然而不管做什么，受灾都不可避免，因为地震工程学中总有不确定性。
But no matter what you do, you will have damage. There is uncertainty in earthquake engineering.
全球的科学家和工程师在地震工程学方面取得了长足的进展。
Scientists and engineers around the world have made great advances in earthquake engineering.
研究地震时局部地形对地面运动的影响是地震工程学的重要课题之一。
Researching the influence of local irregular topography on ground motion is one of the most important problems in earthquake engineering.
地震作用下边坡的稳定性问题是当前岩土地震工程和地震工程学研究的热点问题之一。
Seismic stability of slope is one of hot problems in geotechnical seismic engineering and earthquake engineering field.
它由几十个来自地震学、地质学、测地学、古地震学、地震物理学以及地震工程学等多个领域的首席科学家研究和开发。
It was developed and reviewed by dozens of leading scientific experts from the fields of seismology, geology, geodesy, paleoseismology, earthquake physics and earthquake engineering.
成百上千的水坝，很多都建在防震工程学诞生之前，如果地震灾害发生，则很有可能会释放像海啸一样突如其来的洪灾。
Tens of thousands of dams, many built before seismic engineering came of age, have the potential to release tsunami-like flash floods in the event of a seismic breach.
巧合的是，世界上地震最为频繁的两个地区同时也是机器人工程学发展壮大的沃土。
Interestingly, two of the most earthquake-prone places in the world are also two of the world's hotbeds of robotics engineering.
巧合的是，世界上地震最为频繁的两个地区同时也是机器人工程学发展壮大的沃土。
Interestingly, two of the most earthquake-prone places in the world are also two of the world's hotbeds of robotics engineering.
应用推荐