例如,当你在去上班的路上遭遇堵车,就是一个压力源,但是在一个悠闲的周日,堵车对你来说就没有什么关系。
For example, being stuck in traffic on your way to work is a stressor.But traffic on a leisurely Sunday isn't a big deal.
例如,当你在去上班的路上遭遇堵车,就是一个压力源,但是在一个悠闲的周日,堵车对你来说就没有什么关系。
For example, being stuck in traffic on your way to work is a stressor. But traffic on a leisurely Sunday isn't a big deal.
然而,在莫斯科,平均堵车时间是两小时。百分之四十的人声称他们经历的堵车超过3小时。
In Moscow, which has the highest average traffic delay, it is 2 hours, with more than 40 percent of respondents reporting they had been stuck in traffic for over 3 hours.
《交通堵塞》大多数人对北京的堵车,早已习以为常了!不习惯的是没有堵车的地方。
The traffic jam Most of people are used to the traffic jam in Beijing. They do not get used to the place where there is no traffic jam.
官方说,中国首都北京附近长达100公里的堵车长龙可能要持续到9月中旬。这次大堵车已经成为揭示中国汽车热阴暗面的一个符号。
A 100-kilometer traffic jam near the Chinese capital that officials say could last until mid-September has become a symbol of the dark side of China's love affair with the automobile.
目前很多市民堵车的上班路上要花1 - 2个小时,不管您是开车上班,还是乘坐公交,这堵车待遇都是不能缺少的。
At present a lot of citizens in traffic on the road to take 1-2 hours, whether you are driving to work, or by public traffic, this treatment is not indispensable.
目前很多市民堵车的上班路上要花1 - 2个小时,不管您是开车上班,还是乘坐公交,这堵车待遇都是不能缺少的。
At present a lot of citizens in traffic on the road to take 1-2 hours, whether you are driving to work, or by public traffic, this treatment is not indispensable.
应用推荐