在城市化进程日益加快的今天，城市住宅的建设对城市的更新、重构起重要的作用。
Nowadays, as the process of urbanization becomes faster and faster, the construction of urban houses play an important role in the city renewal and reconstruction.
随着经济的迅猛发展和城市化进程的明显加快，我国城市集合住宅建设已经进入了黄金时期。
With the economic swift development and obvious quickening of the urbanization process, the urban congregated dwelling house of our country has already entered a gold period.
随着工业化、城市化进程的加快，耕地保护与建设用地需求的矛盾日益加剧。
As the acceleration of industrialization and urbanization pace, the contradiction between cultivated land protection and building land requirement was intensified.
在此时代背景下，我国城市化建设的进程不断加快。
Under the background of The Times, the process of urbanization in our country is accelerating.
近年来，随着我国工业化、城市化进程的加快，大量农民集体用地经由征用转为国家建设用地。
More recently, with the rapid expansion of China's industrialization and urbanization, a great quantity of the collective-owned land convert the state-owned constructing land by way of expropriation.
随着城市化进程的加快，城市建设对农村劳动力的需求加大，给农村剩余劳动力向城市流动提供了广阔的空间。
With the accelerated urbanization process, urban construction, increase the demand for rural labor to urban migration of rural labor force to provide a broad space.
随着城市化进程的加快，我国的各大城市开始大规模建设城市交通枢纽，急需相对应的规划理论和方法的支持。
With the quick development of national economy and urban traffic, many cities have built urban traffic hub which is multi transport modes crossing part rapidly and on a large scale.
近年来，随着我国城市化进程的加快，城市桥梁的建设迎来了一个黄金时期，其结构形式也日趋多样化。
In recent years, with the accelerated process of urbanization, urban bridge construction in China is entering in a period of prosperity, the type of bridge structure is also becoming more diversified.
当今中国，随着城市化进程的不断加快，乡村景观园林在乡村人类聚居环境规划建设中的作用、地位日渐重要。
In today's China, with the accelerating of urbanization process, rural landscape planning and construction of human settlement environment in the country the role, status is important.
随着我国城市化、工业化进程的加快，城市人口不断增长，促使城市建设用地规模不断扩大。
With urbanization and industrialization speeding up, the city population increased resulting in urban construction land expanding.
近年来，随着城市化建设进程的加快，小区配套幼儿园的数量迅速递增，然而数量猛增的同时伴随着配套建设隐患问题的滋长。
In recent years, with quickening construction in urbanization, the number of district's kindergartens has fast increased in a city of southwest China.
随着我国城市化进程的加快，景观建设活动日趋频繁，城市水景的建设也越来越引起人们的高度重视。
With the fast developing of urbanization in China, the construction of Landscape is getting more and more frequent. And People are paying more and more attention to the construction of waterscape.
随着城市化进程的加快，地铁、市政管道等隧道工程的建设在我国蓬勃发展，而目前薄弱的理论研究还滞后于蓬勃发展的工程实践。
With the accelerated urbanization process, a large number of tunnels are built and put into use; however, the relevant theoretical study lags far behind the booming engineering practice.
随着我国城市化进程和城市基础设施建设的加快，如何保障城市排水管网的运行安全是急需解决的问题。
As the rapid process of city infrastructure construction and urbanization, how to protect the safe operation of urban drainage pipeline network is an urgent problem.
随着我国沿海发达地区城市化进程的加快，城市规模不断膨胀，城市的土地资源日趋紧张，住宅小区的开发建设也不断向郊区扩展，城乡界限逐渐模糊。
Land resource is getting more limited under the accelerated urbanization in the state coastal areas, and the suburb boundaries have been blurred in the expansion of living quarters development.
在城市化进程日益加快的今天，城市住宅的建设对城市的更新、重构起重要的作用。
Nowadays, as the urbanization becomes faster and faster, the construction of urban houses play an important role in the city renewal and reconstruction.
在城市化进程日益加快的今天，城市住宅的建设对城市的更新、重构起重要的作用。
Nowadays, as the urbanization becomes faster and faster, the construction of urban houses play an important role in the city renewal and reconstruction.
应用推荐