该图展示的是加拿大境内的落基山脉，那深深的一道红其实是光和云相互作用下的产物。
What appears to be a stroke of thick red paint is actually a remarkable interplay of light and cloud in the Canadian Rockies.
比起公司，消费者在使用诸如博客、维基和社交网络等基于云的服务来协作就领先一步了。
Consumers have pulled ahead of companies in using cloud-based services that allow for better collaboration, such as blogs, wikis and social networks.
红色条纹是加拿大落基山脉光与云相互作用所致。
The red stripe is caused by a the interplay of light and cloud in the Canadian Rockies. The light-reflecting nature of the clouds coupled with low sun elevation resulted in this startling effect.
提出了一种反求工程中基于局部基面参数化方法的点云数据边界特征的自动提取方法。
This paper presented a method for automatic edge points extraction of point data based on local base surface parameterization.
介绍了辛烯基琥珀酸淀粉钠在乳化香精和起云剂中的应用。
The application of starch sodium octenyl succinate to the emulsion flavor and beverage cloud is also introduced.
奥图蓝基的著作《蘑菇云下》则有另外的缺陷。
Mr Ottolenghi's book, "Under a Mushroom Cloud", has a different flaw.
把径向基函数和单元分解原理综合起来，提出一种大规模散乱点云的隐式曲面快速重构算法。
An efficient algorithm for implicit surface reconstruction for large-scale scattered data was proposed based on the combination of radial basis functions and partition of unity.
从而在基函数中避免了电子云分布的歪曲，使得出的体系的电偶极矩更为精确。
So it avoids the distortion of electric cloud distribution in basis sets and can obtain a more precise computational result of the electric dipole moment of a given system.
从而在基函数中避免了电子云分布的歪曲，使得出的体系的电偶极矩更为精确。
So it avoids the distortion of electric cloud distribution in basis sets and can obtain a more precise computational result of the electric dipole moment of a given system.
应用推荐