这个课程是他们成为医务助理的培训之一--尽管是比他们的资格低得多的职位，但至少可以让他们回到医疗领域。
The class was part of their training to become medical assistants -- work far below their qualifications that would nonetheless get them back into the healthcare field.
这些团体高度工业化，需要有一批经理、舞蹈指导和衣柜助理，并有长年的歌唱课、舞蹈培训以及住宿和生活费用。
The groups are highly manufactured, and can require a team of managers, choreographers and wardrobe assistants, as well as years of singing lessons, dance training, accommodation and living expenses.
1987年和1988年夏天，在东方宾馆当女侍应：除了担负日常侍应职责之外，还充当助理经理，负责培训男女侍应生。
Summers 1987 and 1988, Waitress at Dong Fang Hotel: Apart from routine waitress' responsibilities, acted as an assistant manager in charge of training waiters and waitresses.
在经过三个月的培训之后，这些年轻人有可能在园林工人助手、招待员、机械师助手或助理卫生工作者等岗位上实习。
After training for three months the young people serve as interns as gardeners' helpers, waiters, mechanics' assistants, or assistant health workers, to name a few possibilities.
他们中的很多人最后都从事了一些几乎不用或根本不用培训的工作，如酒店门房、邮递员、清洁工或是餐饮助理。
Many of these end up doing jobs which require little or no training such as hotel porter, postman, cleaner or catering assistant.
对于大多数企业家来说，这通常意味着要为年轻助理的培训买单。
For most entrepreneurs, this generally means paying for the training of young associates.
很多会计师助理都是从参加培训并获得第二学位证书开始的。
Many assistant accountants begin with training and an associate’s degree.
很多会计师助理都是从参加培训并获得第二学位证书开始的。
Many assistant accountants begin with training and an associate's degree.
经过专业培训的研究助理对参与者关于煤油安全使用的知识和使用煤油可能受伤害的危险发觉能力进行了询问。
Trained research assistants interviewed participants to explore their knowledge about paraffin-related safety and their perceived risk of injury from using paraffin.
指导并培训工程师和助理工程师，提高团队技术水平。
To improve the technical skills of the team by guiding and training engineers and assistant engineers.
医疗助理培训能够帮助你学习如何让病人在不安的环境中感到舒适。
Medical assistant training helps you learn how to make patients at ease in uncomfortable Settings.
雇用和培训一名助理经理及18名服务员和厨房雇员提供周到的餐饮服务。
Staffed and trained an assistant manager and 18 servants and kitchen employees in full service dinning.
对符合条件的基层在岗执业医师或执业助理医师，按需进行1至2年的转岗培训。
Train those primary assistant medical practitioners and practitioners who meet the requirements for 1 to 2 years accordingly.
首先，它在下一代人中培训出了自由作家、博物馆管理员和导演助理。
First it helps train the next generation of 5 freelance writers, museum6 curators and directors' assistants.
该项目助理会得到基本的商贸项目运作培训，并且有机会了解相关产品的市场。
The candidate will be totally trained for basic project running in merchandising, and have a good chance to know the market well in China.
2008年和2009年夏天，在东方宾馆当女侍应：除了担负日常侍应职责之外，还充当助理经理，负责培训男女侍应生。
Summers 2008 and 2009, Waitress at Dong Fang Hotel: Apart from routine waitress' responsibilities, acted as an assistant manager in charge of training waiters and waitresses.
2003年和2004年夏天，在银利来有限公司作为助理经理，负责培训新员工。
Summers 2003 and 2004, acted as an assistant manager in charge of training mew employees in Silverlion Corporation Ltd.
协助管理人员，对新员工和工程助理进行培训。
Assist in supervision and training of new trainees and graduate engineering assistants.
南加利福尼亚大学的英语语言协会提供培训以帮助国际教学助理提高他们的英语水平。
The American language institute at USC provides training to help international teaching assistants improve their English.
助理培训师紧密团结的合作有效得推动了活动的成功，特别是在活动结束之前，他们非常迅速地准备好了给到我们的证书照片礼品等材料。
Instructors were working so closely and efficiently to make our training successfully, especially when he quickly prepare all materials by the end of the programme.
作为立秀宝英语的助理培训师，您将协助外籍培训师教授3 - 13岁的小朋友。
As an assistant teacher at LITSO English you will work with and support our foreign trainers in instructing children aged 3-13.
为县办行政助理提供行政、采购方面的技术支持和培训；
Provides Administrative /Purchase technology support to PU Administrative Assistants;
绩效周：在完成全部项目培训后，参与者将接受所有领域业务的测试和审计，以被评定是否有资格升迁至助理经理。
Performance Week: MIT is tested and audited on all areas of the business, as well as total program completion before being eligible for promotion to Assistant Manager.
MIT必须在顺利完成培训项目后才能担当助理经理的职责。
The MIT must successfully complete the training program to be moved into an Assistant Manager role.
除了在项目过程中尽职的辅导，我们还将提供定期的专业培训，帮助你深入了解管理咨询，在 毕业的时候成为一名潜在的合格助理顾问。
Also, our unique exposure to the industry, dedicated coaching and well-planned training will prepare you well for a qualified Associate Consultant at SMC upon your graduation.
经过6个月的培训与狗在“动物助理”，我是能够使他回家。
After six months of training with a dog at "Animal Helpers", I was able to bring him home.
经过6个月的培训与狗在“动物助理”，我是能够使他回家。
After six months of training with a dog at "Animal Helpers", I was able to bring him home.
应用推荐