原型大肠杆菌和相应的L型菌接合试验均阳性，但后者接合频率较前者明显低；
Conjugation tests of both parental bacteria and their L-forms were positive, but conjugation frequency in the latter was markedly lower than that in the former. After L-forms of E.
这些转化结合子在高铵下表现出固氮活性，并能集聚在水稻根表，而野生型菌在相同条件下远离水稻根表。
They all accumulated on the surface of rice root system in the medium with higher ammonia concentration, while the wild type strains were removed from rice root surface in the same condition.
作者认为，L型菌的存在提示病变有活动性，结核病的治疗必须坚持合理的全程化疗，直至痰中消灭L型菌。
The treatment of pulmonary tuberculosis must be persisted with a reasonable regimen with whole therapeutic period until L form of M. tuberculosis is eliminated from sputum.
通过血清型间的交叉反应试验，筛选出各血清型菌的最佳型特异性抗原，为APP的准确诊断与分型提供新的方法。
The purpose is to find out the most serotype-specific antigen through the cross-reaction test between different APP serotype, and can provide information for identifying the APP serotype.
方法应用高渗培养技术对130例胆囊结石、胆囊炎及20例非胆道疾病的患者胆囊胆汁标本进行普通菌及L型菌联合培养。
Methods A L-form bacteriological study was made on 130 patients undergoing elective surgery for gallbladder diseases and 20 subjects with a normal biliary tract as a control group.
20例多菌型麻风的抗酸染色全部阳性，30例少菌型麻风中18例阳性。
Acid-fast staining was positive in all the 20 multibacillary leprosy cases, 18/30 paucibacillary leprosy cases.
肉毒素是A型肉毒杆菌的商业名称。它是一种由肉毒梭菌产生的神经毒素，能阻止是肌肉活动的神经信号。
Botox, the commercial name of botulinum toxin type a, is a neuro-toxin produced by Clostridium botulinum. It can block the signals that make your muscles move.
对确认病例的PCR扩增分离菌进行基因型确定，显示与爪哇禽类的其它H5N 1分离菌具有很高的一致性，没有重新分类的依据。
Genotyping of the PCR-amplified isolate from the confirmed case shows high homogeneity with other H5N1 isolates from poultry in Java, and no evidence of reassortment.
设于内罗毕的非洲医学和研究基金会（AMREF）实验室在几份粪便样本中确认了01群稻叶型霍乱孤菌。
Vibrio cholerae 01 Inaba has been laboratory confirmed in several stool samples by African Medical and Research Foundation (AMREF) laboratories in Nairobi.
同时，被注入腺病毒36型后，几种动物的体重都增加了，这表明病原菌某种程度上也可导致动物肥胖。
Meanwhile, several types of animals have been shown to gain weight when injected with a virus known as adenovirus-36, indicating that pathogens may play a role in some cases of obesity.
由肠出血性(引起肠出血)大肠杆菌，例如O157型大肠杆菌，以及利斯特菌病造成的感染是在过去几十年里出现的重要食源性疾病。
Infections due to enterohaemorrhagic (causing intestinal bleeding) e. coli, e.g. E.coli O157, and listeriosis are important foodborne diseases which have emerged over the last decades.
线条流畅，动感十足，CR-Z很好地将流线型外观和红茶菌瓶型结合起来。 请高手校正。
Sleek and sporty, the CR-Z is goes well with a streamlined outfit and bottle of Kombucha.
研究人员把它们分别命名为“细菌型（bacteroides）”、“普雷奥氏菌型（prevotella）”、以及“瘤胃球菌型（ruminococcus）”，以反映各生态系统中的优势菌。
The researchers have named them "bacteriode", "prevotella" and "ruminococcus", to reflect the species that dominate in each.
目的：了解白色念珠菌的基因分型情况以及不同基因型白色念珠菌的药敏试验结果。
Objective: To understand the situation of genotype and the result of drug susceptibility of Candida albicans isolated.
目的：探讨建立快速敏感的肠道病原菌的诊断分型方法，有效地追踪溯源和控制传染源。
Objective:To explore and establish fast and sensitive diagnostic or typing methods of intestinal pathogen for infectious resource tracing and control.
目的：为了加强饮食食品从业人员的卫生管理，了解本辖区沙门氏菌菌型变迁的情况，防止因沙门氏菌引起的食物中毒的发生。
Objective: to tighten up the hygienic management of food service personnel, and to watch the groups serotypes in area, for prevention food poisoning caused by salmonella from coming on.
目的分析丘疹型皮肤念珠菌病的诊断和治疗。
Objective To analyze the diagnosis and treatment on papule cutaneous moniliasis.
目的：掌握食品中单增李斯特菌血清型及耐药水平。
Objective:To investigate the serum type and drug resistance of Listeria monocytogenes in food.
根据它们相互的亲和关系，可把10个细条病菌菌株划分为6个组，把20个噬菌体划分为7个溶菌型；
Accor ding to their interactions, 10 bacterial strains were classified into 6 susceptible groups and 20 phage strains were classified into 7 different lysogenic types .
近来的流行病学研究表明：在这些患者中，除有曲霉菌感染外，尚出现耐药型念珠菌和丝状真菌感染。
Recent epidemiological studies suggest the emergence of resistant strains of candida as well as mycelial fungi other than Aspergillus in these patients.
方法：用12株鼠伤寒沙门菌分型噬菌体对3株体外诱导的鼠伤寒沙门菌l型及其原菌做噬菌体敏感性检测。
Methods: phage sensitivity of 3 strains of Salmonella typhimurium Lforms induced in vitro and their parents were tested by 12 strains of typing bacteriophages of Salmonella typhimurium.
目的建立应用任意引物聚合酶链反应进行真菌菌型鉴定的方法。
Objective To establish the method to identify fungus using the arbitrarily primed polymerase chain reaction (APPCR).
目的了解肺外结核的分支杆菌培养、菌型及药敏情况。
Objective To know mycobacterium culture, bacterial type and medicine sensitiveness of outer-pulmonary tuberculosis.
本文介绍了一种新型清爽型乳酸菌饮料的生产配方及制作工艺，并分析了该产品的稳定性和特点。
The recipe and preparation of a new salubrious lactobacillus drink were introduced in the paper. Stability and characteristics of this drink were also analyzed in our study.
结果表明，所有20株a型肉毒梭菌pcr扩增均为阳性，其余各型肉毒梭菌及其它各种梭菌均为阴性。
The results revealed that all of the 20 strains of Clostridium botulinum type a were positive and the others were all negative in PCR.
文中以一菌型叶根为对象，分析了界面摩擦系数和初始间隙对接触力分布、载荷分配及最大应力的影响。
Aimed at a straddle blade root, the influence of the interface friction coefficient and initial clearance on the contact force distribution, load distribution and the maximum stress is analyzed.
文中以一菌型叶根为对象，分析了界面摩擦系数和初始间隙对接触力分布、载荷分配及最大应力的影响。
Aimed at a straddle blade root, the influence of the interface friction coefficient and initial clearance on the contact force distribution, load distribution and the maximum stress is analyzed.
应用推荐