然而差不多出乎本能地我们想说他们是属于同类人。
But instinctively, we want to say that they belong together.
一次又一次地我们看到安全方法被阻碍并被破坏掉。
Time and again we have seen security methods thwarted and broken.
或许同样地我们应该开始更新一下我们自己关于悲痛的通俗想法。
Perhaps we will begin to update our own popular notions about grief as well.
然而，偶然地我们必须得去做一些我们并不非常适应的事情。
However, occasionally we have to do something that we don't feel too comfortable about.
每个人都可以更加快捷简便地我们的免费信息和教育性内容。
Our free information and educational content can be Shared more readily and will be easier for everyone to use.
特别地，我们进行了两种类型的比较。
一点一点地，我们拼凑出了令人难以置信的创造图景。
Bit by bit, we have pieced together incredible vistas of creation.
在这方面再一次地，我们需要以孩子为榜样，他们是不把幸福当做目标而是当做生活方式的自然副产品的人。
And in that, once more, we need to look to the example of our children, to whom happiness is not a goal but a natural byproduct of the way they live.
我们失去了一切，但谢天谢地，我们保住了性命。
We have lost everything, but thank God, our lives have been spared.
相应地，我们希望学生努力学习。
平均地，我们每天的做出一到两个改进。
谢天谢地，我们似乎从过去这些沉痛的教训中吸取了经验。
Thankfully we seem to be learning from those painful lessons of the past.
非常迅速地，我们看见他与影子汇合…翅膀的阴影横跨有15米。
We rush right down to him, meeting our shadow... the shadow of wings 15 meters across.
又一次地，我们见到了质朴和高科技的组合。
这也许就够了，但经常地，我们需要显示单元格的边框。
Sometimes this can be useful, but most of the time, we want the borders to show.
特别地，我们要注意在用例建模中透视图的角色。
In particular, we'll pay attention to the role of perspective in use case modeling.
特别地，我们学过质心的概念。
时不时地，我们都要查查书。
本能地，我们也开始逃跑了。
显然地，我们基于其他的研究，因此，这在以前就出现过。
Obviously we \ 're based on other studies, so this has come up before.
他们是陆地。我们在土地上生活。
相反地，我们临时学习线程，在需要时向我们的工具箱添加新的技巧和技术。
Instead, we learn about threads AD hoc, adding new tips and techniques to our toolboxes as we need them.
相反地，我们需要将焦点关注在他们可能选择的不同的模型划分策略上。
Instead, we need to focus on the various model partitioning strategies that they might choose.
同样地，我们仍需要检查引导列表并为现在这个非镜像的卷组重新创建引导映像。
Again, we also need to check the boot list and recreate the boot image for this now non-mirrored volume group.
相反地，我们将立即开始设置第二个呼叫线路。
Instead, we will immediately begin to set up the second call leg.
她说，“越来越明朗地，我们可以看到这种衰退将会在今年年底前结束，但恢复不会立刻到来。”
"It is becoming more apparent that we will see an end to the decline by the end of this year but not a quick recovery," she said.
同样地，我们注意到GORM也允许您从对象而不是主键或外键的角度来思考。
Again, notice that GORM allows you to think in terms of objects instead of primary or foreign keys.
特别地，我们构建该模式来封装我们之前概述的应用程序以及应用程序基础设施的配置。
Specifically, we built the pattern to encapsulate the configuration of both the application and the application infrastructure we outlined earlier.
直观地，我们从抽象方面进行思考。
相反地，我们的念头控制我们。
应用推荐