总部设在联合王国诺丁汉的英国地质勘探局的一位地震专家RichardLuckett说，从1751年以来，这个体系从来没有发生过类似强度的地面震动。
That system has not produced a quake of similar magnitude since 1751, says Richard Luckett, a seismologist at the British Geological Survey, which is headquartered near Nottingham, UK.
不过航空运输延迟和低效的主要原因还是过时的空中交通管制——一套依靠地面控制、反应迟缓的雷达站和不断重复的语音通讯建立起来的体系。
But delays and inefficiencies in air travel are due in large part to an outdated traffic-control system that still relies on slow, ground-based radar stations and repetitive voice communication.
基于军事卫星应用系统对地面战场的作战保障，建立其作战效能评估指标体系；
Based on military satellites application system's battle guarantee Which is given to ground war field, its battle efficiency evaluation index system is set up.
盒子体系中，重力荷载是通过简支的“梁、柱”体系传递到地面的，而墙作为传递轴向荷载构件(并传递轴向附加弯矩)。
For box systems, the gravity loads are transferred to the ground using a simply supported "post and beam" type system where the walls act as axial-loaded, (or combined axial plus bending), members.
该体系具有密度低、强度高、流变性好、与外加剂配伍好、地面与井下密度一致、施工简便等优点。
The system has many features, such as low density, high strength, good rheology, good compatibility with other additive and simple construction etc.
这个想法在某种程度上是通过特殊展台设计(特别是有机形态)来实现的，并且通过色彩体系来使展台和地面统一。
This idea is somehow materialized through the design of the custom exhibition tables (specially by the organic shapes) and also by the color scheme that unifies these tables with the floor.
通过整个主动的流体体系泵送流体，这一系统包括井眼和所有构成主要循环系统的地面罐。
To pump fluid through the whole active fluid system, including the borehole and all the surface tanks that constitute the primary system.
本文研究了在空间相关地面运动数学模型下线性体系振动反应的前三阶谱矩的特点和它们的解析计算方法。
This paper studies the Characteristics of the first three spectral moments for the response of linear systems under the space-interrelated ground motion model and an analytical method.
地面防空雷达作为现代防空体系的主战装备和主要信息源之一，它的生存性面临着严重的威胁。
As one of the main weapon and the information resources in the modern air-defence system, the viability of antiaircraft radar on the ground is confronted with serious threats.
根据WSEIAC模型建立了地面防空导弹武器系统效能评估的指标体系，并依此模型建立与之对应的三层BP神经网络。
According to the WSEIAC model, an index hierarchy of ground antiaircraft missile armament system's efficiency has been developed, and its corresponding three BP nerve network was established.
地面坡度是最重要的地形定量指标，建立科学合理的地面坡度分级体系是对坡度进行科学研究与坡度图制图必不可少的重要环节。
Slope is the most important topographic variables. It is a critical work to establish a scientific and reasonable slope classification systems for terrain research and slope mapping.
通过分析决定和影响地面防空武器系统作战效能的主要因素，建立综合效能评价的指标体系。
The index system of synthetical effectiveness evaluation was established by analyzing the main decisive and influencing factors.
随着世界各国发射入轨的航天器的增多，由多种遥感卫星系统组成的，包括地面应用系统在内的天地一体卫星应用网络体系即将形成。
Due to the increase of satellites in orbits, the space_earth integration network for spacecraft is being formed, which is composed of kinds of remote sensing satellites and ground system.
这种“梁、板、柱”的结构体系，将所有的压力和所需的空间刚度均匀得分到各个结构，并及时转移到地面。
This structural system - plates, slabs and columns - has the spatial rigidity required to convey all the stresses and distribute the loads evenly when transferring them to the ground.
地面数字电视广播系统是我国广播电视综合覆盖体系中的重要组成部分。
DTTB is the important part of Chinese radio and TV integrated coverage system.
基于该模型，建立了一个卫星地面应用系统的存储管理体系架构。
And a storage management architecture of satellite ground application system based on C-ILM is implemented.
众所周知，在一个完整的数字电视体系里，直播卫星、有线数字电视和地面数字电视是三位一体的构架，缺谁都将会造成一个残缺。
Known in a complete digital TV system, Live satellite, cable digital TV and terrestrial digital TV is a trinity frame, lack of which will cause a damaged.
同时介绍了地面工程应用体系、更新维护体系和用户体系。
The characteristics of surface engineering information system, the updating and maintenance syst…
针对月球的复杂地形环境，利用多体系统动力学的理论，将月球探测车作为一个多刚体系统，对其进行动力学分析，建立了软地面环境下的月球探测车动力学模型。
According to the extreme lunar terrain environment, the dynamic analysis is carried out on a lunar rover as a rigid multi-body system by using the rigid-body modeling method.
本公司拥有雄厚的技术力量，精良的加工设备，完整的质量管理体系，公司占地面积2680平方米，年产值1800万。
The company has strong technical force, well-processing equipment, a complete quality management system, the company covers an area of 2,680 square meters and an annual output value of 18 million.
并利用卫星遥感、航空遥感和地面实测资料，对易贡滑坡进行了分析，初步形成了滑坡遥感监测的方法体系。
A remote sensing based methodology for investigation of landslide was also developed, and huge Yigong landslide was analyzed by using landsat TM images and Spot images.
提出了一套地面对空监视雷达网组网原则，在此基础上构建出地面对空监视雷达网结构体系和战技效能指标体系。
In technique, it is classified by net architecture and information merging manner. A set of netting principle of surveillance radar is given, and then surveillance radar net …
提出了一套地面对空监视雷达网组网原则，在此基础上构建出地面对空监视雷达网结构体系和战技效能指标体系。
In technique, it is classified by net architecture and information merging manner. A set of netting principle of surveillance radar is given, and then surveillance radar net …
应用推荐