国家鼓励开展环境基准研究。
The State encourages researches and studies of environmental baselines.
阐述了1985国家高程基准研究工作和成果。
Research on the 1985 National Elevation Datum and the results obtained are highlighted.
本文概述了一种为优胜基准研究作准备而使后勤工作过程标准化的方法。
The paper Outlines a possibility to standardize logistics processes for the preparation of benchmarking studies.
介绍了荒漠化基准研究中的主要观点，并提出可以将荒漠化治理的目标作为基准。
The main points of desertification benchmark were introduced and the goal of desertification control was proposed to be selected as a benchmark.
中央与地方权力配置的规范基准研究——基于经济法理念的思考……………………韩伟。
Research on the Fundamental Principles for the Power Allocation Between Governments at Central and Local Levels from the Perspective of Economic Law...... HAN Wei.
如果你正在展示一个研究报告，要学会统筹时间，为完成报告具体某部分的演示定下内在基准。
If you are presenting a research paper, learn to manage the time and set your internal benchmarks for completing certain portions of the paper.
它允许输入单一工作负载，输入基本的账户信息，然后使用基准和其他研究元素设置规格化的响应值。
It allows you to take a single workload, enter basic account information and then USES benchmarks and other research elements to set normalized response values.
该书提供了大量有关XML数据库产品体系结构、案例研究和性能基准测试的有用信息。
This book is full of useful information on XML database product architectures, case studies, and performance benchmarks.
在研究中，宋教授首先检测了受试者的低落倾向程度，以便设定基准水平。
In this case Dr Song first checked how prone each participant in the study was to the doldrums, in order to establish a baseline.
分析人员研究时采用一个基准模型（增长率既定），并设想一套不可持续性财政政策。
They use a baseline model that assumes a given growth rate and an unsustainable fiscal policy.
Provancher表示这项研究首次设定了机器人爬行效率的基准，在将来的设计模型中也会以此作为比较。
Provancher says the study is the first to set a benchmark for the efficiency of climbing robots against which future models may be compared.
或者还有没有其他的情况？在本文的第二部分里，我们将会深入研究这个基准测试，力争回答这些问题。
In part 2 of this article, we'll take a deeper look at this benchmark to try and answer these questions.
注意，这些结果没有针对最优性能进行调优，不应被视为针对系统的正式基准测试结果，它们只是用于研究目的的结果。
Note that these results are not tuned for optimal performance and should not be considered official benchmark results for the system, but rather results obtained for research purposes.
每个片段夹在两个“中立”的样本中间，给研究团队提供一个基准来测量胎儿活动的任何变化。
Each clip was sandwiched between two "neutral" samples so that the team could measure any changes in fetal movements against a baseline.
来自费城宾夕法尼亚大学的研究人员发现激励提高了所有的智力测试成绩，特别对于那些基准智力测试成绩较低的人。
Researchers from the University of Pennsylvania, Philadelphia, found that incentives increased all IQ scores, but particularly for those of individuals with lower baseline IQ scores.
在研究的基准时间和结束时（平均时间：10周）测量了每个家庭的一名妇女和一名不满五岁的儿童的身高、体重、中上臂围。
The height, weight and mid-upper arm circumference of one woman and child aged less than 5 years from each household were measured at baseline and at the end of the study (mean time: 10 weeks).
最近，一个新的协调的“基准分析和实验分析的加速器驱动系统的研究”项目启动。
Recently, a new coordinated research project on "Analytical and Experimental Benchmark Analyses of Accelerator Driven System" was launched.
星期四在《科学》杂志网上发表的一份研究报告中，研究人员称这种早期概念能力的证据为“复杂的人类认知进化过程中的一个基准。”
In a report published online on Thursday in the journal Science, the researchers called this evidence of early conceptual abilities “a benchmark in the evolution of complex human cognition.”
大阪大学的研究征募了年龄在30到69岁之间的1122个男士和2165个女士，并让他们密切留意并记录自己的饮食习惯和身体质量指数——一种肥胖的基准指数。
The Osaka University study recruited 1, 122 men and 2, 165 women aged between 30 and 69 and asked them to closely track their eating habits and body mass index (BMI), a benchmark of obesity.
周一，位于美国弗吉尼亚州诺福克市的东维吉尼亚医学院发布了这份研究。对1000名受试者的研究显示累计睡眠时间和体重指数刚好成反比，体重指数是一种以身高为基准来衡量体重的方法。
Monday's study from Eastern Virginia Medical School in Norfolk covered 1, 000 people and found that total sleep time decreased as body mass index — a measure of weight based on height — increased.
第三章研究基准利率变动对企业债市场的影响。
In the third chapter, it studies the base rate's change on the corporate bond market.
选择准则的确定是基于对大量基准的研究。
The selection criteria are determined by studying a number of benchmarks.
论文针对公路工程测量的特点，研究提出了基于连续运行基准站的测量方法，并给出了大量实验结果。
Aim at highway project measurement, the thesis studies the measurement means of based Continuum Operation base Station and gives a great deal test result.
本文主要研究GPS变形监测的基准稳定性分析及利用自适应卡尔曼滤波进行变形监测数据除噪。
In this paper we mainly study the base stability analysis of GPS deformation monitoring and suppressing the surveying data noise by adaptive Kalman filtering.
从空间几何角度出发，利用空间向量的关系研究坐标转换，提出一种新的三维基准转换模型。
Through studying the relationship between space vectors of different coordinate systems, a new model of three-dimensional datum transformation is proposed.
利用键参数函数和尺寸因数对第四长周期过渡族金属元素基准晶形成规律进行研究。
Bond-parametric function and size-factor are used to study the formation law of alloy quasicrystals based on the fourth long period transition metals.
利用键参数函数和尺寸因数对第四长周期过渡族金属元素基准晶形成规律进行研究。
Bond-parametric function and size-factor are used to study the formation law of alloy quasicrystals based on the fourth long period transition metals.
应用推荐