海尔公司正在为其新产品发起一场营销大战。
Haire company is launching a marketing campaign for its new product.
这不仅意味着销售的增加，更是一场营销观念和模式的变革。
This means not only the increase in sales, marketing concepts, and is a model of reform.
现代市场营销竞争，从某种意义上来讲，已经演变成一场渠道之争。
Modern marketing competition, say, have already developed into battle of the channel in a sense.
几乎可以肯定这是一场病毒式市场营销活动，目的是在产品发布一到两周前逗弄大众。
It's almost certainly a viral marketing campaign teasing people ahead of some launch in a week or two.
广告时代的“危机公关专家”RobbieVorhaus对此作了点评称：“显然肯德基没有意识到，免费食品加上奥普拉效应带来的会是一场营销海啸。”
Advertising Age called in a "crisis expert" to assess the situation. "The combination of free food and Oprah is a tsunami, " said Robbie Vorhaus.
但是我的好运气开始于上周，在马萨诸塞州的吉列公司的露天体育场，在那里，有50多名CMO（市场总监）和CEO（首席执行官）聚在一起讨论数字，社会和手机媒体对市场营销的影响。
But that was my good fortune last week at Massachusetts's Gillette Stadium, where 50 or so CMOs and CEOs gathered to discuss the impacts of digital, social, and mobile media on marketing.
当我们刚刚合上把因特网当做基本的劝募营销工具那本书的时候，网络的社会化变革已经泰然自若地开始了一场大改组。
As we close the books on a decade in which the Internet has been used primarily as a marketing vehicle for fundraising, social change on the web is poised for a shakeup.
它是一场造价高昂的公关活动，一部孩之宝公司的营销机器。
It is an expensive PR event, a big marketing machine for Hasbro.
营销是一场马拉松，不是短跑。
严格来说，《月黑之时》并不能算是一部电影。它是一场造价高昂的公关活动，一部孩之宝公司的营销机器。欢迎来到浪费主义电影的世界。
Strictly, Dark of the Moon is not a film. It is an expensive PR event, a big marketing machine for Hasbro. Welcome to the world of consumerist filmmaking.
在2009年末期，他雇用了佛罗里达一家营销公司做线上推广及举行一场照片大赛，以期获得10万会员。
In late 2009, he hired a marketing company in Florida to do online outreach and run a photo contest to try to get to 100, 000 members.
南非从全球5亿电视观众那里获得了不可估量的营销收益，预计他们平均收看了64场比赛中的每一场。
It has reaped incalculable marketing gains from the 500m spectators around the world who are reckoned on average to have tuned in to watch each of the 64 matches.
但是，在最近一场全国范围的联想最新型笔记本营销创意大赛上，10组参赛选手对创造力有了不同的理解。
But 10 student-groups competing in a national marketing contest, designed to promote Lenovo's latest notebook, got a different look at creativity.
其大义是，指农业或渔业培养产品在离场时减去营销成本后的净值。
The farm gate value of a cultivated product in agriculture or aquaculture is the net value of the product when it leaves the farm, after marketing costs have been subtracted.
《中国经济新闻》每年还组织60多场专题会议，主题涉及品牌策略、质量控制、新媒体营销和贸易壁垒等等。
In addition CEN organizes some 60 conferences related to brand strategy, quality control, news media, marketing and trade.
正规院校2004年应届大学本科毕业生，营销、济管理、场学专业优先。
Formal fresh university graduate of2004, preferably with business, Economic management, or marketing major.
不过，阿里巴巴最近开始了一场咄咄逼人的营销活动。在北京和上海的地铁站里，贴着阿里巴巴的广告，这些广告的内容令人不能不怀疑它已将银行视为对手。
In recent days Alibaba has launched an aggressive marketing campaign, plastering subway stations in Shanghai and Beijing with ads that leave little doubt the company has Banks in its sights.
如果你在工作中有一个好的想法，或者希望提升，或者想要你的孩子去看一场电影，这时候都会用到营销中的东西。
If you have an idea at work, or want to get a raise, or want to convince your kids to go see a movie then there is something applicable from the marketing world.
今年4月，我启动了第二场大型营销活动。
当前，西方营销学界中关系营销学派与营销管理学派正发生着一场声势浩大的学术论战。
At present, a heated argument about the relationship between connection marketing and marketing management is taking place in marketing circle of Western countries.
在他的最后一场比赛之前，Lucas和他的团队，汽车和所有东西都被转移到另一个监狱，他们将在沙漠中进行死亡竞赛。而且，与此同时，Ceaser碰到一位要特许经营死亡竞赛的营销商。
Before his final race, Lucas and his team, car and all, are transferred to another prison where they will compete in a Death race in the desert.
在他的最后一场比赛之前，Lucas和他的团队，汽车和所有东西都被转移到另一个监狱，他们将在沙漠中进行死亡竞赛。而且，与此同时，Ceaser碰到一位要特许经营死亡竞赛的营销商。
Before his final race, Lucas and his team, car and all, are transferred to another prison where they will compete in a Death race in the desert.
应用推荐