别听他的—坚持自己的主张吧。
汤姆催促着——那女人还是坚持自己的主张。
坚持自己的主张，因为改变立场可能更糟。
如果你知道自己是对的，你就要坚持自己的主张。
如果你知道自己是对的，你就要坚持自己的主张。
面对着尖锐的批评这位青年科学家依然坚持自己的主张。
In the face of sharp criticisms the young scientist still stuck to his colours.
面对着尖锐的批评，这位青年原子科学家依然坚持自己的主张。
In the face of sharp criticisms the young atom scientist still stuck to his colors.
这两个人都坚持自己的主张正确因此他们相遇是一场棋逢对手的酣战。
It was diamond cut diamond when the two men met because they more both so sure their own wears were right.
麦克拉伦坚持自己的主张，他会在这个星期与利物浦相关人员取得联系，这看上去似乎没有必要。
Given McClaren's insistence his own physios will liaise with their Liverpool counterparts during the week, it is highly unlikely such a scenario would occur anyway.
遭到反对时，与其心生不悦，不如去积极倾听，寻求共识。要自信并坚持自己的主张，但不要固执己见。
Rather than getting upset when others disagree with you, listen actively and find the areas of agreement. Be assertive and stand up for yourself, but don't be.
遭到反对时，与其心生不悦，不如去积极倾听，寻求共识。要自信并坚持自己的主张，但不要固执己见。
Rather than getting upset when others disagree with you, listen actively and find the areas of agreement. Be assertive and stand up for yourself, but don't be rigid.
狄更斯凭借其特有的自信，成功地坚持主张西摩的画应该描绘自己的故事。
With characteristic confidence, Dickens successfully insisted that Seymour's pictures illustrate his own story instead.
武断地坚持你比伴侣更明白她自己的主张或动机。
Dogmatically maintain that you know your partner's motives better than he or she does!
武断地坚持你比伴侣更明白她自己的主张或动机。
Dogmatically maintain that you know your partner's motives better than he or she does!
应用推荐