实现一个可靠的服务注册产品，并将其定位成支撑基设的标准部分。
Implement a reliable service registry product and position it as a standard part of the supporting infrastructure.
英国大学教授扎尼基则成：“我们相信泰坦有形成生命必需的化学物质。
Professor John Zarnecki, of the Open University, said: 'We believe the chemistry is there for life to form.
基里安高度赞赏中国重视青年体育运动事业，表示国际大体联同中国保持良好合作，在华举办的重大赛事十分成功。
Gillian spoke highly of the importance China attaches to youth sports, saying that FISU has maintained sound cooperation with China as all major sports events it staged in China achieved success.
它非常类似于基类MarkupContainer，只不过标记类型被定义成html。
It is very similar to the base class MarkupContainer, except that the markup type is defined to be HTML.
晶片等离子体加工室的结构设置成使反应性自由基与放置在晶片等离子体加工室内的晶片表面上的物质反应。
The wafer plasma processing chamber is configured to react the reactive radical with a species at a surface of a wafer disposed in the wafer plasma processing chamber.
岩基、岩盖、岩堤、岩席等火成的侵入物向表层岩石推进，并在入侵过程中结晶。
Igneous intrusions such as batholiths, laccoliths, dikes, and sills, push upwards into the overlying rock, and crystallize as they intrude.
科洛桑沦陷后，由于弟弟阿纳金的死让杰娜恼羞成怒，基普帮助杰娜摆脱了黑暗面。
After the fall of Coruscant, Kyp helped Jaina steer away from the dark side, as the death of her brother Anakin filled her with rage.
本文利用成焦板、四球机试验考察了各清净剂在中间基和加氢基础油中的感受性。
This article investigated the adaptability of all kinds of detergent in different base oil through plate and four ball testing.
一种包含胺基(具有氨水性质的化学基)有机酸。人体以特殊的方式将氨基酸装配加工成蛋白质。
An organic acid containing an amine (ammonia-like) chemical group. Amino acids are put together by your body in highly specific ways to manufacture proteins.
加强涂料基料、成膜物质及原理、配套材料和施工技术的研究工作。
Strengthen the research work for base material of painting, film former and its theory, accessory material and construction skill.
其中的乐趣利基营销是奢侈品分水成最爱嗜好、职业或专业知识和业务建设左右。
One of the joys of niche marketing is the luxury of tapping into a favorite hobby, occupation or expertise and building a business around it.
在传统锌基或铝基牺牲阳极的外面包覆一薄层镁基牺牲阳极制备成一种比较新颖的牺牲阳极——复合牺牲阳极。
By covering a thin layer of Mg anode onto the surface of traditional Zn anode orAl anode, a new kind of sacrificial anode-composite sacrificial anode was developed.
这种镍基合金制备成涂层具有优良的抗热腐蚀性能，适于作为石油化工设备的防护材料。
NiCrMo coatings have superior function of resist hot corrosion, is suitable for use in the protection material of the petroleum and the chemical engineering equipments.
较干燥的培养基更利于小孢子胚成苗，最适的琼脂含量是1.2%。
Dry culture medium was favor of regenerating plantlet, optimum AGAR content was 1.2%.
色蛋白结合的蛋白质，如血红蛋白，包括一个有色并含金属的辅成基，如血红素。
A conjugated protein such as hemoglobin that contains a colored metal-containing prosthetic group such as heme.
本文从实际角度出发，介绍软基的成理及浅层软基换填的主要方法和主要材料。
This paper introduces the theory of soft ground, main method and material of earth replacing method.
以聚丙烯腈纤维为原料，加入羟胺试剂，将腈基转变为偕胺肟基团，使聚丙烯腈纤维改性成含有偕胺肟基团的螫合纤维。
Polyacrylonitrile fiber was modified into a chelating fiber containing amidoxime group by adding hydroxylamine, resulting from that nitrile group was transformed into amidoxime group.
对油葵子叶外植体在含有不同激素浓度的培养基上进行了诱导、分化及成苗的研究，建立起一套完整的再生体系。
The factors that influence callus induction, shoot differentiation and growth of Helianthus annuus cotyledon were studied and an efficient regeneration system was established .
首先生成二维网格基面，选取三维场域的最复杂截面进行二维剖分，然后再将二维网格拉伸成三维网格。
A double-dimension grid is formed first, then the choosing complicated cross section is analyzed and last the three-dimension grid is formed by stretching the double -dimension grid.
利用时基icNE555接成的单稳态电路，设计了一种热水循环自动保温系统。
Based on the monostable circuit, using the IC NE555, a kind of hot water circulation automatic heat preservation system was designed.
结果表明，椰壳聚糖及其配合物对氧自由基均具有较好的清除活性，而且成量效关系。
The results demonstrated that the complexes showed good ability for scavenging the superoxide anion radical, and the ability was increased as the amount of the complexes increased.
可以用光学显微镜观察到这些堆积成颗粒状的物质（质体基粒）。
With the light microscope these stacks are just visible as grains (grana).
基与予太太逗乐高中相恋，1984年成婚。
Mr Key and his wife are high school sweethearts, who married in 1984.
基与予太太逗乐高中相恋，1984年成婚。
Mr Key and his wife are high school sweethearts, who married in 1984.
应用推荐