给出几种战场目标的光谱辐射特性曲线测试数据表，对某型导弹抗干扰特性进行分析。
The spectral radiant characteristic curves and datasheet of several battlefield targets are given the anti interferential characteristics of a missile is analyzed.
针对俯仰运动模型，提出利用非线性最优滑模控制来设计某型导弹的俯仰运动控制系统。
Aiming at the pitching movement model, a nonlinear variable structure controller with an optimal sliding surface for the pitching control system of missile was presented.
对某型导弹发射车主机发电的供电体制进行了简要分析，提出了增加外供电体制的措施和方法。
Based on the simple analysis of main engine power generation system of one missile launching vehicle, this paper puts forward a method and measure adding outside power supply.
根据某型导弹自动驾驶仪的工作原理和测试原理，研制了基于虚拟仪器的导弹驾驶仪测试系统。
According to the principle of some missile autopilot work and automatic test, has developed this automatic test system of the missile automatic based on the virtual instrument.
本文给出的例子是对某型导弹横侧向运动的模糊控制，意在探索模糊控制在航空中应用的可能性。
The simulation example given in this paper is devoted to the fuzzy control of missile lateral movement with the intention of exploring the possible application of fuzzy control to aeronautics.
针对某型导弹控制系统，通过自适应控制理论的应用，介绍了一种自适应制导控制系统的构建方法。
A design method of adaptive flight control system for certain missile control system is introduced in this paper, in which adaptive control theory can be applied.
要实现这个目标，烈火5型导弹的雷达和其它“特点”做了显著的简化，以便它们更好的应对反导措施。
Towards this end, added Chander, the radar and other "signatures" of Agni-IV have been significantly reduced to make them "much more immune to counter-measures".
专门针对该型导弹设计的离轴板以及火控软件，尤其是工程实现方面的补偿设计是导弹综合的关键技术。
The special control board and weapon control software for the missile, especially the compensable design used in practice, are key technology for the missile integration.
中国的东风—21D型导弹射程远大于中国领海海域，美军也确信这种“航母杀手”能够撕穿航母战斗群。
The Dongfeng 21D missile has range far beyond Chinese regional waters, and the US military believes the missile could penetrate the defense of its carrier battle groups.
甚至在1973年埃及使用俄国SA - 6型导弹系统，开始以色列感到惊讶，但很快被反击，而且没有阻止以色列人通过。
Even the Russian SA-6 missile systems, that Egypt used in 1973, which were initially a surprise to the Israelis, were soon countered, and did not stop the Israelis from getting through.
介绍了某型导弹机动发射平台是陆军压制武器，说明了自主防御技术正在提高武器装备生存能力等方面发挥着日益重要的作用。
The mobile missile launch platform(MMLP) is the weapon of army, while the autonomous defense technology(ADT) plays more important role in improving the survival ability of weapon and equipment.
在分析某型导弹原有“模飞”测试方法的基础上，针对其硬件环境提出了一种新的利用弹载飞行软件进行“模飞”测试的方法。
Software-modeling principles and model-verifying methods are introduced in the paper, and a real project is modeled based on the methods according to requirements of missile-borne software.
针对新一代红外型空空、舰空、潜空导弹的作战要求，提出通用型导弹的舱段组合设想，简要说明通用型导弹研制必须掌握的关键技术。
To meet the operation requirements for new generation ir missiles, the paper presents the concept of section combination, and the key technologies applied to multi-purpose missile development.
针对某型导弹，本文采用在传统控制系统的基础上引入模糊pid控制器的方法，应用模糊pid控制理论设计了一种导弹自动驾驶仪。
Aiming at a guided missile, the controller is introduced on the basis of the classical control system. An autopilot for a kind of missile is designed by the theory of Fuzzy-PID control.
根据NIIP的消息，中国从来没有要求NIIP为其整j - 11和PL - 12，并且NIIP也没有得到任何关于该型导弹操作模式的任何技能信息。
According to NIIP, China has not asked for PL-12 integration and the company has been given no technical information on the missile's operating modes whatsoever.
052c型驱逐舰(上图所示)可搭载的导弹数量是美国驱逐舰的一半，而且雷达能力无法与可同时紧密跟踪数十目标的宙斯盾相比。
The Type 052c destroyer, pictured above, carries half as many missiles as a U.S. destroyer, and its radar is unlikely to match the Aegis' ability to closely track scores of targets simultaneously.
专家称，这枚导弹据信是4月5日发射的大浦洞- 2型火箭的改进型，其组装和加装燃料大约需要两周时间。
Experts said the missile, believed to be a modified version of the Taepodong-2 rocket launched on 5 April, would take about two weeks to assemble and load with fuel.
在2006年唯一的另一次大浦洞-2型的导弹试射中，导弹于发射的几秒钟后解体，在1998年大浦洞-1型的试射只达到了这次一半的距离。
On the only other occasion a Taepodong-2 was tested, in 2006, it crashed seconds after take-off, and a Taepodong-1 launched in 1998 got only half as far as this one.
法国正帮助印度构建Astra空对空超视距导弹系统，与此同时法国达索公司也正在竞争印度100亿美元的126中型多用途作战飞机购买合同。
France is helping India build the Astra air-to-air beyond-visual-range missile, while Dassault is vying for India’s ＄10 billion purchase of 126 medium multirole combat aircraft.
虽然这从未被证实，这么做对PLA海军是没有困难的因为导弹已经成功地与039型(宋级)柴电潜艇一起整合。
While this was never confirmed, there is no difficulty for the PLA Navy to do so since the missile has already been successfully integrated with the Type 039 (Song class) diesel-electric submarine.
FAS认为，这里的发射平台本为老式“东风- 4”型战略导弹设计，中国把它升级改造后可以发射新型“东风- 21”导弹。
FAS think, here's the launch platform for older "dongfeng-4" type strategic missile design, China put it upgraded to launch new "after dongfeng-21" missiles.
提出了一种尾喷管与进气道整流罩保形设计方案，既保持导弹外形特征不变，又与尾喷管内型面实现一体化保形设计。
A kind of conformal design scheme for tailpipe nozzle and inlet cowl was put forward, which not only keeps missile shape, but also realizes integral conformal design with inner contour of nozzle.
以某型空空导弹为对象，基于双时标的假设，将导弹动力学模态分离为快变状态动力学模态和慢变状态动力学模态，并对其分别进行了动态逆设计。
For an A/A missile, its dynamics is separated into two parts, the dynamics of fast state and the dynamics of slow state based on the two timescale separation.
以某型空空导弹为对象，基于双时标的假设，将导弹动力学模态分离为快变状态动力学模态和慢变状态动力学模态，并对其分别进行了动态逆设计。
For an A/A missile, its dynamics is separated into two parts, the dynamics of fast state and the dynamics of slow state based on the two timescale separation.
应用推荐