本文是本系列的最后一篇，讨论两个主题：关于实现基于互斥锁的并发链表的设计方法和设计不使用互斥锁的并发数据结构。
This article—the concluding part in this series—discusses two things: Design choices for implementing a mutex based concurrent list and designing concurrent data structures without mutexes.
麻省学院的D型“两个泡泡”系列设计概念基于改进过的“管状机身和一对后倾机翼”结构，机身更加宽大，可以提供额外的升力。
MIT’s D “double bubble” series design concept is based on a modified “tube-and-wing” structure that has a very wide fuselage to provide extra lift.
模式语言可以让你贯穿整个设计，然而，我们也可以使用这些小的结构，基于一点一点的工程知识。
A pattern language guides you through the whole design, whereas we have these little pieces, bites of engineering knowledge.
根据一些重要的基础性概念，可以为基于SOA的企业体系结构的服务建立模型，并设计这些服务。
These are some of the essential foundational concepts on which the services in an SOA-based enterprise architecture are modeled and designed.
当进入一个基于XML的发布环境后，如果正确地计划和设计结构，那么使用正确的方法可以节省时间，甚至会产生新的发布范式。
When you move into an XML-based publishing environment, the right approach can save time and even make new publishing paradigms possible if you properly plan and design the structure.
理想的基于面向服务的体系结构系统设计的需求是在服务消费者与服务提供者之间进行解耦。
An idealized requirement in Service-Oriented Architecture (SOA) -based system design is that of decoupling between service consumers and service providers.
其中的许多决策可能是基于您的个人经验和认识，但是系统设计和体系结构设计工具常常在这个过程中扮演了比较重要的角色。
Many of these decisions may be based on your personal experience and knowledge, but system design and architecture tools often play a bigger role in this process.
简化决策过程：参考体系结构中的业务视图描述了基于参考体系结构选择解决方案会有哪些好处，便于设计师做出决策。
Simplify decision making: The business view on a reference architecture outlines what benefits could be derived by selecting a solution based upon the reference architecture.
基于网络的培训：为基于既定体系结构的课程创建外壳；设计动画，测验，和其他网络交互。
WBT: Create a shell for the course based on the determined architecture; design animations, quizzes, and other Web-interactions.
如上所述，DITA体系结构强调的是主题，为书籍编写的信息需要重新设计，以便适应基于主题的体系结构。
As stated above, the DITA architecture is focused on topics; information that is written for books needs to be redesigned in order to fit into a topic-based architecture.
基于您的参考体系结构和一组跨全套项目计划的实际要求来设计esb并选择esb产品。
Architect the ESB and make your ESB product selection based on your reference architecture and a realistic set of requirements across the complete set of project plans.
在2003年，Gartner(请参阅参考资料)引入了一个新术语，用以描述基于事件的设计范例：事件驱动的体系结构(EDA)。
In 2003, Gartner (see Resources) introduced a new terminology to describe a design paradigm based on events: Event-Driven Architecture (EDA).
详细设计架构的结构和行为的IBMRational方法是基于已证实的原则的。
The IBM Rational approach to detailing the structure and behavior of an architecture is based on proven principles.
对IBCWeb站点的结构和样式使用基于标准的方式，这使我们能够创建具有以下性质的健壮的设计
Using a standards-based approach to the structure and style of the IBC Web site let us create a robust design that
这个来自IBM的捐赠将为整个行业提供一个基础体系结构和基于Web的工具，其目的是为了设计、传达、发布及复用软件开发最佳实践。
This donation from IBM will provide a foundation architecture and Web-based tools for the industry to engineer, communicate, publish and reuse software development best practices.
基于这个结构模型，设计了一套课程专用标记语言并开发了用于论证它的课程制作系统；
On the basis of the structure model, it designs a special mark-up language and develops the related class-making system in order to prove it.
研究了具有随机参数天线结构基于概率的优化设计问题。
The optimization design for antenna structures with random parameters and under random loads is investigated.
住宅的结构由当地研磨过的木材组成，基于一系列重复的框架设计。厚实的梁柱排列在每一个生活空间之中。
The house has structure made from locally milled timber, with a design based on a series of repeated frames. The chunky columns and beams line every living space.
在建筑结构基于性能要求的抗震设计方法中，抗震措施是一个重要的组成部分。
The seismic measure is one major part of the seismic design based on the performance requirements of buileing structures.
在开发夹具数字化手册软件基础上，分析了夹具网络协同设计系统的体系结构和数据流程，建立了基于ASP的系统模型。
On the basis of exploitation of digitized fixture design handbook, analyzed the framework and data flow of the fixture network collaborative design system, and set up system model based on ASP.
形式化定义和描述了一种基于与或树的产品结构及其相关特性，基于该结构的BOM设计具有更好的产品配置柔性。
This paper formalizes a product structure with related characteristics based on AND/OR tree, and shows that the employment of this formalization can achieve a more flexible BOM design.
因此，合理可行的结构和基础设计方法要基于对共同作用问题的全面了解。
Hence, the reasonable and practical designing method of structure and foundation relies on the over-all understanding of the interaction.
此外，还指出了基于结构模糊可靠性的结构优化设计的途径。
Besides, the way for optimal design based on fuzzy reliability of the structures is put forward.
研究了OMAP的体系结构，同时结合便携式仪器设计，构建了基于OMAP平台的最小仪器系统及其开发平台。
At the same time, the basic system structure of instrument and the development platform based on OMAP are set up corresponding the design of portable instrument.
针对目前VCM磁钢片轮廓尺寸的检测方法存在检测速度慢、精度低等问题，设计了基于机器视觉的VCM磁钢检测系统的总体结构。
The structure of inspection system on VCM based on machine vision is designed to meet the problems of dimensional inspection methods on VCM at present such as low speed, low grade precision and so on.
文中介绍了基于USB接口的温度检测系统的工作原理，详细叙述了该系统的硬件结构和软件设计。
The paper introduced the operating principle of the temperature measurement system based on USB interface, and described the hardware structures and software design of this system in detail.
论述了实现这个体系结构的几个关键技术：产品数据管理、基于实例的设计、面向成本的设计、虚拟设计。
At last, several key enabling technologies, namely product data management, case based design, design for cost, virtual design and collaborative design are discussed in detail.
您可以轻松地创建基于网格的设计的结构平衡和实在的视角的网站。
You can easily create a solid visual and structural balance of websites with grid-based designs.
该方法摒弃了传统的基于流程图的设计思路，将软件的时序与逻辑分离，模块性好，结构清晰，软件的开发、维护方便。
Compared to conventional software design based on flow chart, the protection software is developed based on relay function module, which leads to the separation of time sequence and logic.
该方法摒弃了传统的基于流程图的设计思路，将软件的时序与逻辑分离，模块性好，结构清晰，软件的开发、维护方便。
Compared to conventional software design based on flow chart, the protection software is developed based on relay function module, which leads to the separation of time sequence and logic.
应用推荐