一旦你成功的掌握了基本功，你就能开始对抗规则，并置非补色或者画些非传统的主题。
Once you’ve mastered the basics, you can begin to press against the rules, juxtaposing non-complementary colors or painting unconventional subjects.
么有人能否认这一基本功事实：对于一般工人来讲，轻松掌握这一些技能是不估计的。
No one can deny the basic fact those it is impossible for average workers to master those high-technology skills easily.
从声乐艺术范畴讲，歌唱发声技巧中，对发声、呼吸、共鸣、吐字等基本功的训练和掌握，绝非一日可成。
From the vocal arts speaking, singing and vocal technique, the right sound, breathing, resonance, articulation and other basic skills training and master, not day to become.
作为最初浮雕的设计者，只有掌握一定的绘画和浮雕的基本功，才可以更好的掌控设计的质量。
As a beginner, one must master the basic skills of painting and sculpting in order to control the quality of the relief.
在人类迈入信息时代的今天，掌握计算机信息检索技能，已成为各类专业人员的基本功。
Nowadays, in this rapidly developing information epoch, mastering the retrieval skills of the information with a computer, has already been the basic ability to every professional person.
所提供的10个病例，充分地指明，掌握医学的基本功和对病情直接、全面、充分、持续的了解，是十分重要的。
There are 10 clinical cases introduced. These reveal that mastering basic training and investigating the condition of cases directly completely and thoroughly are quite important.
那就是他们都充分掌握了销售的基本功。
Every one of these top performers has mastered the fundamentals of selling.
波仍然没有掌握功夫的基本功，他对自己不能打败太郎而感到绝望，但是师傅发现当波在食物的诱惑之下会爆发出令人费解的潜能。
Still unable to grasp the basics of kungfu, Po despairs that he has no chance of defeating Tai Lung, but Shifu discovers that Po is capable of impressive physical feats when motivated by food.
无机化学实验是化学专业本科生必须熟练掌握的基本功。
Inorganic Chemistry Experiment is one of the most useful subjects undergraduates must be mastered.
大学英语四级考试题型的调整和变化，对学生的听、说、读、写、译五项技能都提出了更高的要求，这些技能都与学生掌握词汇的基本功有着密切的联系。
Adjustments and variations of the testing style of CET 4 put forward higher demands for the five basic skills of students that are closely connected with their acquisition of vocabulary.
大学英语四级考试题型的调整和变化，对学生的听、说、读、写、译五项技能都提出了更高的要求，这些技能都与学生掌握词汇的基本功有着密切的联系。
Adjustments and variations of the testing style of CET 4 put forward higher demands for the five basic skills of students that are closely connected with their acquisition of vocabulary.
应用推荐