狗狗数据研究的主意是贝基13岁的主人汤姆·亨特和他的爸爸马特提出。
The doggy data research was the idea of Baggy's 13-year-old owner Tom Hunt and his dad Matt.
第二天，我们同杰姬和毛里斯、安和弗农、特德和维基·肯尼迪，以及埃德和卡洛琳·肯尼迪。施洛斯·贝格一起去划船并游泳。
The next day we went sailing and swimming with Jackie and Maurice, Ann and Vernon, Ted and Vicki Kennedy, and Ed and Caroline Kennedy Schlossberg.
那天夜里，米基·坎特、布鲁斯·林赛、詹姆斯·卡维尔、保罗。贝加拉、乔治。斯迪法诺普洛斯、还有我和希拉里在曼彻斯特的天天汽车旅馆的一个房间里开会。
That night Mickey Kantor, Bruce Lindsey, James Carville, Paul Begala, George Stephanopoulos, Hillary, and I met in one of our rooms at the Days Inn Motel in Manchester.
特丽。富尔克森的女儿也在布鲁克烧伤中心，在医院的那段漫长的日子，在病房待了一整天，做“话匣子妈妈”之后，特丽常会和贝基坐在在渔民之家外面凉亭里。
Terri Fulkerson, whose daughter was also in the burn unit at Brooke, would sit with Becky in the gazebo outside Fisher House after long days at the hospital and "talk mom."
“现在我可以去任何地方，探亲访友，”贝基在伊利诺伊州，迈特·默拉(Metamora)的家里说。
"Now I can go anywhere and make friends and find family," says Becky, at home in Metamora, Illinois.
该研究作者是密歇根大学的基拉·贝迪特博士，她表示：“我们并不是建议人们应当喝更多酒或改变喝酒方式。
The study's author, Dr Kira Birditt, of the University of Michigan, said: 'We're not suggestingthat people should drink more or change the way they drink.
强烈的信仰会赢取坚强的人，然后又使他们更坚强。——华特·贝基霍。
Strong faith will win it takes a strong man, and then make them stronger.
为了让剧集看起来更真实，瓦利·贝基特坚持让真正的芭蕾舞演员参演。
To create a sense of authenticity, Walley-Beckett insisted that the show cast real-life ballet dancers.
瓦利·贝基特表示：“我并不是在讲芭蕾舞的故事。我讲的是人物的故事。”
"I'm not telling a story about ballet. I'm telling a story about the characters," said Walley-Beckett.
瓦利·贝基特说，这正是《骨肉之躯》的“起源”。
And this idea is the very "genesis" of Flesh and Bone, said Walley-Beckett.
贝奥武夫是一名勇士，为消灭吃人怪兽格兰·戴尔，从故乡基特兰(瑞典)乘风破浪来到丹麦。
Beowulf is a warrior who sails from his home, Geatland (Sweden), to Denmark to kill a man-eating monster named Grendel.
强烈的信仰会赢取坚强的人，然后又使他们更坚强。-华特·贝基霍。
Would win a strong belief in a strong person, and then make them stronger.
强烈的信仰会赢取坚强的人，然后又使他们更坚强。-华特·贝基霍。
Would win a strong belief in a strong person, and then make them stronger.
应用推荐