结构面的存在是工程中重要地质缺陷之一。
The structural plane is one of important geological flaws in the project.
大坝基岩地质缺陷和坝体裂缝及其处理问题是岩土工程研究需要妥善解决的难题。
The bedrock geology flaws and the dam body cracks and its treatment measures are the hard problems to treat appropriately in geotechnical engineering.
工程实例表明，所建立的地质缺陷的蠕变分析模型能较好地反映地质缺陷对大坝结构性态的影响。
Engineering cases have indicated that the present creep analytic model perfectly reflects the effects of geologic defects on dam characters.
提出了有厚度和无厚度地质缺陷的非线性蠕变模型，推导了模拟上述地质缺陷蠕变的有限元增量表达式。
Nonlinear rheological models of thick and zero-thickness structural planes are presented. And incremental expressions of finite element for simulating creep of the structural planes are derived.
月亮似乎包含了，地球所有的地质上的缺陷。
The moon seemed to contain all of the geological imperfections of earth.
油气管道在运行过程中，难免受到初始安装不当、地质环境变化、油气中有害介质、海水冲蚀以及渔业捕捞等的影响，从而造成各种损伤和缺陷。
There exist kinds of damages and defects at active pipelines owing to mis-installation, corrosion from harmful medium, geological environment change, sea water scouring and fishing.
本文以某水库坝体的勘察为例，介绍地质雷达探测技术在坝体隐蔽缺陷高分辨率探测中的实际应用。
Application of geologic radar detection to hidden defects is introduced herein by taking the investigation of certain dam of reservoir as an example.
但是目前我国保护古生物化石与地质遗迹的法律存在严重缺陷，不能有效地打击侵害古生物化石与地质遗迹的违法犯罪行为。
However, there are some flaws in the current laws which can't attacks availably the infringement on ammonite rest fossil and the transgression of the geologic trace.
本文通过地质雷达公路隧道衬砌检测的模型试验，研究了地质雷达检测二衬混凝土厚度、二衬中的不同深度，不同间距钢筋以及衬砌模型中的缺陷。
The paper did research on the thickness, depth, different spacing steel, and other bugs in the second concrete lining, through the model experiment of GPR in the highway tunnel lining detection.
出现严重腐蚀的原因是设计、施工的缺陷、复杂的地理地质条件和管理使用方面的问题。
The corrosions are caused by imperfect design and construction, extreme geographical and geological conditions and poor operational management.
该方法综合应用了地震、地质和测井等各种基础资料，克服了常规储层预测只注重地震资料的缺陷，它对于构造较复杂、储层非均质性较强的油田的储层预测比较有效。
It is an effective method for reservoir prediction in oil fields with complex structures and higher heterogeneity, owing to using various kinds of basic data i. e. seismic, geo...
该方法综合应用了地震、地质和测井等各种基础资料，克服了常规储层预测只注重地震资料的缺陷，它对于构造较复杂、储层非均质性较强的油田的储层预测比较有效。
It is an effective method for reservoir prediction in oil fields with complex structures and higher heterogeneity, owing to using various kinds of basic data i. e. seismic, geo...
应用推荐