Final at Villarreal last season and deservedly trailed to Marcos Senna's venomous early strike.
就是这3个人麦克帕兰德、博雷尔、塞古拉将会在利物浦俱乐部的未来起到重要作用。
And these three men, McParland, Segura and Borrell will play a very important role in the future of Liverpool Football Club.
墨西哥警方逮捕了华雷斯贩毒团伙头目何塞·安东尼奥·阿科斯塔(又叫“艾尔·迭戈”),何塞供认曾下令杀害约1500人。
Police in Mexico captured jose Antonio Acosta (aka "El Diego"), the alleged leader of a drug gang in Ciudad juarez, whom they say has confessed to ordering the murder of some 1,500 people.
这样,德雷塞尔的学生可以平均挣得7000美元,此外,每年92%的本科生可以顺利拿到奖学金。 。
This provides the average Drexel student with $7000 worth of financial aid, and furthermore, 92% of Drexel's undergraduates manage to achieve scholarships each year.
而目前为止,韦塞尔斯到为电影演员马修·迈克格雷制作过69码(欧洲鞋号)的世界最大鞋。根据《吉尼斯世界纪录大全》记载,马修·迈克格雷拥有世界上最大的脚。
The largest shoes Wessels has made so far were a size 69 for Matthew McGrory, who has the worlds biggest feet, according to the Guinness world Records.
是的,我们有《韩塞尔与葛雷特》(Hanseland Gretel),而且,对,如果你的婚姻失败了,会去森林远足。
Yes, there's Hansel and Gretel, and, sure, if your marriage fails, you go for a long hike in the woods.
随后我进入德雷·塞尔大学(Drexel University),17岁时,获得了硕士学位,并继续攻读博士学位。
I went on to Drexel University and, at 17, I was awarded a Masters and continued to study for a PhD.
据土耳其和德国媒体报道,意大利豪门ac米兰正在观察加拉塔萨雷的后卫赛尔·维特·塞金。
According to Turkish and German media, Italian giants AC Milan are observing Galatasaray defender Servet Cetin.
萨尔瓦多的马塞洛阿雷瓦洛(左)和拉斐尔阿雷瓦洛在返回的戴维斯杯网球球秘鲁的伊万Miranda和双打塞尔吉奥加尔多斯在利马3月6日的比赛。
El Salvador's Marcelo Arevalo(left)and Rafael Arevalo return the ball to Peru's Ivan Miranda and Sergio Galdos during their Davis Cup tennis doubles match in Lima March 6.
西班牙斗牛士何塞码丽亚曼萨纳雷斯执行一通牛市期间,2011年8月26日,在西班牙东南部阿尔梅溜亚,的斗牛。
Spanish matador Jose Maria Manzanares performs a pass to a bull during a bullfight in Almeria, southeastern Spain, August 26, 2011.
西班牙斗牛士何塞码丽亚曼萨纳雷斯执行一通牛市期间,2011年8月26日,在西班牙东南部阿尔梅溜亚,的斗牛。
Spanish matador Jose Maria Manzanares performs a pass to a bull during a bullfight in Almeria, southeastern Spain, August 26, 2011.
应用推荐