钢管或电缆布线均开。
毛冬青甲素组。各组家兔均常规麻醉，开胸行冠状动脉结扎术。
Each group was narcotized routinely, turn - on the chest and coronary artery ligation.
为保持开扬的景致， 全屋均没有使用窗帘，在私隐度高的洗手间及浴室加设电卷帘及通电玻璃。
And to keep dialogue with outdoors, no window curtain is used; only the toilet and bathroom use electric glass and roller blind for privacy.
正中开胸手术后均导致前纵隔炎症，症状一般较轻。
Sternotomy open chest operations always lead to anterior mediastinitis, in which symptoms are often slight.
在阀芯上开均压槽用来减少卡紧力的方法已经在实际中得到了广泛的应用。
The method of chamfer equalizer-slot in the spool, which used to decrease the tightening force, was wildly used in the practical application.
亚洲和欧洲的股票市场均表现坚定，美国股指期货高开。
Equity markets, both in Asia and Europe, are firmer and US index futures are pointing to a lower opening.
结果：9例手术均获成功，无中转开胸。
Results: All recovered and obtained successful result without thoracotomy.
应用表明新型开清棉联合机所生产出的制成品的含杂、棉结、短绒率、正卷率和不匀率等指标均优于传统开清棉联合机。
The application shows that the targets in percentage of foreign impurities, neps and linters, acceptable lap rate and unevenness etc.
结果镇痛组的产后开奶时间及24小时内哺乳次数的统计情况均好于对照组；
Results:Two analgesia group post-natal 24h opens the milk example number to be higher than the control group.
活动时参与的讲师、开穴师、义工均纯属义务性质，绝无任何报酬或金钱回馈。
On the other hand, lecturers, Chakra opening masters and volunteers participate during activity time would be regarded as purely be on obligation basis without any reward or monetary return.
结果213例患者均顺利完成手术，无中转开腹者，无严重并发症发生。
Results Operation was successful in all the 213 patients without switching to open laparotomy or serious complications.
全部大鼠均经乌拉坦腹腔注射麻醉后开腹，对照组切一小块脂肪后缝合；
The rats in the control group were sutured after cutting out a block of fat;
结果：1 515例中转开腹4例，其余均联合手术成功，无医源性损伤和手术死亡病例。
Results:In this group, 4 cases were converted to open operation and other cases underwent combined laparoscopic operations successfully.
结果19例患者均获得手术成功，无中转开腹手术者。
Results in all 19cases the operation was successful. No patient was converted into open highly selective vagotomy.
棘轮转盘设置流道对应分水盘上均布的分水槽，每一分水槽开孔与下方的一个集水杯连通。
The flowing channels are set on the ratchet wheel dial, which are corresponding to the water diversion grooves that are uniformly distributed on the water diversion plate.
结果：25例手术均获得成功，无一例中转开腹，2例术后出现胆漏，均经非手术疗法治愈。
Results: Laparoscopic operations were successful in 25 cases, and no cases were converted to laparotomy. Postoperative bile fistula occurred in 2 cases, all healed with conservative therapy.
在开断能力、抗熔焊性、介质恢复强度等电气性能方面均明显优于传统粉末冶金法铜铬触头材料。
The contact has many advantages in breaking capacity, anti-welding behaviour and dielectric recovery strength, compared w…
颈段食管癌的切除率为91％（41／45），除1例外均采用非开胸食管切除后用胃重建食管。
The resectability rate of cervical esophageal carcinoma(CEC) was 91%(41/45). The esophageal construction applied gastric tube after esophagectomy without thoracotomy except one.
开普拓的各种联合化疗方案均显示了相当好的缓解率。
Various combinations of CPT-11 have been studied resulting in a very decent response rate.
结果全组均急诊下开胸止血，死亡6例，其余伤者全部痊愈出院。
Results There were 6 deaths with mortality rate of 13%, and the rest recovered and discharged from hospital.
结果全组均急诊下开胸止血，死亡6例，其余伤者全部痊愈出院。
Results There were 6 deaths with mortality rate of 13%, and the rest recovered and discharged from hospital.
应用推荐