随着地下水层的上升和不断聚集，大量的水被阻挡在金字塔的防水层外，而且会通过地泉口渗透一部分水分进来。
With the rise of groundwater level and continue to gather large amounts of water were Stop outside the waterproof layer of the pyramid, and the vent will penetrate through the part of water to come.
我想这颗黏菌应该是跟着地下水的改道，慢慢移动到金字塔下面的，一个偶然的机会，它从地泉进入到了墓室的夯土层。
I would like to slime diversion of groundwater should be followed, and slowly move to the pyramid, following a chance, it springs from the ground into the tomb of the rammed earth floor.
靠在石棺上的科莱特正在沉思：“小草、法老、地泉、天目、阳光、水，这些一定有着某种联系，但是联系到底是什么呢？”
Leaning against the sarcophagus is thought the Klaette: "Grass, Pharaoh, to spring, the celestial eye, sun, water, which certainly has some connection, but the contact in the end what is it?"
一首叫《二泉映月》的曲子深深地打动了我。
A piece of music named Erquan Yingyue (Moon Reflected on Second Spring) deeply moved me.
张先生是美泉村（意译）的头儿，这使得他很自然地做出了选择替代能源项目的决策。
Zhang's status as Meiquan's village leader made him a natural choice to launch the alternative energy project there.
我不喜欢凡间，我喜欢超脱凡间，做一个没有喜怒、没有感情、没有泪泉的……独自快活地行于流水花丛碟谷之中，那该是多么美妙啊！
I do not like, detached I like to do a, no feelings, no... the happy to line their own flowers in the water dish Valley, and then how wonderful it is ah!
作为新公司铭欣泉除了一如既往地提供最优良的产品以外，还将以更完善的售后服务来答谢广大新老用户的信赖和支持。
As a new company, Mingxinquan will not only provide our customers with first-rate products, but also the considerate after-sales service as the remuneration for their confidence and support.
这里集名山、名泉、名寺、名茶于一地，使西山的景色更加迷人。
This famous set, Spring, famous, famous in one place, so more charming scenery of the Western Hills.
经分析检测，连城县新泉盆地dr6地热水已达到医疗价值浓度和矿水浓度标准，具有一定医疗价值。
After analyzing and testing, the DR6 geothermal water in Xinquan basin, Liancheng County has conformed to medical value and mineral water concentration standards.
无论是去探访传说中的彩色石林，还是去拜访会随声舞蹈的音乐泉，我从不过问还有多久到目的地，任思绪在神秘幽深的山林中肆意飞扬。
Whether he was taking me to the colorful Stone Forest or Musical Spring, I would never ask him how long it would take us. In this secluded and remote area, I let my imagination to fill the void.
旅游资源丰富、闽南文化浓郁的厦、泉、漳地区是海峡西岸经济区建设的重要组成部分，旅游是这一地区的支柱产业之一。
With abundant tourist resources, Xiamen, Quanzhou and Zhangzhou, rich in Minnan Culture, are a major part of West Side Economic Zone of the Taiwan strait, in which tourism is a pillar industry.
公乐亭泉出露于蓟县系雾迷山组白云岩地层与第四地层接触部位，为溢出泉。
Gongleting spring emerges at the contact place between the dolomite of wumishan formation, jin system and the stratum of quaternary system and is an overflow spring.
为了创建可行性新标准，慧泉坚持不懈地研究了解决方案。
To establish a feasible standard, Huquan has never stopped its efforts in the research of advance solutions to it.
坐落在美丽的东屿岛上，拥有世界上保护最完好的河流入海口-万泉河入海口，是博鳌亚洲论坛年会的永久会址，是诠释博鳌文化的所在地。
Located on Dongyu Island, the BFA permanent site is a place of Boao culture annotation, and has Wanquan estuary that the most intact estuary of the world.
门洞边沿的黄泉之水不断地滴着，顺着门廓流下，汇入晦暗的泉中，那声宛如亡灵鸣泣的低吟，空旷的回荡在这里。
Openings edge of Death's constant dripping of water, along the shed door profiles, import dull the springs, it sound like a dead-ming sob's crooning, empty reverberating here.
也有一种笑，它单纯地想表示自己内心的欢喜，它是生命的深泉在涌动。
There is another smile which we always act:smile for nothing but to express the happiness from heart and it is the freshness of the deep springs of life.
也有一种笑，它单纯地想表示自己内心的欢喜，它是生命的深泉在涌动。
There is another smile which we always act:smile for nothing but to express the happiness from heart and it is the freshness of the deep springs of life.
应用推荐