城市景观中的物质流、能量流、人口流和信息流等，是维持城市景观结构的主要功能流。
The flow of material, energy, population, information and species in urban landscape are the primary functional flows sustaining the urban structure and functions.
人行桥作为城市重要的人造景观，应力求造型美观、结构新颖、形式多样。
Pedestrian bridge as an important artificial landscape in city should be built with beautiful shape, new structure and varied forms.
城市与流域作为两种截然不同的流动系统，在景观中各自形成一定的形状与结构，以最大化地体现其固有特征。
The city and the watershed are distinct systems of flow that generate shape and structure across the landscape to maximize their intrinsic objectives.
桥梁一般位于城市中结构要害，这使桥梁成为城市景观的重要构成。
The bridge generally lies in structure in the city vital partly, this makes the bridge become the important composition of the cityscape.
AREP公司具有项目前期策划，建筑设计，城市规划，景观设计，室内设计，结构机电工程技术，经济估算等专业部门，具有很强的综合实力与综合竞争力。
AREP is a comprehensive design group with departments of project development study, architectural design, urban plan, landscape design, interior design, structure & M&E, cost estimates etc.
为了融入城市景观，采用相似的粘土遮盖和粘土砖，但是岩石的结构和形状加入了尺寸的变化。
For the sake of integration into the urban landscape, the clay shade is similar to the clay brick, but the frame and the format of the rocks impose a change of scale.
为提高城市隔离片林生态效益及景观面貌，片林结构除简单的乔木层外，还应具有一定面积的复层混交种植结构。
Besides the simple arbor layer, the multilayer plantation structure should be adopted in order to enhance the ecological benefits and scene values of isolating greenbelts in Beijing.
城市滨水景观直接关系到城市结构、城市生态环境及城市居民的生活质量。
Urban waterfront landscape directly affects the urban structure, urban ecological environment and the life quality of urban residents.
建筑的上部结构是咖啡厅和餐厅，由此可以看到城市景观。
On the upper part of the building and with views to the city are the coffee shop and the restaurant.
城市桥梁给这片景观带来了结构、层次和指向。
The urban bridge brings structure, hierarchy and orientation to the landscape.
对古村落景观价值的研究，分析古村落的景观结构布局的特点及经验，从而更好的发挥古村落的景观理念对现代城市的景观和农村村落规划设计的启示作用。
In addition to that, the value is also coming from the research to the sight value and the analysis on the features and constructing experience of the village's structure and layout.
从人性化设计理念出发，建构良好空间结构，塑造富有地域特色的公共空间，是城市空间充满活力并使空间景观得以持续生长与完善的关键。
Taking the planning for the Fuzhou Rongcheng Plaza as example, this paper explores the train of design thought on developing large urban public humanized space.
丰富城区园林绿化的空间结构层次和城市立体景观艺术效果，有助于进一步增加城市绿量，减少热岛效应，洗尘、减少噪音和有害气体，营造和改善城区生态环境。
Enriching landscape structure and vertical artistic helps to increase green quantity, decrease heat island effect, deduce noise and noxious gas. The urban ecological environment has been improved.
在对城市景观主要建模对象进行分类的基础上，建立了三维空间数据结构，实现了地形和地物模型三维重建的系列算法。
Based on the classification of the primary modeling objects in the city scene, we separately rebuild the model of the terrain and objects according to the 3d spatial data structure.
建筑的上部结构是咖啡厅和餐厅，由此可以看到城市景观。与之相对的是因两个展览厅高度差形成的露台酒吧。
On the upper part of the building and with views to the city are the coffee shop and the restaurant.
BAM为客户阿姆斯·戴尔校园提供了个概念性城市规划，本规划将阿姆斯特丹旧城结构的几个片段融入了大家认可的城市校园景观中。
For the Amstelcampus clients BAM delivered a conceptual urban plan that stitched together several pieces of the Amsterdam Old City fabric into a recognizable urban campus.
BAM为客户阿姆斯·戴尔校园提供了个概念性城市规划，本规划将阿姆斯特丹旧城结构的几个片段融入了大家认可的城市校园景观中。
For the Amstelcampus clients BAM delivered a conceptual urban plan that stitched together several pieces of the Amsterdam Old City fabric into a recognizable urban campus.
应用推荐