但现在他主要搭乘地铁和火车。
他主要搭乘地铁和火车。
地铁和火车恢复运行。
在公共场合，特别是在去地铁和火车的沿途，常常会有许多乞讨者和一些无家可归的人。
In public, especially on the way to the subway or to the train, there are always beggars or homeless person around.
纽约采取出租车，地铁和火车，去哪里去了，而洛杉矶的居民，在他们的敞篷车和驱动一跳。
New Yorkers take cabs, the subways and trains to get to where they are going, while Los Angeles dwellers hop in their convertible and drive.
你可以用卡内的芯片在地铁和火车站的自动售票亭购买车票。 当售票窗口前排起长队时，这个可是节省时间的利器。
The chip in the card also allows you to tap automated kiosks for subway and train tickets, which is a time-saver if there are long lines at the ticket counter.
从火车到地铁，都是为了到另一个地方快速和高效。
From trains to subways, it's all about getting somewhere fast and efficiently.
因此用于修建公路的资金往往比用于修建新的地铁线和火车线路的资金多得多。
So much more money goes into building roads, than new subway or train lines.
届时，消费者们购买三明治、饮料和火车票时，只要将他们的手机靠近一个类似应用于伦敦地铁的“牡蛎卡”(Oyster card)系统的读取器，就可以付款。
Consumers will be able to pay for sandwiches, drinks and train tickets by placing their phones close to a reader similar to the Oyster card system on the London Underground.
在日本，最主要的三种上学方式是公共汽车，火车和地铁。
In Japan, the three most popular means of getting to school are bus, train and subway.
艾米莉和马特认为“地铁”线索会引领他们加入一次激动人心的火车冒险。
Emily and Matt think the clue "Underground Railroad" will lead to an exciting train adventure.
当你乘地铁、过安检和坐火车时，你都会看到穿着各种制服的工作人员。
From entering the subway, passing security and stepping onto the train, you will have encountered not one, but multiple uniformed staff.
从火车站出发：乘坐1路观光巴士。(2)乘地铁1号线(罗宝线)、2号线(蛇口线)，由H1和I和J三个出口都可出站。
From the train station: take a road tour bus. (2) take the subway line 1 (Lo Po line), line 2 (Shekou line), from the H1 and I and J can exit the three exports.
B 是的。我想北京需要更多的公共汽车、火车和地铁。
Yes. I think Beijing needs more buses, trains and metro trains.
这个患有自闭症的12岁男孩知道经过大曼彻斯特的所有火车和公共汽车路线，以及伦敦与巴黎的地铁路线。
The autistic 12-year-old knows all the train and bus routes across Greater Manchester, plus the London and Paris underground systems.
我最喜欢的地方是中国。因为那里有上有高楼，有火车有河流，有湖泊有桥梁，有汽车有楼房，有无数美食有地铁，有漂亮的城市和热情的人。
My favorite place is China because their are a lot of mountains, buildings, trains, rivers and lakes, Bridges, cars and boats, good food, subway, pretty cities and nice people.
该卡在每个观光点能使用一次，并让你能够不限次数地乘坐地铁、公交车和市郊火车。
The card is valid once per attraction and entitles you to unlimited travel by metro, bus and 18 commuter train.
很多火车和地铁被迫停运了。
8月29日，我们乘坐火车和地铁前往福冈的中心地区。
AUG. 29, We take the train and underground to the central area of Fukuoka.
这个地铁站监管国王的十字和圣潘克·洛斯国家火车站。
This tube station services King's Cross and st Pancras National Rail stations.
各种商业中心邻近酒店，公共汽车，火车和地铁站都在酒店的步行距离内。
The various commercial centres are quiet close from the hotel, and the bus, train and metro stations are all within walking distance of the hotel.
它的意思是说，我们对周围的语言环境十分敏感，这包括家里的、电视上的、火车和地铁里的各种语言环境。
That's to say we're very sensitive to changes in our immediate linguistic environment, including the family, television and things we hear in trains and on the subway.
现在的工作的人，住在郊区的通勤者，正匆忙走出火车站、地铁、公共汽车和轿车。
Now the working people who live in the suburbs, the commuters, are hurrying out of railroad stations, subways, buses, and cars.
十条不同的地铁线路和三个车站将保证每15秒就有一辆火车抵达奥林匹克公园。
Ten separate train lines serving three stations will ensure that one train arrives at the Olympic Park every 15 seconds.
十条不同的地铁线路和三个车站将保证每15秒就有一辆火车抵达奥林匹克公园。
Ten separate train lines serving three stations will ensure that one train arrives at the Olympic Park every 15 seconds.
应用推荐