四分五裂的钉子和每一块木材的粗端都赋予了空间的变化、质感和触感。
The splintered nails and gnarly ends of each piece of timber give the space variation, texture and tactility.
由于其结构致密，具有较高的抗拉强度且耐磨、抗裂、抗酸碱腐蚀性能优异，宜用于防腐蚀整体面层和块材面层的铺砌材料。
Due to dense structure, high tensile strength, excellent wear-ability, anti-crack and corrosion resistance against acid and alkali, it can be used as integral anti-corrosion coat and block coat.
乌里亚斯太凹陷油藏为一新开发的断块油田，在层面上分布很不均匀，用传统压裂软件无法很好地进行分析。
Wuliyastai depression reservoir is a new developed oilfield, and its bed plane distribution is unequal, it's can't be analyze perfectly by tradition fracturing software.
他很肯定，当某块星际岩石猛裂撞击月球表面时，他抓拍到了撞击产生的火球。
He was sure he had captured a fireball as a piece of space rock struck the moon with great energy.
颈部囊性肿块的鉴别诊断包块腮裂囊肿(BCC)，胸腺囊肿、囊性神经鞘瘤、坏死的淋巴结。
The differential diagnosis for a cystic neck mass includes BCC, thymic cyst, lymphangioma, cystic schwannoma, and necrotic lymph node.
冰楔可以深深穿入冰冻的土壤，将冻原雕凿成一个个如房间大小的多角地裂块，是永冻层景观的一个特征。
Ice wedges penetrate deep into frozen soil, chiseling tundra into room-size polygon-a signature texture of permafrost landscapes.
与一般层状岩质边坡相比，具有“砌块式”结构特征的块裂层状岩质边坡，其破坏模式具有较大差别。
A block-layered rock slope with a special block structure has a greater difference from a general layered rock slope in failure modes.
与一般层状岩质边坡相比，具有“砌块式”结构特征的块裂层状岩质边坡，其破坏模式具有较大差别。
A block-layered rock slope with a special block structure has a greater difference from a general layered rock slope in failure modes.
应用推荐