通过全国范围内多个来源的登记资料，研究者可以追查堕胎和生育前后在医院和门诊诊治心理疾病的记录。
Through various national registries, researchers were able to track mental health counseling at a hospital or outpatient facility before and after an abortion or delivery.
堕胎青少年更有可能出现心理问题，进精神健康医院的可能性比一般青少年几乎高三倍。
Teens who abort are more likely to develop psychological problems, and are nearly three times more likely to be admitted to mental health hospitals than teens in general.
几年后，就在这家医院前面，她去堕胎时所经过的十字路口，发生了车祸。
A few years later, she was involved in a car accident at the intersection near the hospital where she had the abortion.
有一个女子，因为年轻不懂事，读书时曾到过一家医院堕胎；
There was another story about a young girl who had an abortion in a hospital when she was still a student.
马的亲人告诉卫报记者，当天有10 个男人出现在她的家里，强行把她带去医院，并迫使她在同意堕胎的授权书上按下手印。
Relatives told the Guardian that 10 men turned up at Ma's home, forced her to go to the hospital and pressed her fingerprint to an authorisation form for the abortion.
但是当我站起来走到马路边后，我吓了一大跳，路口那间医院正是我去堕胎的医院，当时我心中惊呼：「真是太巧合了！」
After I stood up and walked to the road side, I was startled when I recognized the hospital near the intersection – it was where I had my abortion! I was astounded by this incredible coincidence.
但是当我站起来走到马路边后，我吓了一大跳，路口那间医院正是我去堕胎的医院，当时我心中惊呼：「真是太巧合了！」
After I stood up and walked to the road side, I was startled when I recognized the hospital near the intersection – it was where I had my abortion! I was astounded by this incredible coincidence.
应用推荐