在埃米尔球场踢球也将肯定对我们有益。
And playing at Emirates Stadium previously will definitely help as well.
最后，谈一下埃米尔球场。
球场要比我们习惯的埃米尔球场踢起来更费力。
周六来到埃米尔球场的客队去年夏天大肆烧钱。
Saturday's visitors to Emirates Stadium spent wisely last summer.
或者他们因为修建埃米尔球场而变得太老，太累？
Or are they too old and exhausted by the effort of building the Emirates?
但是我肯定他们也将在埃米尔球场经历同样一个艰苦时刻。
But I am sure they will experience a tough time at the Emirates.
如果他们可以在埃米尔球场1：0取胜，枪手就可以晋级。
If they can win 1-0 at the Emirates, the Gunners are home-free.
埃米尔球场目前正在俱乐部当前球场的同一条路上继续施工著。
Emirates Stadium continues to progress down the road from the Club's current home.
然而，他相信他的球队在本赛季有能力给埃米尔球场带来奖杯。
However, he is confident that his side has what it takes to bring silverware to Emirates Stadium this season.
这家葡萄牙冠军球队今晚来到埃米尔球场参加G小组第二场比赛。
The Portuguese champions arrive at Emirates Stadium this evening for the second game of Group g.
这名赫尔城球员此后吃到黄牌，温格说这是埃米尔球场常见的问题。
The Hull man was then booked and Wenger says it is a common problem at Emirates Stadium.
温格承认这场午后的暴风雪致使埃米尔球场无法在周三可以被使用。
Wenger admitted that a mid-afternoon snow-storm had rendered the Emirates Stadium pitch unplayable on Wednesday.
阿森纳主帅阿瑟·温格昨晚表示他将呆在埃米尔球场至少一个赛季。
ARSENAL manager arsene Wenger last night said he would be staying at the Emirates stadium for another season at least.
曼联、纽卡斯尔均与他有过联系，而回归埃米尔球场也是甚嚣尘上。
He has been linked with Manchester United, Newcastle and even a return to Emirates Stadium.
温格注意到费尔马伦的强硬和坚韧，随后在夏天将他带到埃米尔球场。
Wenger noted Vermaelen's toughness and tenacity then returned last summer to take him to Emirates Stadium.
我们现在已经在埃米尔球场有一年时间了，在球场也表现得越来越强大。
We have been at Emirates Stadium for a year now and go from strength to strength off the pitch.
对于温格和球员来说，着意味着适应失去海布里，并且适应埃米尔球场的新环境。
For Wenger and his players, it means coming to terms with the loss of Highbury and getting used to a new environment at Emirates Stadium.
上赛季在埃米尔球场的对碰证明，加泰罗尼亚人在状态最好的时候基本上是无解的。
As demonstrated at Emirates Stadium last season, the Catalans can be almost unplayable when they are at their dazzling best.
埃米尔球场肯定适合我们，球在地面更为流畅得多，我希望我们可以提升一点速度。
The Emirates will certainly suit us with the ball on the floor a lot more and I'm hoping we can up the pace a little touch.
这还不算，也许他更重要的贡献是在埃米尔球场迎战朴茨矛斯的那场2：2的平局里。
Perhaps his most important contribution however was in the 2-2 draw with Portsmouth at Emirates Stadium.
在最近的几周里，不断有新闻报道这两个关键人物很可能在这个夏天离开埃米尔球场。
The futures of the key duo have been the subject of intense speculation in recent weeks with reports suggesting they could leave Emirates Stadium in the summer.
多梅内克将无法出席第二回合的比赛，这场比赛将于今晚在阿森纳的埃米尔球场举行。
Domenech will not be attending the second leg of the fixture, which will take place at Arsenal's Emirates Stadium tonight.
此外，埃米尔球场前面的两场比赛中，阿森纳创造了大把的机会，但是几乎全数被浪费。
In addition, the previous two games at Emirates Stadium had seen them create a multitude of chances and spurn almost every one.
现在这位英格兰青年国脚期待在埃米尔球场留下他的印迹，他因伤错过了对曼城的半决赛。
Now the England youth international is looking forward to making his mark at Emirates Stadium after injury ruled him out of the Semi-Final win over Man City.
温格不排除在埃米尔球场有些转会动作，但是他渴望将这份期望值保持在一个现实的水平上。
Wenger is not ruling out some transfer activity at Emirates Stadium but he is keen to keep expectations at a realistic level.
温格最近意外地买下了曼联的谢尔·维斯特，维埃拉看好他的同胞在埃米尔球场有好的发挥。
Wenger recently secured the surprise signing of Mikael Silvestre from Manchester United, and Vieira is backing his compatriot to shine at Emirates Stadium.
同时，我必须说我们在埃米尔球场有一个艰难的开始，但是在赛季后半段，我们确实做得很好。
Also I must say we had a difficult start at Emirates Stadium but in the second part of the season we did reasonably well.
博尔顿前锋凯文·戴维斯相信租借的阿森纳中场杰克·威尔谢尔拥有在埃米尔球场立脚的能力。
Bolton Wanderers striker Kevin Davies believes on loan Arsenal midfielder Jack Wilshere has what it takes to make it at the Emirates.
一些传闻说温格与曼城联系起来，但是他在周四坚称他会一直留在埃米尔球场直到2011年。
Wenger has been linked with Manchester City in some quarters but insisted on Thursday that he will definitely see out his Emirates contract until 2011.
随着格林的康复回归，这位34岁球员也于上周回到了埃米尔球场，但是温格说他的未来尚无定论。
The return to fitness of Robert Green at Upton Park saw the 34-year-old return to Emirates Stadium last week - but Wenger says his future is unresolved.
应用推荐