对中国城市建设的传统做法而言,护坡仅是确保市政设施或标志性建筑的一道“堡坎”而已。
To the traditional method of city construction of China, retaining wall is only the "fort like ridge" for ensuring municipal establishment or the remarkable building.
从七月四日周末起便未在坎贝·尔堡现身,BobJenkins,一名基地发言人称。
He disappeared from Fort Campbell over the 4 July weekend, Bob Jenkins, a spokesman at the base said.
曼哈坎堡是曼谷最古老的建筑之一,建于18世纪,当时有14座城堡守卫着这座城市。曼哈坎堡是如今仅存的两座中的一座。
Fort Mahakan is one of the oldest structures in Bangkok, built in the 18th century as one of 14 citadels guarding the city. Only one other fort remains.
曼哈坎堡村民努力证明他们可以在自己的区域内保持清洁和秩序,他们还在村中最古老、最具历史价值的房子前面树立了泰语和英语的标志。
The villagers at Fort Mahakan have worked to show that they can keep their area clean and organized and have put up signs in Thai and English at the oldest and most historic houses.
在泰国,最后期限通常是一种谈判策略,抵抗也可以取得胜利,四分之一个世纪以来,发生在曼哈坎堡的事情正是如此。
Deadlines are often negotiating tactics in Thailand, and resistance can prevail, as it has here at Fort Mahakan for a quarter of a century.
不仅在新月沃地,几个世纪后的亚历山大和阿姆斯特丹、君士坦丁堡和坎贝、伦敦和里斯本、特诺兹提朗和特奥蒂华坎也是如此。
This was so not just in the fertile crescent but, over the centuries, in alexandria and amsterdam, cambay and constantinople, london and lisbon, teotihuac nand tenochtitl n.
莫菲特2009年2月加入陆军,四个月钱进入坎贝·尔堡基地。
Moffitt joined the Army in February of 2009 and arrived at Fort Campbell four months ago.
莫菲特2009年2月加入陆军,四个月钱进入坎贝·尔堡基地。
Moffitt joined the Army in February of 2009 and arrived at Fort Campbell four months ago.
应用推荐