结果：因培康临床总有效率90 % ，不良反应发生率7.2 % ，症状轻微。
Results:A total effective rate of 90% was obtained with a mild adverse reaction incidence of 7.2%.
威康信托基金会国际参与奖最近给予的资助金将帮助该项目扩大到恩德培和坎帕拉地区更多的社区和村庄。
A recent grant from the Wellcome Trust International Engagement Award will help the project to expand to more communities and villages within the Entebbe and Kampala areas.
驻华大使洪博培和总领事康碧翠以及美国驻中国使团的全体男女工作人员，我们感谢你们。
To Ambassador Jon Huntsman and Consul General Bea Camp, and all the men and women of the U.S. Mission in China, we thank you.
康培凯先生就是诺基亚公司变得过于胆小谨慎的典型产物---作为公司律师他初学乍练，然而明显在聚光灯下显得有些畏畏缩缩，一个活生生的诺基亚“囚徒”。
Mr Kallasvuo is the quintessential product of a company that has grown too cautious and inward-looking—a Nokia lifer who cut his teeth as a company lawyer and visibly wilts in the limelight.
自2007年起，这个美国搜索巨头已经冒头进入非洲市场，在拉各斯，阿克拉，约翰内斯堡和康培拉设立了办公室，在内罗华建立了巨大的踞点。
Since 2007, the American search giant has entered the African market head first, establishing offices in Lagos, Accra, Johannesburg, Dakar, and Kampala, with its largest presence in Nairobi.
康培凯说，地图和导航将是公司连接服务的核心。
Mr. Kallasvuo said maps and navigation will be at the heart of the company's connection services.
康培凯先生辩解：即将问世的诺基亚n 8 - - -几经延迟，预期今年10月亮相各大卖场的一款莺歌燕舞的手机- - -将“标志诺基亚开始卷土重来”。
Mr Kallasvuo argues that the forthcoming n8-an all-singing-and-dancing handset that is due to hit the stores in October after several delays-will "mark the beginning of our renewal".
据悉，今年以来，诺基亚公司股票价格持续出现下滑，公司股东因而也对康培凯的表现提出了不满。
Kallasvuo has come under attack from shareholders this year as the stock price waned.
上周五，诺基亚宣布，微软公司的StephenElop将取代康培凯（Olli-Pekka Kallasvuo ）担任诺基亚首席执行官完成诺基亚公司研发高端智能手机的使命。
On Friday, Nokia announced that Microsoft's Stephen Elop would replace Olli-Pekka Kallasvuo as chief executive in a bid to revive the Finish handset company's fortunes.
N97智能手机是诺基亚应对iPhone的主力产品，但一些分析师批评该款手机比不上苹果手机，康培凯为N97进行了辩护。
Mr Kallasvuo defended Nokia's N97 smartphone, the company's main answer to the iPhone, following criticism by some analysts that it is a poor alternative to Apple's handset.
诺基亚首席执行长康培凯(Olli-PekkaKallasvuo)说，诺基亚6788将于年底发货，但尚未定价。
The Nokia 6788 would ship by the end of the year, but has not been priced yet, said Nokia Chief Executive Olli-Pekka Kallasvuo.
这类药物包括雅培制药公司的利普安、阿斯利康公司的高舍瑞林和赛诺菲·安万特集团的醋酸亮丙瑞林。
The medications include Abbott Laboratories inc's Lupron, AstraZeneca Plc's Zoladex and Sanofi-Aventis SA's Eligard.
目的：比较培菲康与诺氟沙星分别治疗急性腹泻的疗效。
Objective: To compare the therapeutic effects of Bifico vs norfloxacin on acute diarrhea.
结论：培菲康胶囊与柳氮磺胺毗淀均可有效治疗浅，且联合用药效果更佳。
Conclusion: The effect of combined medication is more effective, which is superior to SASP and probiotic group.
你们不要相信康培生！
康培凯周二拒绝就这场诉讼置评。
目的探讨培菲康调节肝硬化患者肠道菌群的临床意义。
OBJECTIVE To investigate the effect of Bifico on adjusting the enteric bacterial flora of cirrhosis.
目的观察口服培菲康后血浆内毒素水平，血浆氨含量变化以及消化道症状的影响。
OBJECTIVE to investigate the effect of Bifico capsule on the levels of serum ammonia and plasma endotoxin in patients with liver cirrhosis and the improvement of the intestinal symptoms.
结果多潘立酮联合培菲康治疗儿童营养不良，食欲食量及体质量增长情况均有明显改善，总有效率92。
Results Domperidone and bifid triple viable powder treat malnutrition children improve the childrens appetite and increase their body weight.
结果多潘立酮联合培菲康治疗儿童营养不良，食欲食量及体质量增长情况均有明显改善，总有效率92。
Results Domperidone and bifid triple viable powder treat malnutrition children improve the childrens appetite and increase their body weight.
应用推荐