使用一个存储过程捕捉基线数据。
感兴趣的每个函数的每会话基线数据存储。
Per-session storage of baseline data for each function of interest.
因此，基线数据的生命期一定要比连接长。
So you would require that the baseline data have a lifetime greater than the connection.
报告相对于基线数据的差值的包装器表函数。
Wrapper table functions that report deltas relative to the baseline data.
存在许多比较基线数据和实际结果的可用选择。
There are several options available for comparing baseline data with actual results.
用于捕捉基线数据(即执行“重置”)的接口。
An interface to capture baseline data (that is, perform the "reset").
缺少了一些公共的基线数据，这样的经验报告没有那么大价值。
Without some common baseline data, such experience reports are of less value than they could be.
通过调用GET __ BASELINE过程捕捉基线数据。
Capture baseline data by invoking the GET__BASELINE procedure.
激进估计经常被用于软钱储蓄，或者基线数据无法证实的情况。
Aggressive estimates are often used for soft-dollar savings, or when baseline data is not verifiable. 9.
使用相应的RESET__BASELINE过程重置基线数据。
RESET baseline data by using the corresponding RESET__BASELINE procedure.
为支持实现这两个目标，我们需要高质量基线数据并定期监测情况变化。
Good baseline data and regular monitoring of changes are needed to support both of these objectives.
可以在运行最初的应用程序时收集PMC数据，以这些数据作为基线数据。
You can collect the PMC data against the original application as baseline data.
可以使用这种方法得到基线数据，也可以在正常操作期间检查传输性能。
You can use this both to create a baseline figure and during normal operations to check the transfer performance.
FEV1下降是根据基线数据除以基线与随诊数据的差值计算出来的。
FEV1 decline was calculated as the difference between baseline and follow-up measure, divided by the baseline figure.
摘要：目的：为促进患儿合理用药和进一步开展超说明书用药相关研究提供基线数据。
ABSTRACT: OBJECTIVE: To provide baseline data for promoting rational drug use in children and further develop relevant study of off-label drug use.
方法根据基线数据制定报警线和警告线，然后判断出生缺陷的发生是否有增加或降低。
Methods The authers computed the alarming lines and warning lines according to the baseline and judged the change of the birth defects.
这份报告为所有国家监测流行病学趋势并且评估为解决非传染性疾病所取得的进展提供了基线数据。
This report provides all countries with a baseline for monitoring epidemiological trends and assessing the progress they are making to address noncommunicable diseases.
使用为基线数据的每会话存储创建的全局临时表（CGTT）（对于每个表函数，使用一个 CGTT）。
Use a created global temporary table (CGTT) for per-session storage of the baseline data (use one CGTT per table function).
Optim解决方案支持迭代测试模型，该模型简化了错误和限制条件说明，以及测试结果与基线数据的对比。
The Optim solutions support an iterative testing model that simplifies specification of error and boundary conditions and simplifies the comparison of test results to baseline data.
目的了解上海市某社区初中生的吸烟现状和认知水平，分析相关因素，从而为进一步干预提供依据和基线数据。
Objective to study the current status about tobacco use and its related factors among students in junior schools of a community in Shanghai.
目的了解广西右江区2002年疟疾流行及控制现状，评价监测措施，为实施全球基金疟疾控制项目提供基线数据。
Objective to understand epidemic status of malaria and evaluate surveillance measure in Youjiang County, Guangxi in 2002, and to provide baseline data for the global fund malaria control program.
清单1给出一个简单的UDF，它处理对象的基线数据不存在或者发生计数器翻转的情况(这种情况不太可能出现，但是能够处理)。
Listing 1 shows a simple UDF for handling cases where baseline data for an object does not exist, or where counter rollover has occurred (an unlikely scenario, but it is handled).
Rational QualityManager然后就可以将它们与基线数据相比较，以作为测试的一部分而储存起来，并着重指出测试日志中的任何差异。
Rational Quality Manager can then compare this to baseline data stored as part of the test and highlight any discrepancies in the test log.
他们认为这些数据支持了海洋生物学家中流传的“基线移动”的观点。
They believe the data support an idea current among marine biologists, that of the "shifting baseline".
对变化条件下的面板的行为进行良好的编码，这对光电单元的管理者会很有帮助，因为就给定的数据记录而言，它们可以形成观察的基线。
Good Numbers for the behavior of panels in varying conditions can be helpful to managers of photovoltaic units because, given the data record, they can form a baseline of observations.
没有从可靠的数据导出的度量，你就没有工作的基线。
Without real metrics derived from solid data, you do not have a baseline to work from.
必须在测试期间捕捉SQL基线，而不是像聚合数据报告那样在测试之后捕捉，这是因为要启动db2语句事件监视器来捕捉数据。
The SQL baseline must be captured during the test and not after, as done for the reports on aggregated data, because a DB2 statement event monitor is started to capture the data.
数据结构被分组到每个转储中，然后在主转储和基线转储之间进行匹配与比较，以确定大量增长的可疑数据结构。
Data structures are grouped together in each dump and then matched and compared across the primary and baseline dump to identify suspected data structures experiencing large amount of growth.
您可以定期地削减全面基线，也可以更新增量以达到全面，这样，增量基线就不需要处理太多数据。
Periodically, you will want to either put down full baselines or upgrade your incrementals to full, so that your incremental baselines will not have to process as much data.
使用聚合数据报告建立基线。
应用推荐