目前在法国，有超过2万套的公寓是由温暖的地下水供暖的，这些地下水来自一个叫做巴黎盆地的地质构造的热储，位于巴黎附近。
More than 20,000 apartments in France are now heated by warm underground water drawn from a heat reservoir in a geologic structure near Paris called the Paris Basin.
该剖面穿过不同的地质构造单元。
The profile crosses through different geological tectonic units.
指出该区地质构造是燕山运动的产物。
It point out that the geologic structure is the outcome of Yanshan movement.
深部地质构造决定着地震记录的面貌。
The recorded features of earthquakes are determined by the deep geologic structure.
地质构造分析是工程地质研究的基础。
Engineering geological studies are often based on structural analysis.
这些地球化学特征反映其特定的地质构造环境。
These geochemical characteristics reflect a special geological-tectonic environment.
多期构造运动叠加造成凹陷内地质构造非常复杂。
Geological structural characteristics in the depression is very complicated because of stacking of multi structural movement.
该区地质构造活动强烈，具有良好的成矿地质条件。
This area develops intensive structure activities, so has good geological condition of mineralization.
小湾水电站开挖区地形、地质构造复杂，边坡高而陡。
There are varied topography and geologic structures and excavated slopes are high and steep at (Xiaowan) Hydropower Station.
海底峡谷，是由于地壳板块运动而形成的一种地质构造。
Submarine canyon is a geological structure that formed by plate movement in the crust.
超前探测预测地质构造是煤矿井下突出的地质问题之一。
Heading detecting of geological structures is one of the prominent problems in coalmine geology.
这个项目的主要困难是这个地区的地质构造的非常复杂。
The main difficulty with the project is that the geological structure of the area is very complicated.
同时，可以真实地模拟地基的不均匀性和复杂的地质构造。
And at the same time, it can simulate really the inequality of groundsill and complex structure of geology.
石油和自然气的天生、运移和聚集与地质构造有着密切的关系。
Oil and natural gas generation, migration and accumulation and geological structure has a close relationship.
早古生代花岗岩的确认对该区地质构造演化研究具有重要意义。
The identification of the Early Caledonian granites is of important significance in studying the geological tectonic evolution of the area.
异常区的空间分布演化与震中、地质构造和地热等有密切关系。
The variation of the spatial distribution of the anomaly region is closely related to the epicenter, geological structure and geothermal activity.
综合分析表明，三峡大坝坝址所在地的地质构造和地壳是稳定的。
Integrated analysis imply that the geological structure and crustal activity at the Three Gorges Dam Area is stable.
用色彩编码岩层，以及用符号标注地质构造，所以年龄关系是明显的。
Rock formations are color-coded and symbols for geological structures are annotated, so age relationships are evident.
欧洲地质构造分区对该区地质遗迹类型、分布和组合有明显的控制作用。
The tectonic divisions of Europe obviously have controlling effects on the types, distribution and association of geoheritages.
断裂是断陷盆地的一种普遍地质构造现象，因此，研究断裂的规律性十分重要。
The faults is common geologic structural phenomenon in faulted basin, therefore, studying the rule of faults is of great importance.
很多自然因素改变着地球的地表形态和地质构造，如地震、火山、飓风、雨水等。
Lots of natural factors change the face &structure of the earth like earthquakes, volcanoes, hurricans, rain etc. Such changes give birth to new lands, rivers mountains , rocks &stones.
该火山所在的耶罗岛位于北非和西班牙附近的大西洋上，恰好是地质构造的危险区。
The volcanic island of El Hierro sits on a tectonic hot spot in the Atlantic Ocean off of North Africa and Spain.
通过这种方法，从叶岩、煤炭以及其他渗透性差的地质构造中提取的天然气，更容易也更便宜。
This has made it much easier and cheaper to extract gas from shale, coal and other less permeable geological formations (which yield so-called “tight gas”).
本文介绍了用光弹法讲究地质构造对洞室应力分布的影响，预估围岩的合理加固范围。
This article has made an photoelastic study of the influences of geological structure on the stress distribution of wall rocks and an estimate of the rational range of reinforcement.
复杂的地质构造，齐全的地层岩石，强烈的新构造运动控制着天然矿泉水的形成条件。
The formation of the natural mineral water controlled by the complex geologic structure, complete strata and rock, and strong neotectonism.
印度尼西亚群岛有很多活火山，横跨于地质构造断层带，也是太平洋和印度洋之间的火山带。
The Indonesian archipelago has dozens of active volcanoes and straddles major tectonic fault lines known as the "Ring of Fire" between the Pacific and Indian oceans.
通过对岩煤层成分、结构、构造及所含化石特征分析，揭示出井田内发育有古河流地质构造。
From analyses of rock and coal composition, texture, structure and fossil character, revealed that in the minefield has paleochannel passed through.
地台活化主要表现为燕山—喜山期构造和岩浆活动对原有地质构造和金矿化进行了强烈的改造。
The main activity of platform are that the original geological structure and Au were reformed intensely by Yanshan-Xishan period structure and magmatic activity.
地台活化主要表现为燕山—喜山期构造和岩浆活动对原有地质构造和金矿化进行了强烈的改造。
The main activity of platform are that the original geological structure and Au were reformed intensely by Yanshan-Xishan period structure and magmatic activity.
应用推荐