塔木德书记补充说，圣人雷布·梅尔·巴尔·哈尼斯（Reb Meir Baal HaNess）是巴尔·科赫巴（Bar Kokhba）叛乱反对罗马统治的杰出支持者。
The Talmud adds that the sage Reb Meir Baal HaNess was a prominent supporter of the Bar Kokhba rebellion against Roman rule.
其中最重要的是，当然，塔木德和。
The most important of these are, of course, the Talmud and Josephus.
没有我的帮助，太阳还会落山-- 犹太法典《塔木德》。
在《塔木德》的其它地方，莉莉丝被认为是这些创造物的母亲。
Elsewhere in the Talmud, Lilith is identified as the mother of these creatures.
将地震属性的理论研究与实际应用紧密结合，探索出适合桑塔木地区油气勘探的地震属性研究方法。
Closely connecting the theory of seismic attribute with its application, we study the method to fit to the exploration of carbonatite reservoir in Sangtamu area.
海拉尔-塔木察格盆地在成盆期和改造期不同构造应力场作用下形成不同类型的构造带和配置关系。
Different types of structural belts developed owing to distinct tectonic stress field during the formation and reformation stage of the Hailaer-Tamtsag basin.
首先，以色列有《妥拉》律法及《塔木德》法典，可上溯5000年的犹太历史，包括第二圣殿及马塞达要塞。
First of all, Israel has the Torah and Talmud, and you trace back 5,000 years of Jewish history, including the Second Temple and Masada.
乔查尼先生穿着像个流浪汉，然而却是个深解人类多种领域学问的大师，包括科学，数学，哲学，特别是犹太法典《塔木德》他都擅长。
Chouchani dressed like a vagabond but was a master of vast areas of human knowledge, including science, mathematics, philosophy and especially the Talmud.
Rob根本“不懂公元1和2世纪两次犹太人战争之前的犹太教和后来Mishnaic（有关塔木德经的第一部分）andTalmudic（塔木德经） 犹太教的区别。”
Rob did not "understand the difference between Judaism prior to the two Jewish wars in the 1st and 2nd centuries A.D. and later Mishnaic and Talmudic Judaism."
纳什夫人突然接到电影助理采购员塔马齐·西蒙兹的电话，她询问有关手工制作的榛木和桦木扫帚的情况。
Out of the blue, Mrs Nash received a telephone call from Tamazin Simmonds - the assistant buyer for the film - enquiring about the handmade hazel and birch brooms.
阿拉木图电视塔始建于1975年，1983年完工。
桑格尼住在尼桑木丁铁道和格塔纳拉河（又称脏水渠）之间的胡同中，现在正期待一碟大米。
Sengeni, who lives on an alley wedged between the Nizamuddin railway tracks and a tributary known as ganda nallah (or dirty ditch), is looking forward to a dish of rice.
栖息在马达加斯加诺西阿纳科沙滩一块漂流木上的雌性乌斯塔莱变色龙（Furciferoustaleti）。
Female Oustalet's chameleon (Furcifer oustaleti) perched on a piece of driftwood at a beach on Nosy Anako, Madagascar.
最近出版的两本书对他们做了两份介绍：历史学家戴维德•R•考特斯塔的《叛逆的巨人》和纽约客作家埃德木•高坡尼克的《天使与时代》。
Two recent books give them double billing: historian David R. Contosta's "Rebel Giants" and New Yorker writer Adam Gopnik's "Angels and Ages."
随着木构高层建筑的新兴潮流，80层的奥克伍德塔有了木框架。
Following the emerging trend for timber-framed high-rises, the 80-storey Oakwood Tower would have a timber frame.
塔斯马尼亚木材，黄色香木，波状纹理，用于雕刻和船舶制造；有时归入南洋杉属。
Tasmanian timber tree with yellow aromatic wavy - grained wood used for carving and ship building; sometimes placed in genus Dacrydium.
塔斯马尼亚木材，黄色香木，波状纹理，用于雕刻和船舶制造；有时归入。
Tasmanian timber tree with yellow aromatic wavy-grained wood used for carving and ship building; sometimes placed in genus Dacrydium.
但是，托克·塔米扩张自己的势力，试图要求另一个蒙古首领帖木儿(1336 - 1405年)所管辖的领土割让与他，帖木儿建都撒马尔罕。
But Toktamish overreached himself when he tried to demand the cession of territories ruled by another Mongol chief, Timur (1336 1405), whose capital was Samarkand.
当船终于到达一个港口时，木盖打开了，孔塔这才第一次在日光下扫视了他被拴在那儿的那一部分船舱。
When the ship finally arrived in a port, the wooden cover was opened wide and Kunta could see in daylight for the first time across the part of the ship where he had been chained.
这个小屋是为了完善一个靠近伊朗北部卡塔卢木竹林的新的度假小镇而建造的。
This hut was created to fill a brief for a novel resort town near the bamboo forests of Katalom in northern Iran.
目前，在煤气脱硫工艺中普遍采用木格填料塔脱硫。
At present, a general practice in the desulfurization of city gas is to use desulfur columns filled with wooden lattice packing.
目前，在煤气脱硫工艺中普遍采用木格填料塔脱硫。
At present, a general practice in the desulfurization of city gas is to use desulfur columns filled with wooden lattice packing.
应用推荐