域名%1包括域%2。请为新的域目录树指定一个域名，该域名不能高于或低于目录林中的任何域名。
The domain name %1 includes domain %2. Specify a domain name for the new domain tree that is not superior or subordinate to any domain names in the forest.
访问目录服务器将需要这些属性，且这些属性将在稍后配置LDAP域时起到重要的作用。
These properties will be required to access the directory server and will feature in configuring an LDAP realm later.
名字解析所使用的目录和域范围规则同样适用于名字验证。
The same rules of directory and field scoping for name resolution also apply to name validation.
蛋白质X射线结构的目录也为蛋白质结构类型、自然状态下的折叠和域提供了有用信息。有时这被称为结构基因组学。
X-ray structures of catalogs of proteins have also provided useful information on the types of protein structures, folds and domains found in nature; this is sometimes termed structural genomics.
同一域内其他集群的目录数据库包含完全不同的信息。
The cluster directory database on a different cluster within the same domain contains quite different information.
因此，在第一个目录域输入x： \english，然后按enter键，表示启动从english子目录开始的搜索。
So entering x: \ English in the first directory field and pressing enter will initiate a search starting from the English subdirectory.
在第二个目录域输入x： \french将启动从french子目录开始的搜索。
Entering x: \ French in the second directory field will initiate a search starting from the French subdirectory.
活动目录域服务数据库。
目录信息可见的不只是一些用户和组对象，你还可以看到完整的域基础结构好像你在“ActiveDirectory站点和服务”里看到的一样。
The directory information that is available is not only about the user and group objects, but also about the complete domain infrastructure as you see it in "Active directory Sites and Services".
目录信息可见的不只是一些用户和组对象，你还可以看到完整的域基础结构好像你在“ActiveDirectory站点和服务”里看到的一样。
The directory information that is available is not only about the user and group objects, but also about the complete domain infrastructure as you see it in Active directory Sites and Services.
例如，当活动目录（ActiveDirectory）出现时，它与现有的 MS-RPC协议以及现有的域基础结构联系得非常紧密。
For example, when Active Directory came along, Active Directory is very closely tied to the existing MS-RPC protocols and the existing domain infrastructure.
添加一个ldap域到DirectoryAssistance，以指向公司LDAP目录服务器。
An LDAP domain is added to directory Assistance, pointing to the corporate LDAP directory server.
将“Location”文本域指向您使用的Ruby版本的bin目录。
You point the "Location" text field to the bin directory for the Ruby version you are using.
SCA域是一种管理范围界定机制，但同时还提供了服务目录，SCA运行时使用该服务目录来简化 SCA组件的连接。
The SCA domain is an administration scoping mechanism, but it also provides a service catalog that can used by the SCA runtime to simplify the wiring of SCA components.
另外，可以在该目录中找到许多其它好东西(全部公众域)。
Plus, you can find lots of other goodies in this directory (all public domain).
将显示一个列出目录林中所有域的列表，每一个域都有一个关联的编号。
A list of domains in the forest is displayed, each with an associated number.
您还可以使用作用域字段区分目录不同而名称相同的文件。
You can also use the score field for differentiation between files of the same name from differing directories.
选择您希望用作域管理器应用程序工作目录的目录。
Choose a directory that you'd like to be a working directory for the domain manager application.
MRM域提供了消息目录来验证消息的结构和值以及所分配的默认值。
The MRM domain provides a message dictionary that validates the structure and value of messages and the assigned default values.
用子目录比用子域效果更好。
然而，可以通过使用以cell为作用域的定制属性修改这个默认行为，将一个或多个应用服务器指定为托管目录服务。
However, you can modify this default behavior by using a cell-scoped custom property to designate one or more application servers to host the catalog service.
您将需要创建一个名为xd_receiver . htm的跨域通信通道文件并将其放在一个与这个回调url相关的目录内。
You will need to create a cross-domain communication channel file called xd_receiver.htm and place it in a directory relative to the callback URL.
活动目录域服务(Active Directory Domain Services)组件。
Kerberos领域的每个部分分别对应于LDAP目录中的一个域组件条目。
Each component of the Kerberos realm corresponds to a domain component entry in the LDAP directory.
设置该域的目录服务的dsheuritics属性。
Setting the dsheuritics property for the directory service of that domain.
要搜集用户名及其对应的主目录，我们可以提取第1个和第6个域的内容。
To collect the usernames and their corresponding home directories, you can pull the first and sixth fields.
在获得更好的性能和免于手工或通过XMLSchema导入(或同等方式)定义目录的布局方面，xmlns域被认为是一种更好的做法。
The XMLNS domain is considered a better practice for better performance and to avoid defining the layout of the dictionary either by hand or through the XML schema import (or equivalent).
必须在MicrosoftTechNet上安装活动目录，有关操作说明，请参见在WindowsServer 2008上安装活动目录域服务。
Active Directory must be installed — for instructions, see Installing Active Directory Domain Services on Windows Server 2008 on Microsoft TechNet.
selectOneRadio目录域被绑定到CD的目录属性（value="#{CDManagerBean.cd.category}"）上。
The selectOneRadio category field is bound to the CD's category property (value="#{CDManagerBean.cd.category}").
selectOneRadio目录域被绑定到CD的目录属性（value="#{CDManagerBean.cd.category}"）上。
The selectOneRadio category field is bound to the CD's category property (value="#{CDManagerBean.cd.category}").
应用推荐