几天以前，我们曾在圣彼得堡市的一架直升机俯瞰。
Some days ago we had the St. Petersburg city shots made from a helicopter.
他1891年到维堡市，打算研究一下这个城市的历史。
He went to Viborg in 1891.he wanted to study the history of the town.
战败之后，附近奥伦堡市的普加乔夫亲自参观了这个工厂。
After the defeat near Orenburg Pugachev himself visited the plant.
纽约，普拉茨堡市以及周边数个城镇宣布进入紧急状态。
In New York, a state of emergency was in effect in Plattsburgh and numerous surrounding towns.
第二天早上，安得森先生去了市政厅，他想看看维堡市的城市档案。
In the morning, Anderson went to the Town Hall. He wanted to study the town records.
来自德克萨斯州沃斯堡市的达瑞尔·约翰逊希望永远都不要再失业。
Darryl Johnson of Fort Worth, Texas, hopes no longer to be unemployed.
今天来到我们“30秒推销自己”节目的是华兹堡市的Darryl。
Darryl's with us from Fort Worth for our 30-second pitch today.
他举家迁往马里兰州的盖瑟斯堡市，在标准局工作，测试各种路面的防滑性能。
He moved his family to Gaithersburg, Maryland, to take a job with the Bureau of Standards, testing the skid resistance of various kinds of road surfaces.
弗兰肯，有些人给主教写信说弗兰肯是个巫师，是个坏蛋，他们想把他赶出维堡市。
Someone wrote letter to tell bishop that Nebulas Flacon was a koradji and rascal. They wanted to evict him out of the Vyborg City.
这架客空a- 321刚刚离开红海旅游胜地沙姆沙伊赫，开往俄罗斯圣彼得堡市。
Thee Airbus A-321 had just left the Red Sea resort of Sharm el-Sheikh, bound for the Russian city of st Petersburg.
图中这片建于1957年的德国首批高层公寓楼(位于汉堡市格里德堡)便是其中一个例子。
Pictured here is Germany's first high-rise apartment complex, Hamburg's Grindelberg, built in 1957. (DPA).
沃斯堡市希望球迷可以包下整个体育场观看一场重要比赛，让他们看起来有能力举办季后赛。
Fort Worth is looking to get fans to pack the stadium for a crucial game as they look to make the playoffs.
德国海德尔堡市马普学会天文研究所的天文学家莫里西奥·西斯特纳斯说，这项新研究“很精致”。
The new study "is a nice piece of work," says Mauricio Cisternas, an astronomer at the Max Planck Institute for Astronomy in Heidelberg, Germany.
在法兰克福、临荷兰边境的杜伊斯堡市和柏林土耳其裔众多的克罗兹堡区，也有数间多元的照护中心。
There are other diverse housing centres in Frankfurt, the city of Duisburg near the Dutch border and in Berlin's heavily Turkish Kreuzberg district.
杰克逊市、什里夫波特市、达拉斯市和沃斯堡市沿着20号州际公路连成一排，左侧是小石城和俄克拉荷马城。
Cities such as Jackson, Shreveport, Dallas and Forth Worth stand out along Interstate 20 and, at left, so do Little Rock and Oklahoma City.
维堡市民不喜欢尼古拉斯.弗兰肯，有些人给主教写信说弗兰肯是个巫师，是个坏蛋，他们想把他赶出维堡市。
Some people wrote to the Bishop to say that Francken was a bad man. They said that Francken was a magician.
一群来自美国科罗拉多州科林斯堡市、被称为“信鸽特快”的信鸽们是世界上最后一批鸟类邮政服务的成员。
These pigeon couriers are members of the last avian postal service in the world from the U. S. city of Fort Collins, Colorado.
本月初，美国德克·萨斯的沃斯堡市，在接到这个5岁的小男孩失踪的消息后，科尔是第一个到达现场的警官。
Cole was the first officer on the scene after the 5-year-old boy was reported missing earlier this month in Fort Worth, Texas.
图中所示为德国雷根斯堡市，彩色灯柱(不是顶端的白色灯)中就包含有Dialight公司的LED单元。
The picture shows Regensburg, Germany, where the coloured light column (not the top white light) consists of LED units from Dialight.
肯萨斯州格林斯堡市的居民加入开始加入人群中开始了城镇碎片的清理工作，那些碎片在这次受灾前就在那儿了。
Residents of Greensburg, Kansas are joining search crews picking through the rubble and debris that sits where the town used to stand.
美国爱荷华的派克斯堡市5月25号受到龙卷风肆虐，造成六人罹难、222栋房屋全毁，共约400栋房屋受损。
The tornado that battered Parkersburg in Iowa on the 25th of May took six lives, destroyed 222 houses and damaged another 400 homes.
美国佛罗里达州圣彼得斯堡市几乎全年都沐浴在灿烂的阳光下——但是一项新的研究表明，它是全美最悲伤的城市。
It might be bathed in glorious sunshine throughout the year - but new research has revealed the Floridian city of st Petersburg is the saddest place to live in the us.
2009年6月20号，风暴云在堪萨斯州的莱博市(Lebo)和威廉斯堡市(Williamsburg)间积聚。
Storm clouds gather on June 20, 2009 between Lebo and Williamsburg, Kansas. This storm had several funnel clouds and a brief tornado.
2009年6月20号，风暴云在堪萨斯州的莱博市(Lebo)和威廉斯堡市(Williamsburg)间积聚。
Storm clouds gather on June 20, 2009 between Lebo and Williamsburg, Kansas. This storm had several funnel clouds and a brief tornado.
应用推荐