参加基础足球课程的学生中有四分之一提高了他们的运动技能。
A quarter of the students taking the course basic Football improved their sports skills.
参加所有你公司提供的培训课程，专注那些技能，为你现在的业务或是今后的工作打下基础。
Take every course that's offered and focus on skills that can lay a foundation for your own business or next job.
本课程为众多专业背景的学生提供了学习园林建筑方面基础知识和技能的机会。
The MA in Landscape Studies offers opportunities for students from a variety of backgrounds to gain basic knowledge, understanding and skills in landscape Architecture.
诊断学是医学教育中从基础向临床过渡的一门桥梁课程，对医学生临床技能的培养至关重要。
Diagnosis is a interim curriculum of medical education connected basic with clinic medicine, which is very important for students to train their clinic skill.
但你的技能，获得在这里不仅能提升你自己的工作，但给你一个坚实的基础，在任何其他的在线课程或书籍等，没有“快速修复”或捷径使伟大的艺术。
But the skills you acq UIre here will enhance not only your own work but give you a solid base to in any other online course or book etc. There is no "Quick fix" or Short cuts to making great art.
化学实验不仅是化学课程的重要组成部分，也是药学类专业技能培养的重要基础。
The chemical experiment isn t only the key part of chemical course, but also the important basis to cultivate the specialized skills of pharmacy.
以《服装工业制板》课程所对应的职业岗位特点为基础，确定了该职业岗位知识与技能结构体系；
Based on the characteristics of professional post corresponding to the course Plate Making of Garment Industry, this article constructs the system of job post knowledge and skill structure.
我们的英语课程不仅专注于基础理解和职业知识，更会教授专业的英语沟通技能。
Our English courses emphasis not only on acquiring foundational skill or basic vocational knowledge but also advanced communication skills.
普通音乐学位的课程大致包括：乐理，听力，作曲及其他基础音乐技能培训。
Courses for the general degree are likely to include music theory, ear training, composition, and other basic music skills.
普通高校女生《体育与健康》课程包括体育基础理论课和体育技能实践课。
College Girls' "sports and Health" curriculum includes sports-based theories and practice of sports skills.
课程融合语言表达的四种技能，注重口语和听力的培养，为幼儿在升上小学前打稳良好的学习基础。
The curriculum is an integration of all four language skills, with emphasis on speaking and listening, it will lay down a good learning foundation before primary school.
在工作当中，基础课程是一个最基本的技能。
因而，综合技能教学法可推广到英语专业基础课程和高级课程的教学中。
As a result, integrated-skill pedagogy could be adopted in basic and advanced courses for English majors.
本文主要从基础物理化学实验的课程特点入手，探讨如何更好地实现知识技能向科研技能的转化问题。
Discuss how to achieve the conversion from knowledge to the ability of research better, based on the course feature of physical chemistry experiments.
内容依托式教学改革以内容依托教学理论为指导，构建了英语专业基础阶段内容依托课程和技能本位课程融合的课程体系。
Guided by the theories of Content-based Instruction (CBI), CBI Reform has constructed a system that integrates CBI courses and Skill-based (SB) courses for English majors at the fundamental level.
实践教学是创建《护理学基础》精品课程的重要组成部分，也是培养技能型专业人才的重要环节。
Practice teaching is one important compose part in establishing the exquisite curriculum of nursing fundamentals. It is also one important part in the training of skill-type professional.
从各门课程的基础知识出发，努力掌握其基本技能技巧，深钻细研，取得了良好的成绩。
Because of my hard work, I have got a good command of the necessary knowledge and made great achievements on it.
从高职人才培养现状、基础理论课的重要性、基础课程和专业技能的融合三个方面进行分析，提出重视基础理论课教学，这对当前高职教育教学有一定的指导意义。
This paper puts forward the idea to emphasize the teaching of basic theory course, which has some guiding meaning for the present higher vocational teaching.
教育实习是体育教育专业的一门必修课，它是建立在教育理论基础上培训“师范生”教学技能的—门主要课程。
Teaching practice is a compulsory course for the P. E. specialty, which is based on educational theories. It is a major training course for the students of teachers colleges.
数学课程建设应突出数学化的基础知识和基本技能，加强数学能力和数学理性精神的培养；
The course construction of mathematics should stress the mathematics rudimentary knowledge and basic skill, strengthen the cultivation of the mathematics ability and ration…
作为汉语教学中的主干课程基础汉语课，是集语言知识和必要的语言文化背景知识、语言技能以及交际技能为一体的课型，是综合课。
Regard as main course in Chinese teaching, basic Chinese course is gathering knowledge of language and knowledge and communication ability as a whole. It is a comprehensive course.
作为汉语教学中的主干课程基础汉语课，是集语言知识和必要的语言文化背景知识、语言技能以及交际技能为一体的课型，是综合课。
Regard as main course in Chinese teaching, basic Chinese course is gathering knowledge of language and knowledge and communication ability as a whole. It is a comprehensive course.
应用推荐