当凯恩以点数战胜捷基·杜里克时，他赢得了1938年的世界冠军。
Kane won the world title in 1938 when he outpointed Jackie Durich.
凯文·基利是FIS的首席信息安全官。
Kevin B. Kealy is a chief information security officer for FIS.
第二天在基桑加尼，凯和瑞拉在高格住处的一间办公室里静静地等待着。
The next day in Kisangani, Kiah and Rilla waited quietly in an office in Gog’s house.
明天我将沿多瑙河进入塞尔维亚，我不知道在那儿会看见什么，但是日本骑手凯基把塞尔维亚归为所有他到访过的国家中最喜欢的。
Tomorrow I follow the River Danube into Serbia. I don't know what to expect but Keiji, the Japanese cyclist, reckoned it had been his favourite of all the countries he had visited.
因此不仅我们拿到名厨托马斯·凯勒的羊脊肉配焦糖茴香这道菜的菜谱，我们还拜访了宾夕法尼亚州的福地农场主人基斯·马丁，他“定期会和他的羊羔说话。”
So not only do we get the recipe for Thomas Keller's Lamb Saddle With Caramelized Fennel, we meet Keith Martin of Pennsylvania's Elysian Fields Farm, who “talks with his lambs on a regular basis.
凯恩用这些工钱为他的宠物仓鼠“斯普罗基”买食物，他说他将努力寻找其他工作。
Kane, who was using the money to buy treats for his pet hamster Splodge, said he would try to look for other work.
当惩教所的所长被谋杀后，他的兄弟凯文弗朗基（斯科特普朗克）开始调查这背后隐藏着的贩毒团伙。
When the leader of a correctional institute is murdered, his brother Kevin Francke (Scott Plank) starts an investigation into the drug ring that could be behind it.
这一诉讼由凯文•基廉和佩妮•琼顿在公民权利组织解放党的帮助下提出。
The case was brought by Kevin Gillian and Pennie Quinton, with the help of Liberty, a civil-rights organisation.
从罗伯特·赞米基斯导演、金·凯瑞饰演的动画电影《圣诞颂歌》开始，粉丝们无不被展出的技术特效所折服，欢呼大叫。
But the fans “oohed” and “aaahed” over the displays of technical virtuosity, starting with motion-capture film from Robert Zemeckis’s “A Christmas Carol, ” featuring Jim Carrey.
前英国和纽卡斯尔足球教练凯文-基冈以他在赛后采访的滑稽口误闻名于世。
Former England and Newcastle football manager Kevin Keegan was renowned for his amusing slips of the tongue during post-match interviews.
凯基会停下来，尽管那儿路上车辆很少。
这是个星期五，凯和瑞拉已经在太空飞行了三周。他们结束了工作，离开OM - 45号宇宙飞船，乘航天飞机飞往基桑加尼。
On Friday, after three weeks in space, Kiah and Rilla finished work and left Ship OM-45 on a space plane to Kisangani.
这个人就是吉姆.凯利基，他是本.基尼的早期追随者，正在帮助基尼料理斐济“部族客”的事情。
That person was Jim Kerridge, one of Ben Keene's pioneering disciples helping run things in Fiji.
我的朋友凯文·奥基夫离开法律顾问办公室之前，他经常加入我们一起打球。
Until my friend Kevin OKeefe left the counsels office, he often joined us.
比尔·麦凯基是来自苏格兰的球员，他也在两次带领过曼联队出战，分别是1934-35以及1939 -40。
Bill McKay was a Scot who also captained United for two spells, from 1934-35 and 1939-40.
共和国的三个都市化岛屿：贝提欧、拜里基和纳尼凯——面积分别增加了30%(36公顷)，16.3%(5.8公顷)，12.5%(0.8公顷)。
The three major urbanised islands in the republic - Betio, Bairiki and Nanikai - increased by 30 per cent (36 hectares), 16.3 per cent (5.8 hectares) and 12.5 per cent (0.8 hectares), respectively.
据凯基证券上海分析师张柞仁（音）分析，中联的股份将在明年的7月翻一番，至24港元（约3.08美元）。
Shares in Zoomlion will double to HK$24 ($3.08) by July next year, according to Zhang Zharlen, an analyst with KGI Securities in Shanghai.
密斯凯维吉是个矮个儿、身材匀称、肌肉发达，棕色的头发，特征鲜明，他向聚集在一起的山达基信徒宣告说，在过去的六年里，哈伯德一直在钻研新的，更高的OT层次。
Short, trim, and muscular, with brown hair and sharp features, Miscavige announced to the assembled Scientologists that, for the past six years, Hubbard had been investigating new, higher o.t..
“他们把斯蒂夫·麦克马纳曼比作斯蒂夫-海威，但是麦克马纳曼一点不象他，而且我能看到是为什么——这是因为他有点与众不同。”凯文-基冈。
"They compare Steve McManaman to Steve Heighway and he's nothing like him, but I can see why - it's because he's a bit different." Kevin Keegan.
我很好奇乌尔基会怎么讲述关于凯多的故事，他听起来简直像个神话人物。
I kinda liked how Urogue was telling a tale about Kaido, he sounds like a mythical character pretty much.
一个是和凯文基冈的协议，另一个是乔纳斯·古铁雷斯的转会费用。
One of those is the settlement with Kevin Keegan and the other is the fee for Jonas Gutierrez.
“我对凯文(基冈)说，‘我去门柱抢点’，他回答说，‘不，你来拿球。’”汤米·史密斯。
"I said to Kevin (Keegan), 'I'll go near post' and he replied, 'No, just go for the ball.'" Tommy Smith.
基里斯杜法。尤灵斯是凯洛格幅射实验室的博士后研究员，他是加拿大人。
Christopher Jillings is the postdoctoral fellow of the Kellogg Radiation Laboratory. He is Canadian.
纽卡斯尔高层表示希望与凯文·基冈就他们之间尖锐的矛盾达成共识。
The Newcastle United hierarch say that the club is hoping to reach a settlement to their acrimonious dispute with Kevin Keegan.
昨天一个美国法官驳回了对杰克·凯沃尔基安医生的谋杀指控。
An American judge yesterday dismissed murder charges against Dr Jack Kevorkian.
基姆和凯恩是一对双胞胎，他们住在动物园里。他们的爸爸是动物园的管理员。他有许多事情要做。
Kim and Ken are twins, and they live at the zoo. Their father is the zookeeper. He has so many things to do.
哥们，我看你和凯文一直黏在一起；你们现在成了好基友啦？
Dude, I see you and Kevin together all the time; are you guys like butt buddies now?
哥们，我看你和凯文一直黏在一起；你们现在成了好基友啦？
Dude, I see you and Kevin together all the time; are you guys like butt buddies now?
应用推荐