你们现在所要做的，就是降低地球转速，降低2。4秒。
All you would have to do is slow the earth down by about 2.4 seconds.
在地震中，地球质量移动得离赤道越近，地球转速就越快。
The closer the mass shift during an earthquake is to the equator, the more it will speed up the spinning earth.
所以若以某种方法，我想，如果你们能够，通过减慢地球转速，转换地球的旋转能量，我们可以将其用于，弥补地球的能量消耗。
So if somehow I thought if you could tap the rotational energy of the earth by slowing the earth down, maybe we could use it to satisfy the world energy consumption.
地球引力减缓了月球的自转速度，使之与其轨道的速度相匹配。
The earth's gravity slows the moon's rotation, matching it to the speed of its orbit.
反过来，地球的引力减慢了月球的自转速度，结果月球总是将其相同的一面展现给地球。
And conversely, Earth's gravity has slowed the moon's rotation so that it always presents the same face to its parent planet.
由于质量朝地球旋转轴靠拢，这就导致地球旋转速度加快- - -就像一个速度滑冰选手，当她把胳膊向身体收拢时就会旋转得更快。
Since that pulls mass closer to the planet's spin axis, it causes the planet to rotate faster - just as an ice skater spins faster when she pulls her arms towards her body.
研究人员计算出这会怎样影响整个地球自转速度，这有助于保持角动量守恒。
The researchers calculated how this would affect the rotation rate of the whole planet, which would compensate to conserve angular momentum.
在厄尔尼诺现象期间，暴风会使地球的自转速度慢下来，大约是每24小时减慢一个毫秒的几分之一。
During El nino events, strong winds can slow Earth's rotation by a fraction of a milli-second every 24 hours.
由于地球自转速率发生偏离，因此当把地球绕中轴旋转一圈作为一个单位时，（这种偏离）就相当于一秒钟时间。
Since Earth’s rotation rate varies, so would the value of one second when it’s defined as a fraction of the time it takes for one spin of the Earth on its axis.
地球的旋转速度仍在减慢——我们一天的时间正越变越长。
Earth's rotation rate is still slowing down — our days are getting longer and longer.
现在，月球的自转速度与绕地球公转速度是一样的。
Right now, the Moon's rotation rate, and the time it takes to orbit Earth are the same.
它围绕其恒星飞快旋转的速度是地球绕太阳公转速度的7倍，它距那颗恒星的距离比起水星离太阳距离要近23倍。
The planet whizzes around its star more than seven times faster than Earth moves, and is 23 times closer to the star than Mercury is to our sun.
水库的建造使得地球的转速比起四十年前快了每天百万分之八秒！
Reservoirs have made each day eight millionths of a second faster than it was forty years ago!
这种拉伸了的椭圆轨道意味着：相较于地球距太阳最远的七月份，一月份时，地球更靠近太阳，并且围绕太阳的公转速度更快。
The elongated orbit means that Earth goes faster around the sun in January, when it is closest to the star, than it does when it is farthest away from the sun in July.
该文研究了东北地区夏季温度与地球自转速度变化的关系。
The relationship between temperature of Northeast China in summer and the earth rotation speed is studied.
地球自转速度变慢、日长变长、华北地震活跃，据此认为目前华北处于非强震活动期；
When the speed of earth rotation is slowing, the length of day is lengthening, and the earthquakes in North China are active.
本文通过对地史时期中地球自转速率、氢的外逸以及地表景观的研究，进一步支持了地球膨胀说。
By researching the rotation rate of the earth, the escape of hydrogen and the landscape of the earth in the geological period, the paper supports the Expansion Theory further.
进一步分析表明，地球自转速度和太阳黑子周期长度的变化对高原及北半球本世纪气候的突变和阶段性变化起着重要的作用。
Further analyses show the variation of earth rotation rate and sunspot cycle length have important role on the climate abrupt change in the Qinghai-Xizang Plateau.
据前人统计，厄尔尼诺出现于地球自转速度急剧变慢的第二年。
As predecessors' statistics, El Nio comes out in the second year when the rotation speed of the earth changed sudden slowly.
火箭传递给地球的能量随着发射方向与公转速度的夹角而改变。
The energy which, transmits to the earth from the space rocket changes as the Angle do which is between the launched direction and the revolution velocity.
在分析转速变化规律的基础上提出动量轮转速控制指导方案，并将其应用在实际三轴稳定地球同步卫星长期管理中，取得良好的控制效果。
Based on the disciplinarian, we set up a controlling MW scheme which has taken good effect in secular management for three-axis stabilized GEO satellites.
美国宇航局1日宣布，智利发生的里氏8.8级地震可能改变了地球的自转速度，缩短了一天的时长。
The massive 8.8 earthquake that struck Chile may have changed the entire Earth's rotation and shortened the length of days on our planet, NASA said Monday.
对三轴稳定地球同步卫星中用于姿态控制的偏置动量轮转速变化问题进行研究。
This paper researches the variation of the Momentum Wheel(MW) rotation rate which is applied to attitude control in three-axis stabilized GEO satellites.
对三轴稳定地球同步卫星中用于姿态控制的偏置动量轮转速变化问题进行研究。
This paper researches the variation of the Momentum Wheel(MW) rotation rate which is applied to attitude control in three-axis stabilized GEO satellites.
应用推荐