评价指标体系包括四个基本层次结构：目标层、系统层、因素层和指标层。
The index system falls into four basic parts: object level, system level, factor level and indicator level.
评价指标体系包括四个基本层次结构：目标层、系统层、因素层和指标层。
The index system falls into four basic parts: object evaluation, system evaluation, factor evaluation and indicator evaluation.
评价指标体系包括四个基本层次结构：总体层、系统层、状态层和变量层。
The indicator system falls into five basic parts: general evaluation, systemic evaluation, status evaluation and variable evaluation.
它表示一个XML元素(来自清单1)，是类层次的基本结构。
This represents the one XML element (from Listing 1) and is the basic structure for the class hierarchy.
业务对象是用于表示业务实体的主要机制，支持从具有标量属性的简单基本对象到大型复杂层次结构或对象图的任何实体。
Business objects are the primary mechanism for representing business entities, enabling everything from a simple basic object with scalar properties to a large complex hierarchy or graph of objects.
我们可以构建一个基本的层次结构，如图3所示。大多数这种类都是简单的数据容器。
We can build a basic hierarchy as shown in Figure 3. Most of these classes are simple data holders.
该层次结构的底部是任务，任务是流程活动的基本组成部分。
At the bottom of the hierarchy is a task, the basic element of process activity.
然后可以将这些公共属性确定为一个组织层次结构中的基本元素的一部分。
These common attributes can then be identified as part of a base element in an organizational hierarchy.
维度的基本结构就是层次结构。
XML使用四个基本组件表示信息—标记、属性、数据元素和层次结构。
XML expresses information using four basic components — tags, attributes, data elements, and hierarchy.
图3演示了Rails和Struts基本的动作层次结构。
Figure 3 illustrates a basic action hierarchy for Rails and Struts.
LOM定义了一个基本模式，这个模式为学习对象元数据定义了数据元素的层次结构。
LOM defines a Base schema that defines a hierarchy of data elements for learning objects metadata.
他们只是提供了一个不同类别形容词的层次结构，(不管有没有原因)该结构在英语中基本上是有固定顺序的。
What they do have is a hierarchy of adjective classes that (for whatever reason) occurs in a more-or-less fixed order in English.
而烂程序员写出来的代码连基本的概念完整性都达不到，更何况没有冗余，拥有明晰的层次结构了，所以这样的代码很难去重构。
Bad programmers write code which lacks conceptual integrity, non-redundancy, hierarchy, and patterns, and so is very difficult to refactor.
基本类型(BaseTypes)—此角色用于描述角色层次结构的最高层次。
Base Types - Roles used to describe the highest level of the role hierarchy.
在这个方案中，对象由指针代表，而GtkWidget是GTK +层次结构中的基本类型——叫做类，其他类都从它派生而来。
In this scheme, objects are represented by Pointers, and GtkWidget is the basic type — called a class — in the GTK + hierarchy from which all other classes are derived.
然而，基本安装不包含允许您创建导航层次结构的ManageMobilePagesPortlet。
The base install does not however include the Manage Mobile Pages portlet, which allows you to create the navigation hierarchy.
在该方案中，专门化层次结构包括基本主题提供的keyword祖先元素和编程域提供的apiname元素。
In the scenario, specialization hierarchies include the keyword ancestor element provided by the base topic and the apiname element provided by the programming domain.
参数是强类型的，类型的范围是从基本的非派生类型(布尔(booleans)、字节(bytes)、整型(integers))到高层次数据结构(字符串(strings)、数组(arrays)和字典(dictionaries))。
Arguments are strongly-typed, and the types range from fundamental primitives (booleans, bytes, integers) to high-level structures (strings, arrays, and dictionaries).
驱力层次最基本的东西，是它由自己的结构，向外冲撞，而又回来的动作。
What is fundamental at the level of each drive is the movement outwards and back in which it is structured.
本文首先从认知语言学中的基本层次范畴理论出发分析了英语中动结构在语法结构和语义上的特性。
The theory of basic level category is adopted to analyze the special syntactic and semantic characteristics of English middle construction and middle verbs.
本文从虚拟维修中装配拆卸模型的基本特点入手，给出了在进行虚拟维修中所需要的模型的层次化组织结构。
In this paper we begin from the feature of the assembly and disassembly modeling in the virtual maintenance, propose a layering method to assembly and disassembly modeling building.
本文首先从分析高可用技术的特点入手，理清了高可用系统的基本结构层次，并对现有模型的几个重要角色及其操作进行了简介。
The paper analyzes the characters of the ha technology, cleans up the basic structure arrangement of the ha system, and gives the brief introduction of several important roles in the existing model.
文章最后提出了在星型模型中构造维的层次结构的基本过程。
Finally, it proposes the basic steps to constructs hierarchy in star schema.
本文提出一种新的图像分解方法，它能够根据图像的内禀性模式将图像分解为一系列分层次细节图像和基本结构。
A new image decomposition method depending on the object's intrinsic structure mode in image is proposed in this paper, which decomposes the image to a series of the details and the basis structure.
网络管理系统存在三种基本结构：集中式、层次式和分布式。
The network management system can be configured as centralized, layered or distributed structures.
本文介绍了余氏理论的基本思想及其在固态和液态合金研究中的应用，运用余氏理论这一新的理论工具，可以使对合金熔体的研究深入到电子结构层次。
The EET and its application in the study on solid and liquid metal were described in this article. EET could be used to study the alloy melt further to the electron microstructure level.
同时论述了港口产业集群的基本性质，包括其结构、行业分析以及分布层次。
The characteristics of the port cluster, which including its structure, industry and position distribution, is discussed.
通过对建筑深层结构的分析，认为深层结构由许多基本因子组成，建筑创作由此进入微观层次。
By analyzing architecture 'deep structure, I find the fact that it is composed by many elemental factors, which are elemental information units.
通过对建筑深层结构的分析，认为深层结构由许多基本因子组成，建筑创作由此进入微观层次。
By analyzing architecture 'deep structure, I find the fact that it is composed by many elemental factors, which are elemental information units.
应用推荐