您将基于所选择的州过滤信息。
You will filter the information based on the selected State.
基于所选的建议，为执行团队草拟出详细的转换计划。
Based on chosen recommendations, draw up detailed transformation plan for the executive team.
该内容拥有一个包含基于所选择的鱼饵类型的文本响应的元素。
It will have an element that contains the text response based on the selected lure type.
如果从此面板选择并打开一个文档，将会由服务器基于所选角色自动修订。
If a document is selected and opened from this panel, it is automatically redacted by the server based on the selected role.
基于所选择的城市，将从数据库中获取城市人口和等级，并显示在一个关联记录列表中。
Based on the selection, the city population and ranking are fetched from the database and displayed in a Relational Record List.
另一示例的方法包括基于所选的特征，例如延迟扩展或移动台速度，来选择性地控制均衡器的长度。
Another exemplary method includes selectively controlling a length of an equalizer based upon a selected characteristic such as delay spread or mobile station speed.
最后，基于所选择的选项，我们为此编辑动作创建了一个合适的处理程序，它可以应用样式并很可能更改此节点。
Finally, based on the option chosen, we created an appropriate handler for the edit action that would apply the style and possibly change the node.
Console视图上下文菜单提供了NewWorkItem操作，以基于所选的文本创建新工作物件。
The Console view context menu provides a New Work Item action to create a new work item based on the selected text.
JUnit视图上下文菜单提供了NewWorkItem操作，以基于所选的JUnit测试创建新工作物件。
The JUnit view context menu provides a new work item action to create a new work item based on the selected JUnit test.
Errorlog视图上下文菜单提供了NewWorkItem操作，以基于所选的错误日志行创建新工作物件。
The Capture Screenshot error log view context menu provides a new work item action to create a new work item based on the selected error log line.
在输入编辑器中选择useValuefromPool或单击Data Pool时，将基于所选的业务对象类型过滤数据池中的值。
When you select Use value from pool or click data pool on the input editor, the values in the data pool are filtered based on the business object type that is selected.
此时已经拥有了system .groovy中每个操作的存根，并且已了解如何基于所选择的URL和HTTP方法来引用不同的方法。
You now have the stubs for each of the operations in system.groovy, and you know how to invoke the various methods based on the URL and HTTP method you choose.
SizeNextUpgrade允许将选中的性能数据发送到IBMSystemsWorkloadEstimator (WLE)，以基于所选数据执行容量规划练习。
Size Next Upgrade allows you to take the selected performance data and send it to the IBM Systems Workload Estimator (WLE) to do a capacity planning exercise based upon the data you have selected.
基于最初的解决方案功能配置所选的SBS模型元素，以及如何更好地利用现有SBS模型重构解决方案。
Configure the selected SBS model elements based on the original solution capabilities, and how existing SBS models could be best utilized to restructure the solution.
根据记录，我通常认同安装程序所选择的鼠标类型，除非您绝对确定所提供的选择是基于什么驱动程序。
For the record, I typically go with whatever the installer chooses for mouse type unless you're absolutely sure about which driver underlies the choices presented.
正如前面提到的，连接性逻辑负责基于内容的服务端点选择，并负责调用所选端点的数据或接口映射。
As already mentioned earlier, the connectivity logic is responsible for content-based service endpoint selection, and for data or interface mapping to call the selected endpoint.
所选的这个简单的过滤标准基于UNSPSC分类查找被归为啤酒制造商这个类的服务。
The simple filter criteria chosen seeks services , based on UNSPSC classification, that are classified as beer producers.
默认情况下，所选择的解析器是基于脚本所连接的数据库类型。
By default, the selected parser is based on the type of database that the script is connected to.
快照浏览可以基于你所选择的浏览器来保真地渲染显示。
Snapshot Preview renders the page with true fidelity based on the chosen browser.
负载均衡器将请求路由到基于分派器的负载均衡标准所选中的内容主机。
The load Balancer routes the request to the content host selected on the basis of the Dispatcher's load-balancing criteria.
企业集成中基于技术的挑战随着所选基础架构的不同而变化。
The technology-based challenges of enterprise integration vary with the selected infrastructure.
这并不是一个科学调查，而是基于自由选择投票并且考虑到所选网站的优缺点产生的。
It's not a scientific survey, since those polled are a self-selected sampling and tend to feel strongly about certain sites, both pro and con.
基于此编辑动作，定义和向所选中的节点应用某种样式(例如，修改颜色、为文本加删除线等)。
Define and apply a style to a selected node based on the edit action (for example, change color, strikethrough text, and so on).
BusinessPerspective的所选布局基于的是InitiateWorkbench内的hubmodeler透视图。
The chosen layout of the Business perspective was based on the hub modeler perspective in the Initiate Workbench.
在此基础上提出本文所选用的实现方案——基于网络爬虫技术的内容探测技术。
On this basis, the author proposed the implementation of this paper-content detection based on the web crawler technology.
基于这个原因，我们在菜单中增加了所选区域分类汇总显示开关选项。
For this reason, we added the option to turn on and off the display of subtotals of the selected field to the context menu.
基于所述比较结果将所选择的通行费交易图片识别为对应于所述违规交易的违规图片。
The selected toll transaction picture is identified as a violation picture corresponding to the violation transaction entry based on a result of the comparison.
运用灰关联分析所选择的关键因子，构建了基于基本线风险函数的基础资产早偿率测度模型。
The thesis builds a grey-related analysis model about factors which affect the pre-paying of underlying assets.
运用灰关联分析所选择的关键因子，构建了基于基本线风险函数的基础资产早偿率测度模型。
The thesis builds a grey-related analysis model about factors which affect the pre-paying of underlying assets.
应用推荐