他们全凭坚强的决心幸存下来。
一位伟人总是有坚强的决心和不屈不挠的精神。
A great man is always one who has a firm resolution and an inflexible spirit.
一个成功的人士一定有着坚强的决心和不服输的精神。
A great man is one who has a strong will and indomitable spirit.
如果一个人没有坚强的决心去获得最后的胜利，他一生都不会成功。
One will never succeed all his life without a firm will to get the final victory.
傲慢是由于害怕和缺乏安全感才产生的，而信心则出于坚强的决心和诚实正直。
Arrogance is born out of fear and insecurity, while confidence comes from strength and integrity.
牢狱生活的辛酸泪浸透了他那漂亮的面孔，他却用坚强的决心把泪痕掩盖了，即使入睡后也没有流露。
Into his handsome face, the bitter waters of captivity had worn; but, he covered up their tracks with a determination so strong, that he held the mastery of them even in his sleep.
Dlamini先生有着坚强的决心，并且受到集团内部和外部的大力支持，同时有能力适应南非这种外国环境，坚持到底。
Mr Dlamini, blessed with a dogged determination, support from senior people inside and outside the group, and an ability to adapt to alien environments, stayed the course.
信心是富有同情心和善解人意的。它一点都不傲慢自大。傲慢是由于害怕和缺乏安全感才产生的，而信心则出于坚强的决心和诚实正直。
Confidence is compassionate and understanding. It is not arrogant. Arrogance is born out of fear and insecurity, while confidence comes from strength and integrity.
每一个人都钦佩她坚强的性格和决心。
Everyone admires her strength of character and determination.
但过去的几周我们所见到的是，即使面对不幸，海湾沿岸的人们所表现出来的难以想象的坚强决心。
But what we have also seen these past few weeks is that - even in the face of adversity - the men and women of the Gulf have displayed incredible determination.
她喜欢把自己看成一个榜样，一个被给予机会凭借自身决心和坚强意志领先比赛的女人。
Instead, she liked to think of herself as a role model, a one-woman vanguard who had been given the opportunity to advance her race through individual determination and strength of character.
我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的，但有时我也会考验她支持自己丈夫的决心和坚强。
I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly.
性格坚强的一个迹象是，一旦下了决心，即使对最有说服力的反对意见也充耳不闻。因而有时也就是一意孤行地要做蠢事。
A sign of strong character, when once the resolution has been taken, to shut the ear even to the best counter-arguments. Occasionally, therefore, a will to stupidity.
“好哇，让她自己享受去吧，”他说，“我不会打扰她的。”这是一颗被压弯、玷污，但还没有被压碎的自尊心坚强地下的决心。
"Well, let her have it, " he said. "I won't bother her. " It was the grim resolution of a bent, bedraggled, but unbroken pride.
让这成为我们的任务，我们要向这些勇敢的美国士兵的坚强、决心及他们对彼此和我们国家的爱致敬。
Let it be our task, every single one of us, to honor the strength and the resolve and the love these brave Americans felt for each other and for our country.
她一面以坚强的毅力与决心同病魔作斗争，一面勤奋地学习和工作延迟生命。
She looked with strong will and determination to fight the disease, a delay in hard study and work life.
那一夜，我和妈妈吵了一架，生气地跑回屋里，“砰”的一声关上了房门，我坐在桌旁默默地哭泣，但我早已决心变的坚强，就拿出作业来写。
That night, my mother and I had a quarrel, angrily ran back inside, slamming the door closed, I sat quietly cry, but I have determined to become strong, he took to write.
我赋予她智慧，让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的，但有时我也会考验他支持自己的丈夫的决心和坚强。
I give her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strenghths and her resolves to stand besides him unfalteringly.
信心是富有同情心和善解人意的。它一点都不傲慢自大。傲慢是由于害怕和缺乏安全感才产生，而信心则出于坚强决心和诚实正直。
Confidence is compassionate4 and understanding. It is not arrogant. duanwenw. com Arrogance is born out of fear and insecurity, while confidence comes from strength and integrity.
你会勇敢，坚强，当然，有决心，而不是将采取“不”的答案。
You'll be courageous, strong, sure, determined, and not about to take "no" for an answer.
我们的目标是争取胜利，我们有决心和坚强的毅力。
Our ambition is that we are up for it, we are determined and have a strong resolve.
但是我很高兴，今天，我们设法取胜，这归功于我们的个性，决心，我们是一个团队……这是一个很好的结果，这是一场意志坚强的胜利。
They tried to get a draw at any cost. But I'm glad that today we managed to win due to our character, determination, we were one team... it's nice that it was a strong-willed victory.
但是我很高兴，今天，我们设法取胜，这归功于我们的个性，决心，我们是一个团队……这是一个很好的结果，这是一场意志坚强的胜利。
They tried to get a draw at any cost. But I'm glad that today we managed to win due to our character, determination, we were one team... it's nice that it was a strong-willed victory.
应用推荐