这就使得这个建议变成似是而非地建议我们应该禁止有意地泄露信息，理由是：它们可能将来会比我们的漏信号更为强大。
This makes it specious to suggest that we should ban deliberate messages on the grounds that they would be more powerful than our leaked signals.
可以通过这种方式跟踪任何信号，而且也能很好地确保捕获并有效地跟踪和报告程序崩溃的情况。
You can trap any signal in this way and it can be a good way of ensuring that a program that crashes out is caught and trapped effectively and reported.
心脏骤停是一种对触发心跳的电信号的破坏，能够导致心脏不稳定地跳动，使其不能有效地供给血液。
A cardiac arrest is a disruption of the electrical signals that trigger heartbeats, causing the heart to beat erratically so that it does not pump blood effectively.
搜救计划整夜地进展，不断地投下闪光信号以照亮那片冰冻区域。
The search continued through the night, with flares being dropped to light up the frozen landscape.
那是因为只有一些系统调用可以安全地调用内部信号：只有可重入的(re -entrant)或者不被信号中断的调用才可以被安全地调用。
That's because only a few system calls can be safely called inside signals. Only calls that are re-entrant or not interruptible by signals can be called safely.
现年三十七岁的崛江先生在一封email里写道：“这是一个信号，要大家最好悄悄地、温顺地遵守既成的保守规定。”
"It was a message that it is better to quietly and obediently follow the established conservative order," Mr. Horie, now 37, wrote in an E-mail.
金星上的科学家首次把一颗卫星成功地送上了地球，此后卫星便不断地发回信号和照片。
For the first time Venusian scientists managed to land a satellite on the plant Earth, and is has been sending back signals as well as photographs ever since.
它有效地结合了基于布尔可满足性、BDD和结构等方法各自的优点，可以有效地解决局部信号赋值之间的关联性。
This heuristics dovetail the respective strengths of BDD and SAT and circuit structure based methods to solve local signal correlations.
这种方法可以更好地跟踪信道变化，显著地消除接收到的导频信号中的加性噪声，提高信道估计精度。
Such method could better track channel change and eliminate the noise remarkably in the received pilot signal, and the precision of channel estimation had been improved.
接着详细地介绍了北斗卫星的信号体制，对其调制解调方式作了深入地研究，对电文格式作了说明。
After that, the article introduces the signal system as well as modulation and demodulation of Beidou satellite, next, explain the telegram form elaborately.
这种结构既方便地实现敏感元和信号处理电路的完全隔离，又有效地改善了敏感特性和稳定性。
The novel structure not only realizes the complete isolation of the sensitive elements from the signal processing circuits, but also sufficiently improves the stability and the sensitivity.
该方法能有效地消除人为的振荡现象，使消噪后的信号更加光滑，更好地逼近真实信号。
This method can suppress the artifacts effectively so that de_noised signal is more smooth and has better approximation to original signal.
试验结果表明，该算法能够快速有效地提取胎儿心电信号，并能有效地抑制多种噪声，有较强的实用性。
Experimental results show that the algorithm can rapidly and efficiently extract FECG and greatly restrain lots of noise, and has stronger practicability.
FTF算法可以自适应地跟踪接收机输入信号的幅度衰减，做出实时地估计。
The receiver with FTF adaptive filters can track the amplitude of received signal to form a real-time amplitude estimation.
实验表明，使用该方法能较好地恢复图像，有效地同步水印检测器与水印信号，从而使水印对仿射变换攻击具有鲁棒性。
The experiment result shows that the synchronization method can synchronize the detector with the watermark perfectly and that the watermark is robust to affine transformation attack.
AT 89s52单片机各功能部件的运行都是以时钟控制信号为基准，有条不紊地一排一排地工作。
AT89S52 SCM each functional unit operation is clock control signal for the datum and methodically row at work.
实验结果表明，该系统可以成功地抑制干扰，较准确地检测出胃电信号，并能对所获信号进行存贮和处理。
Results of experiments showed that the system can successfully eliminate disturbances and record accurate gastric electric signals. Besides, the signals can be stored and then processed as reguired.
金星上的科学家首次把一颗卫星成功地送上了地球，此后卫星便不断地发回信号和照片。
For the first time Venusian scientists managed to land a satellite on the planet Earth, and it has been sending back signals as well as photographs ever since.
仿真实验表明，该方法能有效地检测多目标雷达回波信号并准确地估计其参数，而且有较好的抗噪声性能。
The simulation results show that this method is not only suitable for the detection and the parameter estimation of multi target radar echo signal, but also good at reducing noise.
系统综合应用了先进MCGS工控组态软件、GPRS模块、信号检测与处理等技术对油井现场进行了有效地监控，能对各种数据进行方便地统计和查询。
The system comprehensively applied advanced MCGS configuration software, GPRS module, signal detection and processing technology, can effectively monitor, do statistics and enquire all kinds of data.
系统综合应用了先进MCGS工控组态软件、GPRS模块、信号检测与处理等技术对油井现场进行了有效地监控，能对各种数据进行方便地统计和查询。
The system comprehensively applied advanced MCGS configuration software, GPRS module, signal detection and processing technology, can effectively monitor, do statistics and enquire all kinds of data.
应用推荐