“我不是你的宝贝，”埃维闭着眼睛说。
“你是个疯子。”埃维说。
埃维抱起邦尼。“可怜的小东西都臭了。”
想要埃维塔的手提袋吗？
在这方面，罗戈蒂埃是适合埃维昂。
邦尼开始哭了起来。“别哭了，宝贝，”埃维说。
埃维在她那类人中算是个不错的女孩。
“你是个疯子。”埃维说。
他希望埃维不要说什么让人无法忘记的话。
He hope Evey wouldn't say anything that couldn't be forgotten.
我认为这只是埃维斯戴着假发，继续生活。
她说她住在一个叫做埃维莫的地方的一家旅馆里。
She said she was staying at a hotel in a place called Aviemore.
埃维开始采用工业界从未见过的全新材料、外形和色彩。
Ive began using materials, shapes and colors that had never been seen in the industry before.
我不敢说埃维会怎么说，但就我而言，感谢上帝你还有头脑能够摆脱它。
Well, I don't dare think that Evey will say, but I, for one. Thank dear God you had the brains to get out of it.
乔布斯携手他的首席设计师乔纳森·埃维令音乐变得更加有趣。
The music is the thing, and Mr Jobs, along with his chief designer, Jonathan Ive, has made music more fun.
埃维在埃斯旁边的安乐椅上坐下，将她穿着袜子的脚放在埃斯的腿上。
Evey sat down in an easy chair beside Ace and rested her stocking feet on his knees.
而设计师乔纳森·埃维是这313项专利中64%专利的共同发明人。
Designer Jonathan Ive was named as co-inventor on 64% of those 313.
而当97年乔主教任命埃维为工业设计的副董事时，一切都开始变了。
When Steve Jobs appointed Ive vice President of industrial design in 1997, everything changed.
埃维和邦尼走进浴室，他们出来的时候邦尼干干净净的，埃维也平静了。
Evey and Bonnie went into the bathroom; when they came out Bonnie was clean and Evey was calm.
在他们争吵时，埃斯最恨的就是埃维说了特别难听的话，自己都想收回来时的沉默。
What Ace hated most in their arguments was these silences after Evey had said something so ugly she wanted to take it back.
当然，埃维尔•克尼维尔(evel Knievel)不是总这样坠落。
埃维特不会把手机带进健身房，但在吃工作午餐时，手机却是随身携带的。
Evitt, who avoids taking her phone to the gym but brings it with her to work lunches.
现在，我知道我不应该说这话，但不管什么时候埃维——这事只有你我知道。
Now, I know I shouldn't be saying this, but any time Evey — this is just between us.
该品牌占了约12 %的达能在全球的生产瓶装饮用水，包括其物品和埃维昂品牌。
The brand accounts for about 12% of Danone's worldwide production of bottled drinking water, including its Volvic and Evian brands.
他在冰箱里发黄的莴苣菜和那些埃维从来也不做的热狗后边找到一罐啤酒。她随时都有可能回家。
He found a can of beer in the refrigerator behind some brownish lettuce and those hot dogs Evey never got around to cooking.
人们爱她，以至于他们曾戏称她为“埃维塔”，长在她死后，很多阿根廷人继续崇拜她。
The people loved her so much that they nicknamed her "Evita", and long after her death, many Argentines continue to.
人们爱她，以至于他们曾戏称她为“埃维塔”，长在她死后，很多阿根廷人继续崇拜她。
The people loved her so much that they nicknamed her "Evita", and long after her death, many Argentines continue to.
应用推荐