水面舰艇对潜搜索能力是水面舰艇反潜兵力作战运用的基本战术指标。
Surface ship anti submarine search capability (ASSC) is the basic index for anti submarine combat employment.
在软件开发中，有时候更困难，因为虽然基本的原则对于所有项目都是一样的，但是要根据具体情况修改战术(或执行)。
In software development, this is sometimes made more difficult because, while the fundamental principles are the same for all projects, the tactics (or execution) are modified to specific situations.
不过相比马拉多纳几个月前因为人员选择和战略战术而受到的责难(基本上还算有道理)，这些都是小问题。
But compared to the largely justified criticism Mr. Maradona was receiving for his team selection and tactics a few months ago, it's minor stuff.
进攻型边后卫受到史无前例的重视，比如切尔西的边后卫基本都是助攻型。这种战术意味着球队有多名球员前压，身后当然会留下大片空档。
Attacking full-backs are more important than ever - Chelsea's are basically auxiliary wingers - meaning teams are getting forward in Numbers and leaving lots of space behind them.
精确射击的基本技能是进入其中一个战术学校的基本要求。
Accurate basic shooting skills are the basic requirements to get into one of these tac schools.
采用理论分析、行为解析、观察、访谈等方法，对网球运动中重要的环节——接发球的基本技术和战术进行了比较全面的探讨。
Through using the method of theoretical analysis, observation and interview, this paper made comprehensive discussion on basic technique and tactics of receive a service of tennis.
专业击剑教练在保证学员安全的同时，传授相关击剑技巧。整个课程包括击剑文化、击剑基本动作、战术以及实战。
Our professional team teach the skills of fencing in a safe environment. The whole course includes fencing culture, basic motion, tactics and actual combat.
本文简要地介绍了用计算机预测定位射击系统战术效果的基本方法以及一种新的随机数产生方法。
The basic method of forecasting the tactical effects of position finding and firing system and a new method of generating pseudo random numbers using computer are introduced in brief.
就英语学习而言，无论从战略还是战术上，学习者都应尽可能避免与同类在基本技能的学习上去竞争。
So far as English learning is concerned, strategically and tactically people must try to avoid the competition with their counterparts in the fundamental skills of English language.
培养青少年足球运动员需从抓基本技术、战术意识、身体素质和思想与比赛作风等方面。
Cultivating juvenile players should begin with stressing basic skills, consciousness of tactics, physical quality and ideology.
战术配合是拼抢篮板球能力的基本保障。
Tactics is it is it block cricket basic guarantee of ability to strive for the ball to cooperate.
篮球运动的节奏表现为技术节奏、战术节奏和比赛节奏三种基本形式。
The rhythm of basketball game is expressed by three kinds: technical rhythm, tactics rhythm and match rhythm.
这里有三个视频，每一个说明了同一个基本建造序列是如何引出三种非常不同的抵抗黄鱼战术的。
There are three videos, each illustrating how the same basic build order can lead to three very distinct counters to Stingrays .
再者，通过对机器人运动学模型与动力学模型的深入探索，给出机器人基本动作以及战略、战术动作的设计。
Thirdly, with deeply analysis of the Robotic sport kinematics model and kinetics model, the basic actions and tactics actions has been designed.
论述了航迹规划的基本要求，如导航要求、突防要求、飞行器性能要求及战略和战术要求。
The basic requirements such as navigation requirement, penetration requirement, characteristics requirement for the aircraft, and the strategic and tactic requirements are also introduced.
基于比赛节奏是技术、战术节奏在时间和空间上的综合体现，本文着重分析研究篮球运动比赛节奏的基本规律。
As match rhythm reflects comprehensively technical and tactics rhythm in aspects of time and space, the author of this study mainly analyses the law of match rhythm for the basketball game.
他们有很好的战术，并且传球是他们的基本武器。
They are tactically good and make the ball possession a fundamental weapon.
论述了散打运动员战术意识的合成的基本内容，影响战术意识的合成的主要因素，并提出了提高战术意识合成的主要方法。
This paper discusses basic contents of Sanshou players tactical awareness, factors influencing the combination of their tactical awareness and puts forth major methods promoting the awareness.
初步探讨了战术数字信息链路J的报文所具有的基本特点，并对相关规则进行了详细介绍与分析。
In this paper, essential feature of tactical digital information link J message is primarily discussed, also some related regulations are introduced and analyzed in detail.
这就要求运动员必须正确、熟练的掌握排球发球、垫球、传球等各项基本技术，才能发挥出本方的技战术水平。
This requires athletes to be correct, skilled volleyball serve to master, mat ball, pass the basic skills, etc., can play a technical and tactical level the side.
就是这样，基本的游击战术。这是我喜欢的！
一个十分基本但是很少运用的战术，如果你看到一到两个队员从建筑物的左边进去，你就应该去从右边进去。这能降低风险，并且能攻击敌人的薄弱点。
Quite basic but sometimes underused, if you see one or two of your SM's go the left of a building, you should take the right, reduces the risk and you can catch the enemy off guard.
步兵们已整装待发！作为最基本的地面单位，步兵们可以对敌方造成适中的伤害。如果施以人海战术，步兵们几乎是势不可挡。
Rifleman at the ready! Basic infantry units, the Riflemen are able to deal withstand moderate damage. In large enough Numbers, they are almost unstoppable.
步兵们已整装待发！作为最基本的地面单位，步兵们可以对敌方造成适中的伤害。如果施以人海战术，步兵们几乎是势不可挡。
Rifleman NAT the ready! Basic infantry units, the Riflemen are able to deal withstand moderate damage. In large enough Numbers, they are almost unstoppable.
从篮球战术基本特征的角度分析篮球战术教学的特点，为掌握篮球战术教学的规律提供理论依据。
This article discusses the characteristic of basketball tactical teaching according to the view of basketball basic tactics.
本人根据多年足球教学实践，通过增加“球感”练习内容，有助于加快足球基本技术的掌握，对提高普通高校足球技、战术水平有较好的效果。
The author has made research on the effect of basic technology function of increasing practice hours of "the sense of ball" in football teaching.
只有当每个队员具备了最好的基本技术、进攻战术和防守战术，胜利才会来临。
Victory comes only when every player possesses the best basic skills, attack tactics and defence tactics.
两个基本的战术设置（心态和自由度）是最难转换成现实足球语言的。
The two primary tactical instructions (mentality and creative freedom) are the most difficult to translate into real world footballing language.
摘要：笔者从不同的侧面对足球运动员的战术意识活动的基本特征进行了深入的分析，揭示了战术意识活动具有自觉目的性、对抗性、择优性等基本特质。
Absrtact: Author discusses deeply the basic activity features of decision making of soccer players from different aspects, bring to light the character regularity of the basic activity features.
摘要：笔者从不同的侧面对足球运动员的战术意识活动的基本特征进行了深入的分析，揭示了战术意识活动具有自觉目的性、对抗性、择优性等基本特质。
Absrtact: Author discusses deeply the basic activity features of decision making of soccer players from different aspects, bring to light the character regularity of the basic activity features.
应用推荐