按照其定义，此类核心组也视为特定服务的高可用性域。
By definition, such a core group is also considered as a high availability domain for specific services.
图3 中绿色填充区只会垂直拉伸。 也就是说，当文本域比图像高的时候，这些区域就会变高。
The green-tinted regions in Figure 3 will only stretch in the vertical; that is, they'll grow when the text field is taller than the image.
由于高可用性的原因(核心组被视为高可用性域)，至少必须为每个访问点配置两个桥接接口。
Because of high availability (remember that a core group is considered as a high availability domain), a minimum of two bridge interfaces have to be defined per access point.
核心组指一个静态的高可用性域，其中包含一组紧密耦合的WebSphereApplicationServer进程。
A core group is a static high availability domain that consists of a set of tightly coupled WebSphere Application Server processes.
Firefox 3.1Beta2的表现有点出人意料，对于局部变量执行的效率非常高，但随着作用域层数的增加，效率便大打折扣。
Firefox 3.1 Beta 2 was somewhat surprising as local variable writes were very fast but performance degraded significantly once the variable was out of the local scope.
HighConcurrency策略解决了高并发性需求，因为它能将事务在体系结构中的作用域尽可能减小。
The high concurrency strategy addresses high-concurrency requirements by reducing the transaction's scope to the lowest possible level in the architecture.
先读取(read - first)技巧涉及在尽可能高的应用层(通常为api层)对事务作用域范围外的读取操作进行分组。
The read-first technique involves grouping read operations outside of the transaction scope at the highest application layer possible (usually the API layer).
dW：那么，大型域和高负载就是人们最感兴趣的Samba 3.0能处理的情形？
DW: So those are the circumstances — large domains and high workloads — where people would be most interested in Samba 3.0?
高色域显示屏的基色色饱和度和彩色光色纯度都很高，这也对颜色测量技术和设备也提出了更高的要求。
Wide color gamut display has high color saturation and color purity, which puts forward higher requirements for color measurement technology and instruments.
中文摘要激光显示是一种新型的显示技术，同其它显示技术相比，它具有高色域饱和度、任意屏幕显示等无可比拟的优越性。
Laser show is a new type of display technology, compared with other display technology, it has high color saturation, any screen display, such as the superiority of unparalleled.
当在频率-空间域进行计算时，相对于纯粹的时间-空间域有限差分算法有计算效率高、成像方便的优点。
Contrasted with the methods in time space domain, this one has high computation efficiency and is prone to image, because all its computation is in frequency space domain.
根据目标、背景干扰和噪声在红外序列图像中的差异，提出了一种基于空间高通滤波和时间域上N帧轨迹积累的运动小目标检测方法。
According to the imaging difference of target, background clutter and noise, a moving small target detection method based on spacial high-pass filtering and N-frame track accumulating is presented.
域道内插具有速度快、效率高的特点。
以温度梯度均匀化为准则，利用仿生优化方法得到了域内有均匀和非均匀热源时高导热材料的最优布置。
According to the uniformity principle of temperature gradient, the high conductivity material constructs are optimized by bionic optimization method.
钟万勰院士提出的偏微分方程的子域精细积分方法是一种半解析方法，方法简单，精度高。
The Precise Integration Method in the time domain developed by Zhong is very useful to solve a kinds of differential equations because it possesses very high efficiency and accuracy.
针对非视距环境下多站定位方法需要资源量大、成本高且定位精度受非视距传播影响大等问题，本文提出了单站定位的伪目标动态可行域约束法。
A location method aiming at suppressing NLOS errors in cellular networks using single observer is proposed, which is named by pseudo-target dynamic feasible region constraint method.
美域高汽车皮革脚垫采用了全新的皮革材质，令您脚感更舒服。
The car cushions skin by high new leather qualitative material, make you more comfortable foot feeling.
采用平衡溶胀工艺，合成了具有宽温域、高阻尼值的新型三元互穿聚合物网络。
The novel ternary interpenetrating polymer network with high-damping value for a wide temperature range was synthesized through equilibrium swelling process.
进行了消声水池实验，结果表明波束域高分辨MUSIC法分辨力高，对阵列误差具有较大的宽容性。
At last, experiments are carried out in a water tank. Experimental results show that the beam-space MUSIC algorithm has high resolution ability and can bear preferably with array modeling errors.
进一步，文章对该结构进行优化，通过把补偿信号的高比特位的值转换到模拟域，将引入的DAC精度降低到2~3个比特，从而进一步降低了该结构的设计复杂度和功耗。
Furthermore, this ADC architecture is optimized by converting the most significant bit to analog domain. This method can reduce the precision requirement of the extra DAC to 2~3 bits.
义乌市美域高线带有限公司的诚信、实力和产品质量获得业界的认可。
Yiwu city beauty domain with high Co., LTD. Of the integrity, strength and product quality for the industry's approval.
其中包括连接在低电压域与高电压域之间的电压转变电路。
Included is a voltage transition circuit connected between a low voltage domain and a high voltage domain.
由于具有色域覆盖率大、色饱和度高和低功耗等特点，激光显示技术被认为是最具有发展前景的显示技术之一。
Laser projection display has advantages over traditional projection technologies, such as extended color gamut, greater colors saturation and low power consumption.
由于具有色域覆盖率大、色饱和度高和低功耗等特点，激光显示技术被认为是最具有发展前景的显示技术之一。
Laser projection display has advantages over traditional projection technologies, such as extended color gamut, greater colors saturation and low power consumption.
应用推荐