通用工作流是基于角色的变更管理系统设计。
Common workflow is a role-based change management system design.
执行者的模型管理被分为基于角色的两个部分。
Model management for the practitioner is divided into two sections based on role.
很多基于脚本的变更管理过程，在ClearCase上构建，在定义什么是UCM上扮演了一个关键角色--并且将会在确定它将会成为什么上继续进行下去！
Many of these script-based change management processes, built on top of ClearCase, played a key role in defining what UCM is -- and will continue to do so in determining what it will become!
AIX提供了一种功能，可通过基于角色的访问控制(RBAC)机制将管理角色委托给非root用户。
AIX provides a facility to delegate administrative roles to non-root users through role-based access control (RBAC) mechanism.
除了帮助建立基于角色的变更管理系统，通用工作流还可以帮助处理分布式环境中的主控权和复制问题。
In addition to helping establish a role-based change management system, a common workflow can also help address mastership and replication issues in a distributed environment.
基于角色的访问建立在适当授权的基础上，可以作为中央管理基础设施的一部分被实现。
Role-based access on a need-to-use basis can be implemented as part of the central management infrastructure.
原始标记的这个附加编码对用户是透明的，因为他或她只希望查看和管理自己的基于角色的特定标记。
This additional encoding of the original tag is transparent to the user because he or she only wants to see and manage his or her particular role-based tags.
团队成员的角色基于他们的兴趣和知识，而不是基于管理层的任命。
The roles of the team members are based on their interests and knowledge, rather than being dictated by management.
我们可以使用标准的J2EE基于角色的安全性来管理打印机访问。
We could potentially use standard J2EE role-based security to manage printer access.
设计良好的BPM解决方案支持对业务管理进行整体分析，启用调整的目标、基于角色的可见性、上下文识别和及时操作。
Well-engineered BPM solutions support a holistic approach to business management, enabling aligned objectives, role-based visibility, contextual insight, and in-time actions.
通常，主管理员需要生成基于次级管理员业务需要的附加角色分配。
Usually, the master administrator needs to make additional role assignments based on the business need of the sub-administrators.
您已经了解到WebSphereServiceRegistry andRepository如何提供基于角色的访问控制，以及如何使用它来管理服务以及与服务相关的实体(如契约)。
You learned how WebSphere service Registry and Repository provides role-based access control and how it can be used to manage services and service-related entities such as contracts.
中央管理器机器(centralmanager machine)：中央管理器的角色是，基于作业的需求在LoadLeveler集群中找到将要运行那个作业的一台或多台机器。
Central manager machine: the role of the central manager is to find one or more machines in the LoadLeveler cluster, based on the job's requirements, that will run the job.
没有完全阅读项目管理知识体系和Rational统一过程的内容(至少基于角色材料)，我不会开始这个活动。这使得你保留每个部分的其中的一些内容。
I would not start this activity without having thoroughly read both the PMBOK and the RUP content (at least the role-based material) so that you retain some of the content from each.
WebIdentity提供了基于LDAP的目录服务来支持应用程序管理员将用户分配到角色，以供应用程序用于管理用户授权。
Web Identity provides the LDAP-based directory services to enable application administrators to assign users to roles, which applications use to manage user authorizations.
CCDSP采用基于动态角色的动态权限实现灵活的用户安全管理。
The dynamic authority based on dynamic role is adopt, thus CCDSP achieves flexible user's safety management.
借鉴基于角色的访问控制基本思想，结合开发实践，提出了一种用VJ实现用户权限管理的方法。
Based on the idea of Role-Based Access Control, this paper presents a user-privilege management method using VJ, which is advantageous for its simplicity, flexibility and security.
本文提出了一种基于角色的授权管理模型和授权管理智能代理系统的实现方法。
This paper proposes an authorized management model based on the role a nd implementation of intelligent authorized management agent system.
可以使用WCF角色服务作为一种基于用户的授权设置管理用户界面的方法。
You can use the WCF role service as a way to manage the user interface based on the user's authorization Settings.
本文根据工作流参考模型规范，提出了基于角色的调度管理中心的设计思想。
According to the norms of the workflow reference model, the idea to design dispatching management center based on role is given out.
在分析现有的研究生信息管理系统基础上，提出了基于角色管理的研究生信息管理系统建设方案。
Graduate management information system-building project is proposed by analyzing of existing graduate information management systems, which is based on roles management.
文章分析了SYBASE数据库管理系统的安全控制机制和基于角色的数据访问控制模型。
This paper analyzes the security mechanism of SYBASE database management system and the model of Role-based Access Control.
基于角色的委托授权模型旨在解决传统授权管理的集中性和复杂性问题，从而满足分布式计算环境的需求。
Role-Based Delegation Model mainly solves the centralization and complexity questions of traditional authorization management, and satisfies the requirement of distributed computing environment.
从实验室教学管理系统的特点出发，讨论了基于角色的访问控制模型RBAC在实验室教学管理系统中应用的优势。
Based on the features of the laboratory education information system, this paper discussed the advantages of the application of role-based access control (RBAC) in the system.
它们分别采用基于角色的用户管理和多版本机制来支持多用户协同的本体开发；
The role-based user management and the multi-version mechanism were used to support collaborative ontology development of users.
文章介绍了基于角色的权限管理模型的基本思想及工作原理，并分析了航天器故障诊断系统中权限管理的特征。
This paper analyzes the characteristics of Spacecraft Fault Diagnosis System and the basic idea and principle of Role-Based Access Control model.
在基于角色访问控制的基础上，利用DBMS的审计功能，将用户审计信息与实际的权限管理信息相比较，从而侦测出内部合法用户的滥用行为。
On RBAC, using the audit function of DBMS, by comparing user's audit to the authorization administration information, this System can detect user's misuse behavior to DBMS.
论文在对自主访问控制、强制访问控制和基于角色的访问控制的访问控制策略及机制分析、研究基础上，选择并实现了基于角色的权限管理系统。
This paper chooses and realizes the privilege system role-based based on the further research between discretionary access control, mandatory access control and role-based access control.
在安全方面，系统采用基于资源角色的权限管理，增强了系统运行的安全性。
The system used authority management based on resource roles to enhance the security.
在安全方面，系统采用基于资源角色的权限管理，增强了系统运行的安全性。
The system used authority management based on resource roles to enhance the security.
应用推荐