1984年冬季奥运会并不是播送宇航员在航天飞机上绕地球竞赛的特写镜头。
The 1984 Winter Olympic Games will not feature astronauts racing around the Earth in Space Shuttles.
真正的太空竞赛是我们是否会在太空计划的资金耗尽之前，在地球以外的其他星球建立殖民地。
The real space race is whether we will colonise off Earth on to other worlds before money for the space programme runs out.
就在我们参观时，一件名为“通往地球尽头的竞赛”的展品刚刚完成。
When we visited, an exhibit called The Race to the End of the Earth, was just being finished.
尽管前苏联抢占了太空竞赛的先机，第一艘绕行星而不是地球飞行的太空船来自美国，第一位登月宇航员也是美国人。
Although the Soviet Union initially led the space race, the first spacecraft to fly by a planet other than Earth was an American one, and the first man on the moon was also an American.
就在我们参观时，一件名为“通往地球尽头的竞赛”的展品刚刚完成，它展示的是1912年罗尔德·阿蒙森和罗伯特·斯科特为争夺征服南极点第一人的称谓而进行的竞赛。
When we visited, an exhibit about the race between Roald Amundsen and Robert F. Scott to be first to the South Pole in 1912, called The Race to the End of the Earth, was just being finished.
在这个视频中，HowStuffWorks会来仔细观察MSN虚拟地球来看看这个竞赛。
In this video, HowStuffWorks will take a look inside MSN Virtual Earth to check out the competition.
奖基金会过去举办的赛事要数2004年发起的太空飞机设计竞赛，要求参赛的太空飞机飞离大气层并在两个星期内两次往返地球。
The X Prize Foundation is best known for the 2004 competition to design a human-piloted space craft that would leave the earth's atmosphere and return twice within a two-week period.
奖基金会过去举办的赛事要数2004年发起的太空飞机设计竞赛，要求参赛的太空飞机飞离大气层并在两个星期内两次往返地球。
The X Prize Foundation is best known for the 2004 competition to design a human-piloted space craft that would leave the earth's atmosphere and return twice within a two-week period.
应用推荐