我讲的是一个埃尔多拉多？
互联网是一个虚拟的金矿-称之为一个虚拟埃尔多拉多，如果您的意愿。
The Internet is a virtual goldmine - call it a virtual El Dorado , if you will.
例如，《本生故事》和其他一些传说讲述了前往苏沃尔讷布米的旅程，表明这个地方是东南亚的“埃尔多拉多”。
The jataka tales and other legends for example tell of journeyings to suvarnabhumi indicating that this place was a south-east asian "eldorado".
到目前为止，该州已经把至少401名儿童从这个靠近埃尔多拉多名叫“渴望天国”的农场转移到安全场所进行照看。
So far the state has taken custody of at least 401 children peacefully removed from the Yearning for Zion Ranch near Eldorado.
而上次通用股价跌倒如此低的水平是在1954年。那时，凯迪拉克·埃尔多拉多还没有推向市场，而大众的甲壳虫仍然是新鲜事物。
In 1954, the last time GM's share price was this low, the Cadillac Eldorado had yet to grow fins and the Volkswagen Beetle was still a novelty.
而上次通用股价跌倒如此低的水平是在1954年。那时，凯迪拉克·埃尔多拉多还没有推向市场，而大众的甲壳虫仍然是新鲜事物。
In 1954, the last time GM's share price was this low, the Cadillac Eldorado had yet to grow fins and the Volkswagen Beetle was still a novelty.
应用推荐