地方文献是地域文化特色的充分体现。
武汉站则充分体现了这种人文和地域文化特色。
Wuhan station is fully reflected this cultural and geographical culture.
本文从古华小说中运用的方言土语透视其小说反映的地域文化特色。
In this article, the author made a detailed study of the regional culture characteristics of Gu Hua's novels in perspective of dialect.
它们不仅反映出石库门的时代及地域文化特色，更反映出中国传统艺术的博大精深。
They not only reflect The Times and geographical Shikumen cultural characteristics, but also reflects the profound Chinese traditional arts.
其产品具有鲜明的地域文化特色，厚重的黄河文化底蕴，深受游客欢迎和业内人士好评。
Its product has the bright region culture characteristic, the sincere Yellow River culture inside story, the depth is welcome the tourist with the professional high praise.
由于文化生态环境的薰染和制约，各文化带上的文学风貌也呈现出不同的地域文化特色。
For the influence and the restriction of cultural ecology environment, the literary style and feature of different cultural belts present different regional cultural features.
并从绍兴古典园林的山水、植物与人文景观的特色中挖掘出绍兴古典园林的地域文化特色。
And excavate its regional culture characteristics in cording to the mountains and water, plant, humanities landscape of the classic garden in Shaoxing.
闽南，基于其独特的地理环境和人文历史背景，形成了富有地域特色的闽南传统文化。
Minnan, based on its unique geographical environment and the humanity history background, has formed rich traditional region characteristic of Minnan culture.
东北文化是具有地域特色的一种文化类型。
Northeast culture is a cultural type with regional characteristic.
建筑形态使地域民俗文化与特色景观结合在一起。
The architectural form brings together the region's folk culture and the area's characteristic landscape qualities in a larger composition.
特色化既是学校优势学科的体现与反映，也是地域文化、特色栏目、自身个性综合化的体现与反映。
The characterization embodies and reflects not only for the leading subjects in universities, but also for regional culture, characteristic programs and self-integration.
这是独具创意和科技理念的特色展览、交融荟萃的地域风情和多元文化的精彩诠释。
The exposition features products of cutting-edge technology and ingenious creation as well as distinctive regional traditions and multi-cultural characteristics.
笔者作为研究环境艺术的学人，理应把握时代潮流，对游牧民族文化和地域特色进行充分发掘和研究。
As a person to research on the environment art, I should follow the situation of the period and explore the culture and regional feature of the Nomadic Settlements.
具体来说，地方高校要结合自己的学科专业优势和地域文化背景，选定特色栏目的主题。
To be more specific, local university must choose the theme of the column by integrating its own subjects and cultural background.
居住小区的风格与特色，本质上是一定地域居住文化的特色。
Style and characteristic was the very characteristic of the regional culture.
水彩画以沉着或纯净的色彩组成淋漓尽致的风景人物画面，表达了中国文化与湖湘地域特色的风俗人情。
The watercolor paintings showcase Chinese culture and the customs with the geographic features of Hunan Province through the vivid pictures of characters and landscape in pure and calm colors.
民族服饰在彰显浓郁的民族和地域特色的同时，还是多民族国家文化认同的外在符号。
While displaying a rich ethnical and regional character, the ethnic finery is also the symbol of cultural recognition in a country with multi-ethnic groups.
发挥地域特色，构建先进文化，建设文化大省。
Construct advanced culture, exert local feature, build cultural province.
地域方言是语言的一种变体，是在特定区域内使用的语言，因此它有着很强的地方文化特色。
Regional dialect is a variety of language, which is used in a specific area, so it has a strong characteristic of the local culture.
潮剧孕育于潮汕文化，用潮州方言演唱、以潮州音乐伴奏，是极富潮汕地域特色的地方戏曲。
Chao opera, springing from Chaoshan culture, sung in Chaozhou dialect, and accompanied by Chaozhou music, is the local opera with Chaoshan characteristics.
本文对厦门各个历史时期形成不同特色地域建筑形态，进行了系统区分归纳，分析了各自的特色、背景以及文化内涵。
This paper analyses the distinctive local building styles in different historical periods, makes a systematic study of them, including their characteristics, backgrounds and the culture they embody.
总之，湘西土家族、苗族的优良民俗，不仅有本民族的特色文化，而且是该地域的根基和瑰宝。
In short, the ethnic culture of the Western Hunan Tujia, Miao not only have the national characteristics and culture, but also is the foundation and the treasures of the region.
具有丰富内涵的地域特色的文化能增添城市的旅游价值。
Has the rich connotation region characteristic culture to be able to increase urban the traveling value.
乡土是地域特色和本土文化的体现。
Vernacular is the reflection of regional feature and local culture.
湘西传统民居有着独特的历史背景、地域特色和文化传统。
Xiangxi traditional dwellings have a unique historical background, geographical characteristics and cultural traditions.
作为一种具有地域特色的传统工艺文化，湘绣与我国南方古老的苗蛮文化和辉煌灿烂的楚文化有着深厚的渊源关系。
As a traditional craft with regional features, Hunan embroidery has a deep relation with antique culture of Ethnic Miao and brilliant culture of state of Chu in South China.
内蒙古独特的地域风情和民俗文化是否可以在品牌形象中恰当地运用与传播，这是比视觉形象本身更具有顽强生命力的特色品牌要素。
The unique character and the folk culture in Inner Mongolian whether can be utilized in the brand image, this is the more essential factor than visual image itself.
海盐文化是传统行业文化与特定地域历史文化相融合形成的特色文化。
Sea salt culture is characterized by combination of culture in a traditional industry and that in the specified region.
我国各地的筝艺术和各地具有地域特色的文化传统、风俗民情、方言语音及其它民间音乐有着血肉联系，并各自保持了鲜明的特点。
The Zheng art from different areas in China has been heavily influenced by its respective local culture, tradition, custom, sentiment, dialect and other forms of folk music.
我国各地的筝艺术和各地具有地域特色的文化传统、风俗民情、方言语音及其它民间音乐有着血肉联系，并各自保持了鲜明的特点。
The Zheng art from different areas in China has been heavily influenced by its respective local culture, tradition, custom, sentiment, dialect and other forms of folk music.
应用推荐