我的果园今年果实垒垒。
既不能向您出示任何有权人士的推荐书来为我谋生得职，也拿不出一垒垒的获奖证书作为我的筹码。
Also cannot show any authorization public figure's recommendation letter to you to come for me to make a living the duty, also cannot put out a rampart prize certificate to take my chip.
跑者跑向他们指定的目的地。 打者接近本垒板充分挥棒。 打者的短打采用打带跑战略，最远到一垒垒包外面。
The hitter farthest from the pitcher bunts for ahit-and-run to the outside of first base.
【河东狮吼经典台词】桃花债要还，桃花劫要挡，月虹命中注定一世担惊受怕，为季常挡去所有的桃花劫，即使我挡到伤痕垒垒，也绝不会后退。
Peach blossom debt to pay, peach blossom hook to block, moonbow doomed I dread, for season often blocked all the peach blossom, even if I stop to scars base, and never back.
在对方游击手的帮助下(跑来指正夏恩朝向正确的方向)，夏恩到达了第三垒，他也叫唤着，“跑向第三垒！”
Shay reached third base because the opposing shortstop ran to help him by turning him in the direction of third base, and shouted, 'Run to third!
喘息了几口气后，夏恩笨拙地跑向二垒，奋力向垒线冲去。
Catching his breath, Shay awkwardly ran towards second, gleaming and struggling to make it to the base.
每个人又在大叫，“向第二垒跑，向第二垒跑！”
但是由于较高的库仑势垒和离心势垒，丰质子轻核比较难以形成质子晕结构。
The high Coulomb and centrifugal barriers make it difficult for light proton-rich nuclei to possess halo structure.
那个二垒守垒员每场比赛前都要磨尖他的鞋钉。
第三垒守垒员做了一些不可思议的拦截。
模拟二垒阻杀(即对角线传球)，一垒和三垒，本垒和二垒，进行传接球。
The catchers at first base and third base simulate proper footwork and throwing fundamentals while throwing to each other, just as the catchers do at home plate and second base.
采用梯形势垒模型计算伏安特性，并与实验伏安特性拟合，得到了结的有效势垒参数。
Effective barrier parameters were obtained by fitting the theoretical curves based on the trapezoidal barrier potential model to the experimental ones.
最后，本文采用叠加势垒模型对晶界电子势垒的特性进行了很好的描述。
Finally, the characteristics of grain boundary electron barrier were described properly with superimposed barrier model.
离垒：投球手在掷球过程中，跑垒者从自己所处的垒向下一垒稍前进几步。用于指棒球跑垒者。
Baseball to advance a few paces away from one's base toward the next while the pitcher is in the delivery. Used of a base runner.
研究了场发射的有效势垒随外加电场的变化，发现在有效势垒随外电场变化的曲线中存在一段平台。
The effective barrier changes with increasing applied voltage, and there is a step in the current of barrier vs voltage.
牛奶牺牲触击(译注：使肯诺上三垒)，开罗又跑出了一个内野安打使得现在一出局一、三垒有人。
Melky Cabrera sacrificed and Miguel Cairo legged out an infield single to put runners at the corners with one out.
杨村斜坡不具有相邻文安斜坡“深沟高垒”式的垒嵌结构，而是一个相对简单的单斜。
The Wenan Slope was characterized by the structure of "deep channel and high horst", while the Yangcun Slope showed a relative simple monoclinic.
棒球运动中设有四个垒位--一垒，二垒和三垒，以及本垒。
There are four bases in baseball -- first, second and third. The fourth is home plate.
投球手在掷球过程中，跑垒者从自己所处的垒向下一垒稍前进几步。用于指棒球跑垒者。
Baseball to advance a few paces away from one's base toward the next while the pitcher is in the delivery. Used of a base runner.
大门扫出中左外野方向带有一分打点的二垒安打，阿布瑞尤敲出右边方向一垒安打，又拿下另外一分。
Johnny damon stroked a run - scoring double to the gap in left - center and bobby abreu rapped a single to right , scoring another run.
结果表明，与界面光滑的结比较，界面粗糙的结的有效势垒宽度较窄，有效势垒面积较小。
The results showed that the effective barrier width and area of the junction with the rough interfaces were smaller than those of the junction with the smooth interfaces.
氟代甲酰胺的氢迁移势垒低于甲酰胺的氢迁移势垒。
The potential energy barriers of hydrogen migration of the N-fluoro-formamide are lower than that of formamide.
一垒手、二垒手、三垒手和游击手则叫做内野手。
The first, second and third basemen and shortstop are called infielders.
球员击球后，他必须依次跑遍每个垒位--用脚触垒，只有这样才能得分。
When a baseball player hits the ball, he must run to each base -- in order -- and touch it with his foot. It is the only way to score a point.
利用该结果分别研究了抛物线型单势垒情况、方型双势垒情况、抛物线型双势垒情况以及置于外场中的双势垒情况。
The parabolic barrier, double barrier with a rectangular well, double barrier with a parabolic well structure and the potential barrier placed in an external field are discussed here.
本文提出一种能在毫米波很好工作的三端半导体器件—异质结势垒控制飞的电子晶体管（简称势垒飞越晶体管）。
The heterojunction barrier controlled ballistic electron transistor-a novel three terminal semiconductor device which could be operated competently at millimeter wavelength frequency is proposed.
通过对烟台市牟平区黄垒河多组监测数据的处理得到了模糊关系综合矩阵，对黄垒河水质进行了综合评价。
Fuzzy relation synthetical matrix was got through the treatment of multi-group monitoring data of Yantai Mouping area Huanglei river, comprehensive evaluation was done on water quality of Huangleihe.
通过对烟台市牟平区黄垒河多组监测数据的处理得到了模糊关系综合矩阵，对黄垒河水质进行了综合评价。
Fuzzy relation synthetical matrix was got through the treatment of multi-group monitoring data of Yantai Mouping area Huanglei river, comprehensive evaluation was done on water quality of Huangleihe.
应用推荐