产品均符合欧盟ROHS指令要求。
产品质量均符合GB标准及公司标准。
产品的理化和微生物指标均符合国家标准。
All of the physicochemical and microbial index of the products accorded with the national standards.
结果所测10种蒙药中铜含量均符合标准。
ResultsThe copper content of 10 Mongolian medicines was complied with national standard.
实际上，所有回归模型均符合同一个通用模式。
In effect, regression models all fit the same general pattern.
产品加工、包装、保管、运输均符合食品卫生要求。
The products were processed, packed, stowed and transported under the food hygienic requirements.
各项鉴定结果均符合乳球菌属和相应种鉴定标准。
All the results were coincidental to the identification criteria of genus and related species of Lactococcus.
入组的病例均符合多发性梗死性痴呆的诊断标准。
All the subjects met the criteria for multi infarct dementia.
产品加工、包装、保管、运输均符合食品卫生要求。
The products were processed， packed， stowed and transported under the food hygienic requirements。
各项鉴定结果均符合乳杆菌属和相应种的鉴定标准。
All the results were coincidental to the identification criteria of genus and related species of Lactobacillus.
两探针均符合孟德尔遗传规律，均具有组织同一性。
Both of these two probe conform to the genetic laws of Mendel and have tissue identity.
结果注射用头孢西丁钠有关物质与含量均符合标准。
Results The relevant substance and content of cefoxitin sodium for injection accorded with the standards.
所有系统设计均符合国际安全标准和奥委会的要求。
All the systems were designed to meet international security standards and, Olympics Committee requirements.
膜孔多向交汇入渗各阶段入渗曲线均符合幂函数规律。
Various phase of film hole bilateral interference infiltration accords with power function.
其测定结果的准确度和精密度均符合残留量测定的要求。
The accuracy and precision of the detection were in accord with the demand of pesticide residue.
当各项指标均符合结束要求而只有小车轨道街头的高低差超标时。
When all the indicators are in line with the requirements of the end of the street and only the difference between the high and low street.
所有患者均经病理诊断或临床确诊，且均符合CKD的诊断标准。
CKD diagnosis has been confirmed for every patient either by pathological or clinical method.
我们提供的所有PVDC均符合欧盟和美国关于食品及药品的规定。
All PVDC products of our company accord with the standard of all pharmaceutical and food packing of eu and USA.
结果：确定了处方和制备工艺，五批样品的溶血度均符合药典要求。
Result: the prescription and the preparation process were established and five batches of drug conformed to the standard.
此外，小鼠毒性、家兔热原及效力试验显示制得菌苗均符合规程要求。
Besides, mouse toxicity test, rabbit pyrogenicity test and mouse efficiency test also meet the requirements.
静态和动态指标均符合评价标准，李太平小流域综合治理经济效果显著。
Both the static and dynamic indicator is in accordance with evaluation standards, showing that Litaiping watershed management is significant in economy.
结果表明，这些指标的上位效应均不显著，均符合加性—显性遗传模型。
The result showed that the epistatic effect in all of those traits were not significant.
他有关男人和女人关系的思想以及他的婚姻观，均符合女性主义的原则。
His ideas as to the relationship of man and woman and his concept of marriage agree with the principles of feminism.
并与实际屏蔽厚度进行了对比，得出了实际屏蔽厚度均符合辐射防护要求结论。
Reality shielding thickness accord with the demands of radiation protection by comparing with calculation result of shielding thickness.
实际应用证明，趋势分析及维修决策建议的可靠性均符合工程技术量级的要求。
It is proved by practical application that the reliability of trend analysis and repairing proposal can meet the requirements of engineering.
结果表明生产的中热水泥各项性能指标均符合相应国家标准，有较好的经济效益。
In the end, each index of mid-heat cement clinker produced by above process accords with relevant national standard, and economic effect is good.
结果表明：SDS存在与否，氯化血红素的光解行为均符合一级动力学反应方程。
The results showed that the decomposition reaction of hemin in the presence and absence of SDS corresponded to a first-order reaction.
结果线性关系考察等试验结果均符合相应规定，表明薄层扫描法测定人参二醇可行。
ResultsAll estimated test accord with relevant standard, which indicate thin-layer chromatogram scan method can use to determine panaxdiol content.
三个组的猪肉药物残留量和重金属残留量均符合我国规定的“无公害猪肉”的标准。
The residues of drugs and the heavy metal content in meat of all groups matched the standard of "no Public Harm Food".
三个组的猪肉药物残留量和重金属残留量均符合我国规定的“无公害猪肉”的标准。
The residues of drugs and the heavy metal content in meat of all groups matched the standard of "no Public Harm Food".
应用推荐